Paviljon VI (Ward Six) (1978) 
Salonul nr. 6
FPS
23.976 FPS
Număr CD-uri / Episoade
1
Descărcări
417
Adăugat: 21-Feb-2012, 09:26
Actualizat: 29-Apr-2023, 19:38
Corecturi azi, 29.04.2023
În locul traducerii rusă-sârbă-engleză-romană, am preferat să mă inspir din traducerea nuvelei în limba română.
I. Arhiva Dappon
1. Paviljon VI AKA Salonul nr. 6 (1978) DVD-Remux cu durata de 01:33:04, fişier 4.325.388.724 bytes, FPS 25.000
2. Paviljon broj VI (TV Movie) (1973) (DVDrip XviD) cu durata de 01:33:04, fişier 1.603.805.925 bytes, FPS 25.000
3. Paviljon VI 1978 DVDRip cu durata de 01:33:04, fişier 1.569.129.621 bytes, FPS 25.000
4. Paviljon VI (1978) cu durata de 01:37:23, fişier 733.820.928 bytes, FPS 29.970 şi titrarea în engleză pe film.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Mai multe informații
A doctor from provincial town in Tsardom of Russia meets his former student in Ward 6, where the story takes place. Impressed by his rebellious spirit and clever remarks, he tends to spend more time with him while also indulging in meditation, only to be ridiculed by his fellow colleagues. Based on a Chekhov's work of the same title.
Un doctor ce lucrează într-un spital de provincie din Rusia țaristă îți petrece zilele trândăvind, fără nicio tragere de inimă pentru munca sa. Într-o zi, în salonul 6, cel destinat pacienților cu probleme mentale, își întâlnește unul din foștii studenți, un spirit rebel și neliniștit. Atras de ideile pacientului, medicul petrece tot mai mult timp cu el, lăsându-și timp pentru meditație și pierzând încetul cu încetul contactul cu realitatea. La început colegii râd de el, declarând autorităților că a înnebunit, dar apoi îl vor respinge, iar doctorul va ajunge și el în salonul nr. 6.
Comentarii (1)