Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare King of Stonks (Cable Cash) - Sezonul 1

King of Stonks (Cable Cash) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare King of Stonks (Cable Cash) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
153
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hello, Goodbye and Everything in Between

Hello, Goodbye and Everything in Between (2022) Subtitrare Hello, Goodbye and Everything in Between - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: N/A
Uploader: Darkness701
259
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hello, Goodbye and Everything in Between (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bambi II (Bambi 2) Bambi and the Great Prince (Bambi 2: The Great Prince of the Forest)

Bambi II (Bambi 2) Bambi and the Great Prince (Bambi 2: The Great Prince of the Forest) (2006) Subtitrare Bambi II (Bambi 2) Bambi and the Great Prince (Bambi 2: The Great Prince of the Forest) - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
653
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bambi II (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Control Z - Sezonul 3

Control Z - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Control Z - Sezonul 3 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: crystygye
252
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Reprise DVDRIP

Reprise (2006) Subtitrare Reprise - ro

Dramă
Traducător: Richie
Uploader: Richie79
718
0
IMDB TMDB Cinemagia
Reprise (2006), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Filmul de debut al lui Joachim Trier, vărul lui Lars von Trier. "Respectaţi autorii." Vizionare plăcută.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare DonT Stop

DonT Stop (2012) Subtitrare DonT Stop - ro

Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
115
0
IMDB TMDB Cinemagia
DonT Stop (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Turner & Hooch (Scott & Huutsch)

Turner & Hooch (Scott & Huutsch) (1989) Subtitrare Turner & Hooch (Scott & Huutsch) - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
474
0
IMDB TMDB Cinemagia
Turner & Hooch (1989), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mifunes sidste sang (Mifune)

Mifunes sidste sang (Mifune) (1999) Subtitrare Mifunes sidste sang (Mifune) - ro

Romantic Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
120
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mifunes sidste sang (1999). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pilátus

Pilátus (2020) Subtitrare Pilátus - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
112
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pilátus (2020). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Star Chamber DVDRIP

The Star Chamber (1983) Subtitrare The Star Chamber - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: dj.sefu
Uploader: DISTEL
886
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Star Chamber (1983), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Juggernaut

Juggernaut (1974) Subtitrare Juggernaut - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: N/A
Uploader: paminotu
417
0
IMDB TMDB Cinemagia
Juggernaut (1974), pentru BluRay (dickVader) si HTVRip. Enjoy! .Subtitrarea oficiala, cu care a fost difuzat filmul la TV.

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Maigret

Maigret (2022) Subtitrare Maigret - ro

Crimă Dramă
Traducător: Aurelian
Uploader: Fronie8
635
0
IMDB TMDB Cinemagia
Maigret (2022), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Major

Major (2022) Subtitrare Major - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: DJVava
Uploader: Djvava
360
2
IMDB TMDB
Major (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anjô-ke no butôkai (The Ball at the Anjo House) HD 720p 1080p

Anjô-ke no butôkai (The Ball at the Anjo House) (1947) Subtitrare Anjô-ke no butôkai (The Ball at the Anjo House) - ro

Dramă
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
104
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon

1. The.Ball.at.the.Anjo.House.1947.1080p.HDTV.x264-Goldies cu durata de 1:28:59, fişier 5.370.570.202 bytes, FPS 29.970
2. The ball at the Anjo House (Anjo-ke no butokai) (1947) (DVD5-REMUX) cu durata de 1:28:56, fişier 4.455.969.588 bytes, FPS 29.970

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shattered Glass DVDRIP

Shattered Glass (2003) Subtitrare Shattered Glass - ro

Dramă Istoric
Traducător: sabian
Uploader: sabian
1,193
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shattered Glass (2003), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Folklore: The Long Pond Studio Sessions

Folklore: The Long Pond Studio Sessions (2020) Subtitrare Folklore: The Long Pond Studio Sessions - ro

Documentar Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
143
0
IMDB TMDB
Folklore: The Long Pond Studio Sessions (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dus Kahaniyaan (Ten Stories)

Dus Kahaniyaan (Ten Stories) (2007) Subtitrare Dus Kahaniyaan (Ten Stories) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
107
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dus Kahaniyaan (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tere Naam (In Your Name)

Tere Naam (In Your Name) (2003) Subtitrare Tere Naam (In Your Name) - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
198
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tere Naam (2003), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Genghis Khan: The Warrior Who Conquered the World

Genghis Khan: The Warrior Who Conquered the World (2005) Subtitrare Genghis Khan: The Warrior Who Conquered the World - ro

Biografic Dramă
Traducător: maximus32
Uploader: maximus32
382
0
IMDB TMDB Cinemagia
Genghis Khan (2005), pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hidden Agenda

Hidden Agenda (1990) Subtitrare Hidden Agenda - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
568
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hidden Agenda (1990), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy! .Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare He Sends Rain

He Sends Rain (2017) Subtitrare He Sends Rain - ro

Dramă
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: perSEMPRE
108
0
IMDB TMDB Cinemagia
He Sends Rain (2017), pentru WEBRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mountain DVDRIP

The Mountain (2018) Subtitrare The Mountain - ro

Dramă
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
345
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Mountain {2018}, pentru BluRay (per_SEMPRE), DVDRip, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miracle in Lane 2

Miracle in Lane 2 (2000) Subtitrare Miracle in Lane 2 - ro

Biografic Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
115
0
IMDB TMDB Cinemagia
Miracle in Lane 2 (2000), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Color of Friendship

The Color of Friendship (2000) Subtitrare The Color of Friendship - ro

Biografic Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
121
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Color of Friendship (2000), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miss Impossible (Jamais contente)

Miss Impossible (Jamais contente) (2016) Subtitrare Miss Impossible (Jamais contente) - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: perSEMPRE
127
0
IMDB TMDB Cinemagia
Miss Impossible (2016), pentru WEBRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Limit Of (Lead Us Not)

The Limit Of (Lead Us Not) (2018) Subtitrare The Limit Of (Lead Us Not) - ro

Acțiune Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
128
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Limit Of {2018}, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sirocco DVDRIP

Sirocco (1951) Subtitrare Sirocco - ro

Acțiune Dramă Film Noir
Traducător: Jimmy IONESCU
Uploader: DISTEL
399
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sirocco (1951), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Topside (Little)

Topside (Little) (2020) Subtitrare Topside (Little) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
191
0
IMDB TMDB Cinemagia
Topside (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Yumurta (Egg) DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Yumurta (Egg) (2007) Subtitrare Yumurta (Egg) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
348
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Semih Kaplanoğlu într-o traducere unitară.
Traducere din engleză şi franceză.
Corecturi azi, 02.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Yumurta.AKA.Egg.2007.1080p.GP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel cu durata de 01:33:00, fişier 5.575.321.257 bytes, FPS 25.000
2. Yumurta.AKA.Egg.2007.720p.Itunes.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cinefeel cu durata de 01:32:59, fişier 3.014.573.787 bytes, FPS 25.000
3. Yumurta.Egg.Semih Kaplanoğlu.2007.Merkezkort.com cu durata de 01:32:59, fişier 731.912.192 bytes, FPS 25.000.
4. Egg (Yumurta) (2007) (DVDrip XviD) cu durata de 01:32:59, fişier 1.362.909.184 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Melegin düsüsü (Angel's Fall) DVDRIP XVID

Melegin düsüsü (Angel's Fall) (2005) Subtitrare Melegin düsüsü (Angel's Fall) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
349
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Semih Kaplanoğlu într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 02.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Angel's Fall (Melegin dususu) (2005) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:32:43, fişier 4.696.321.054 bytes.
2. Angel's Fall (Melegin dususu) (2005) (DVDrip XviD) cu durata de 01:32:44, fişier 1.473.269.368 bytes.
3. Melegin düsüsü (2005)
4. Melegin Dususu.2005.DVDRip.XviD-LTRG
5. Melegin.Dususu.2005.DVDRip.XviD-TRC
6. Melegin.Dususu.2005.DVDRip.XviD-UnSeeN
7. Melegin Düsüsü AKA Angel's Fall - KG

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă