Subtitrări drama

Manhattan (1979), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Lamborghini: The Man Behind the Legend (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Dread (2009), pentru BluRay (Florian) & DVDRip (dejeme). Enjoy!

Îmbunătăţirea sincronizării, mărirea timpului de afişare a replicilor, corecturi şi completări cu traducerea cântecului de la sfârşitul filmului azi, 22.01.2023

I. Arhiva Dappon

01. Night.on.Earth.1991.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD2.0.x264-BMDru cu durata de 02:08:19, fişier 4.674.013.855 bytes, FPS 23.976.
02. Night.on.Earth.1991.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 02:08:19, fişier 1.585.981.440 bytes, FPS 23.976.
03. Night on Earth (1991) cu durata de 02:08:19, fişier 1.585.981.440 bytes, FPS 23.976.
04. Night.On.Earth.1991.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:08:19, fişier 2.146.473.328 bytes, FPS 23.976.
05. Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 02:07:57, fişier 2.100.516.485 bytes, FPS 23.976.
06. Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 02:07:57, fişier 919.271.956 bytes, FPS 23.976.
07. Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:07:57, fişier 2.619.061.145 bytes, FPS 23.976.
08. Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:07:57, fişier 1.660.774.826 bytes, FPS 23.976.
09. Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:07:57, fişier 10.555.447.951 bytes, FPS 23.976.
10. Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:07:57, fişier 5.862.098.266 bytes, FPS 23.976.
11. Night on Earth BluRay cu durata de 02:07:57, fişier 4.312.961.299 bytes, FPS 23.976.
12. Night.on.Earth[1991] .DvDrip-GoldRoll cu durata de 02:08:19, fişier 1,166,664,108 bytes, FPS 23.976
13. Night on Earth cu durata de 1:59:41, fisier 734.681.08 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Flying Scot (The Mailbag Robbery) (1957), pentru WEB-DL. Enjoy!

Don Juan (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Wizard of Lies (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 5 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

NOU! Episodul 10. Sezonul 6, ep. 1-10, pentru WEB-DL & HDTV (Nini). Enjoy!

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL (sergiocos). Enjoy!

Babylon.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264

Sub pentru traducere in Romana.

Al Kameen (The Ambush) (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Cry from the Mountain (1985), pentru WEB-DL. Enjoy!

Treasure City (Békeidõ) (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a regizoarei Binka Zhelyazkova într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

1. Baseinat.AKA.The.Swimming.Pool.1977.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KG cu durata de 2:17:10, fişier 6.303.488.788 bytes, FPS 25.000
2. The.Swimming.Pool.(Baseynat).1977.DVDrip.x264-NoSouce cu durata de 2:17:10, fişier 1.825.151.586 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Client List (2010), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Sezonul 2 COMPLET, 10 episoade, pentru WEB-DL. Vizionare placuta!

Ça commence aujourd'hui (1999). Enjoy!

Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Infernal Affairs III (Mou gaan dou III) (2003), pentru BluRay (per_SEMPRE şi DISTEL) & DVDRip (nikusor, fox şi kralizec). Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Mission Majnu (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 4 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Jung_E (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Transfusion.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Transfusion.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Oglinda (1994), pentru DVD. Enjoy!

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!

Infernal Affairs II (Mou gaan dou II) (2003), pentru BluRay (per_SEMPRE şi DISTEL) & DVDRip (fox şi nikusor). Enjoy!

Câteva corecturi azi, 19.01.2023

I. Arhiva Dappon

01. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264-HANGOVER cu durata de 01:39:38, fişier 9.393.468.852 bytes, FPS 23.976.
02. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.x264-HANGOVER.VO.SUB cu durata de 01:39:38, fişier 4.840.887.835 bytes, FPS 23.976.
03. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:39:38, fişier 1.611.215.483 bytes, FPS 23.976.
04. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:39:38, fişier 752.032.881 bytes, FPS 23.976.
05. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:39:38, fişier 2.040.152.503 bytes, FPS 23.976.
06. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:39:38, fişier 1.288.490.189 bytes, FPS 23.976.
07. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:39:38, fişier 9.393.463.549 bytes, FPS 23.976.
08. My Brilliant Career (1979) cu durata de 01:39:38, fişier 1.044.479.512 bytes, FPS 29.970
09. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 2.050.916.845 bytes, FPS 23.976.
10. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 1.299.227.607 bytes, FPS 23.976.
11. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 1.676.385.089 bytes, FPS 23.976.
12. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SPOOKS cu durata de 01:40:11, fişier 7.040.822.608 bytes, FPS 23.976.
13. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SPOOKS cu durata de 01:40:11, fişier 4.692.721.482 bytes, FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)