Subtitrări drama

Hell Ride {2018}, pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Carry Me Home: A Remember America Film (2016), pentru YouTube. Enjoy!

Wild Men (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Royalteen (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Look Both Ways (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Charlie Chan-.Charlie Chan in London (1934). Enjoy!

Factory Girl (2006), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Last Seen Alive (2022), pentru BluRay, & WEB-DL. Enjoy!

Winter's Bone (2010), pentru BluRay (dickVader si Joel) si DVD. Enjoy! Multumiri traducatoarelor.

Integrala operei cinematografice a lui Nuri Bilge Ceylan într-o traducere unitară.
Traducere nouă, din franceză şi engleză.

I. Arhiva Dappon

01 Winter.Sleep.2014.1080p.BluRay.x264-FAPCAVE cu durata de 03:16:28, fişier 14.081.039.811 bytes, FPS 24.000
02. Winter.Sleep.2014.720p.BluRay.x264-FAPCAVE cu durata de 03:16:28, fişier 8.518.286.704 bytes, FPS 24.000
03. Winter.Sleep.2014.BDRip.x264-FAPCAVE cu durata de 03:16:28, fişier 862.603.980 bytes, FPS 24.000
04. Winter.Sleep.2014.720p.BluRay.x264-WiKi cu durata de 03:16:45, fişier 7.039.402.747 bytes, FPS 23.976
05. Winter.Sleep.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 03:16:45, fişier 3.387.441.052 bytes, FPS 23.976
06. Winter.Sleep.2014.720p.BluRay.x264-WiKi cu durata de 03:16:45, fişier 1.764.256.905 bytes, FPS 23.976
07. Winter Sleep (2014) BluRay 720p Esubs 1.3GB Ganool [SReeJoN] cu durata de 03:16:45, fişier 1.407.278.325 bytes, FPS 23.976
08. Winter Sleep 2014 1080p BluRay x264 Turkish AAC - Ozlem cu durata de 03:16:45, fişier 3.093.427.889 bytes, FPS 23.976
09. Winter Sleep 2014 720p BluRay x264 Turkish AAC - Ozlem cu durata de 03:16:45, fişier 1.543.640.310 bytes, FPS 23.976
10. Winter Sleep (2014) BRRip (xvid) NL Subs. DMT_ cu durata de 03:16:45, fişier 1.802.338.978 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 16.08.2022

I. Arhiva Dappon

01. Rough.Treatment.1978.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER cu durata de 01:50:39, fişier 13.099.650.253 bytes
02. Rough.Treatment.1978.720p.BluRay.x264-SPRiNTER cu durata de 01:50:39, fişier 6.971.289.272 bytes
03. Rough.Treatment.1978.BDRip.x264-SPRiNTER cu durata de 01:50:39, fişier 1.363.435.463 bytes
04. Rough.Treatment.1978.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:50:39, fişier 1.978.110.325 bytes
05. Rough.Treatment.1978.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:50:39, fişier 1.065.278.096 bytes
06. Bez.Znieczulenia.1978.PL.DVDRip.XviD.AC3-Dasieniek cu durata de 01:44:29, fişier 1.564.526.592 bytes
07. Rough Treatment (Bez znieczulenia) (1978) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:49:54, fişier 4.310.175.708 bytes
08. Rough Treatment (Bez znieczulenia) (1978) (DVDrip XviD) cu durata de 01:44:29, fişier 1.682.247.758 bytes 2.
09. Rough Treatment (Bez znieczulenia) (1978) (DVDrip x264) cu durata de 01:44:29, fişier 1.711.113.412 bytes
10. Bez znieczulenia (1978) cu durata de 01:44:29, fişier 774.683.782 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

An Encounter with the Messiah (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

I Think I Love My Wife (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Mousie (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tie Me Up! Tie Me Down! (1990), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Man From Snowy River (1982), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Alamo (2004), pentru WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Sezoanele 1-9 complete, 182 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Murder.in.the.Vineyard.2020.WEBRip.x264-ION10

Stormy Monday {1988}, pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Secret Name (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Explozia (1973), pentru DVD. Enjoy!

Repeat Performance (1996). Enjoy!

Western Union (1941), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 30 episoade, pentru Viki. Enjoy!

Am folosit traducerea lui Mihnea Gheorghiu.
Corecturi astăzi, 29.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. King.Lear.1971.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PLiSSKEN cu durata de 02:12:02, fişier 4.161.440.673 bytes, FPS 25.000
2. King.Lear.1970.1080p.WEBRip.x264-RARBG cu durata de 02:12:02, fişier 2.704.649.203 bytes, FPS 25.000
3. King.Lear.1970.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 02:12:02, fişier 2.210.230.991 bytes, FPS 25.000
4. King.Lear.1970.WEBRip.x264-ION10 cu durata de 02:12:02, fişier 1.350.002.573 bytes, FPS 25.000
5. King.Lear.1970.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:12:02, fişier 2.362.588.937 bytes, FPS 25.000
6. King.Lear.1970.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:12:02, fişier 1.273.270.862 bytes, FPS 25.000
7. King Lear (1971) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:11:57, fişier 7.030.772.942 bytes, FPS 25.000
8. King Lear (1971) cu durata de 02:11:57, CD1: 734.906.368 bytes , CD2: 732.743.680 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mosul (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Decision.to.Leave.2022.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-tG1R0 [7.92GB]