Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări comedie

Filtre

Dr.Strangelove (1964) Subtitrare Dr.Strangelove - ro

Comedie, Război

Traducător: dana donciu

Uploader: falic13

Comentarii: 0

Descărcări: 2,222

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dr.Strangelove.1964.40th.Anniversary.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE

Descarcă Detalii Listă

The Big Lebowski (1998) Subtitrare The Big Lebowski - ro

Comedie, Crimă

Traducător: N/A

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 3,304

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa (blondul) si inca o varianta. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

A Sky Full of Stars for a Roof (...e per tetto un (1968) Subtitrare A Sky Full of Stars for a Roof (...e per tetto un - ro

Comedie, Western

Traducător: Florin

Uploader: flr29

Comentarii: 0

Descărcări: 634

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Foutaises (Things I Like, Things I Don't Like) (1989) Subtitrare Foutaises (Things I Like, Things I Don't Like) - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Radu Iliescu

Uploader: Snoop

Comentarii: 0

Descărcări: 471

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Jean-Pierre Jeunet. Adaugate diacritice (Kralizec).

Descarcă Detalii Listă

You Don't Mess With The Zohan (2008) Subtitrare You Don't Mess With The Zohan - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: Victor Badoiu

Uploader: Georgescu_Marius

Comentarii: 0

Descărcări: 44,461

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU ! Sincronizare pentru: "You.Don't.Mess.With.The.Zohan[2008] [Unrated.Edition] DvDrip-aXXo" (MysterySeby)
Arhiva mai contine:
You.Dont.Mess.with.the.Zohan.2008.720P.BLURAY.X264-OUTDATED
You.Dont.Mess.With.The.Zohan.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
You Dont Mess With The Zohan R5 XVID - STG
You.Dont.Mess.With.The.Zohan.R5.LiNE.XviD.KAMERA

Descarcă Detalii Listă

The Rocky Horror Picture Show (1975) Subtitrare The Rocky Horror Picture Show - ro

Comedie, Horror, Muzical

Traducător: Robitm

Uploader: gica

Comentarii: 0

Descărcări: 1,061

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Adaugate diacritice si mici corectii (Kralizec).

Descarcă Detalii Listă

Chris Rock: Kill the messenger (2008) Subtitrare Chris Rock: Kill the messenger - ro

Documentar, Comedie

Traducător: VocaTeam b.v. si Alex C.

Uploader: adicoto

Comentarii: 0

Descărcări: 4,317

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Multumim traducatorilor pentru ca au oferit aceasta subtitrare la un film extrem de greu de tradus.

Pentru versiunea Chris.Rock.Kill.The.Messenger.INTERNAL.HDTV.XviD-aAF
ATENTIE, contine trivialitati !

Descarcă Detalii Listă

Get Smart (2008) Subtitrare Get Smart - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Hurricane

Uploader: Hurricane

Comentarii: 0

Descărcări: 32,848

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nou! "Get.Smart[2008] DvDrip-aXXo" (sincronizare: falic13)
Get.Smart.DVDRip.XviD-ALLiANCE (cea pentru 2 CD-uri)
Get.Smart.R5.LINE.XViD-mVs
Get Smart 2008 CAM XviD-KingBen
Get.Smart.CAM.XVID.STG
Get.Smart.READ.NFO.CAM.XVID.RUiNS

Descarcă Detalii Listă

Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Sh (1966) Subtitrare Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Sh - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: www.subs.ro

Uploader: horthy

Comentarii: 0

Descărcări: 675

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

un fel de continuare, la fel ca si BD n-au legatura

Descarcă Detalii Listă

The Grand (2007) Subtitrare The Grand - ro

Comedie

Traducător: xdvd-xtz team

Uploader: haven

Comentarii: 0

Descărcări: 2,085

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Grand.2007.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS si The.Grand.LIMITED.DVDSCR.XviD-SAPHiRE

Descarcă Detalii Listă

The Bucket List (2007) Subtitrare The Bucket List - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: Kriminel

Uploader: kriminalu

Comentarii: 0

Descărcări: 20,162

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU !"The.Bucket.List[2007] DvDrip-aXXo " , "The.Bucket.List.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE" . Arhiva mai contine sincronizare oentru "The.Bucket.List.2007.DVDSCR.XviD".

Descarcă Detalii Listă

Son of Rambow (2007) Subtitrare Son of Rambow - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Avocatul31

Uploader: avocatul31

Comentarii: 0

Descărcări: 6,182

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Son.of.Rambow[2007] DvDrip-aXXo ; Son.of.Rambow.DVDRip.XviD-DoNE si Son.Of.Rambow.2007.AC3.DVDRip.XviD-DiGiTAL (sincronizare DISTEL). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Mon meilleur ami (My Best Friend) (2006) Subtitrare Mon meilleur ami (My Best Friend) - ro

Comedie

Traducător: anonim

Uploader: cori

Comentarii: 0

Descărcări: 958

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My.Best.Friend.2006.DVDRip.XviD-iAPULA

Descarcă Detalii Listă

Scrubs - Sezonul 5 (2006) Subtitrare Scrubs - Sezonul 5 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: MiSsyR

Uploader: Black_Lothar

Comentarii: 0

Descărcări: 35,436

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 24 de episoade.

Descarcă Detalii Listă

Society (1989) Subtitrare Society - ro

Comedie, Horror

Traducător: www.subs.ro

Uploader: horthy

Comentarii: 0

Descărcări: 850

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

inca un cult 80. va urma...

Descarcă Detalii Listă

Smoking/No Smoking (1993) Subtitrare Smoking/No Smoking - ro

Comedie, Dramă

Traducător:

Uploader: Ktalyn

Comentarii: 0

Descărcări: 509

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Gun Shy (2000) Subtitrare Gun Shy - ro

Comedie, Crimă, Romantic

Traducător: florin777

Uploader: yoshy262

Comentarii: 0

Descărcări: 1,430

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere dupa subpack
ClassicSubtitleTeam

Descarcă Detalii Listă

Meet Dave (2008) Subtitrare Meet Dave - ro

Aventură, Comedie, Familie

Traducător: Nifty Team (c) www.niftyteam.ro

Uploader: felixuca

Comentarii: 0

Descărcări: 24,209

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Meet.Dave[2008] DvDrip-aXXo ; Meet.Dave.R5.LiNE.XviD-iVE (sincronizat de Leo). Meet.Dave.2008.cam.XviD-KingBen (sincronizat de llaurache) ; Meet.Dave.TS.XVID-PreVail ; Meet.Dave.CAM.XviD.iNT-DEViSE ; Meet.Dave.2008.TeleSync.XviD.V.O.Sub.Spanish

Descarcă Detalii Listă

Una pistola per Ringo (Ballad of Death Valley) (1965) Subtitrare Una pistola per Ringo (Ballad of Death Valley) - ro

Comedie, Western

Traducător: Florin

Uploader: flr29

Comentarii: 0

Descărcări: 1,254

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

The Ugly Duckling and Me! (2006) Subtitrare The Ugly Duckling and Me! - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 2,195

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere dupa subpack pentru variantele:
The.Ugly.Duckling.And.Me![2006] DvDrip-aXXo ,The.Ugly.Duckling.And.Me.2006.DVDRip.XviD-CRAZyD, The.Ugly.Duckling.and.Me.R5.PAL.DVDR-RUSH
si
The.Ugly.Duckling.And.Me.2006.R5.XviD-NEPTUNE. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro Team: AMC, BlackM00N, sorin61

Descarcă Detalii Listă

Three Fugitives (1989) Subtitrare Three Fugitives - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: Dan Enescu

Uploader: danenescu

Comentarii: 0

Descărcări: 1,530

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrare corectata, diacritice 100%, TVQS by ST subs.ro TEAM.

Descarcă Detalii Listă

Feast II: Sloppy Seconds (2008) Subtitrare Feast II: Sloppy Seconds - ro

Acțiune, Comedie, Horror

Traducător: streszau

Uploader: ntire

Comentarii: 0

Descărcări: 3,630

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

The Phantom of Liberty (1974) Subtitrare The Phantom of Liberty - ro

Comedie

Traducător: sleepwalker, wishmaster (c) www.subs.ro

Uploader: Gabriel

Comentarii: 0

Descărcări: 729

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducerea ºi adaptarea: sleepwalker, wishmaster. Traducere efectuatã dupã subpack-ul de pe dvd-ul din colecþia Criterion. Sincronizat pentru varianta The.Phantom.Of.Liberty.DVDRiP.XViD.RO-iNT. Vizionare plãcutã!

Descarcă Detalii Listă

Hero (1992) Subtitrare Hero - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: H, Q

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 916

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

O subtitrare impecabila pentru un film superb. Varianta dvd-pal.

Descarcă Detalii Listă

Tortilla Heaven (2007) Subtitrare Tortilla Heaven - ro

Comedie

Traducător: Avocatul31

Uploader: avocatul31

Comentarii: 0

Descărcări: 1,837

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tortilla.Heaven.LiMiTED.DVDRip.XviD-ARROW si Tortilla.Heaven.2007.LiMiTED.DVDRip.x264-DEViSE Enjoy!
Ii rog pe uploaderi sa nu imi mai urce subtitrarile. Mi le urc eu singur. Multumesc.

Descarcă Detalii Listă