Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Patsy

The Patsy (1964) Subtitrare The Patsy - ro

Comedie
Traducător: Aurelia Ferencz
Uploader: antonio65
702
0
IMDB TMDB Cinemagia
Corectata.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Epic Movie DVDRIP XVID

Epic Movie (2007) Subtitrare Epic Movie - ro

Aventură Comedie Fantastic
Traducător: dawgama
Uploader: Dawgama
9,502
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc 3 versiuni de subtitrare: Epic.Movie[2007] [Unrated.Edition] DvDrip.AC3[Eng] -aXXo, Epic.Movie.DVDSCR.XviD-NEPTUNE si Epic.Movie.R5.LINE.READNFO.XviD-ZN
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare PCU

PCU (1994) Subtitrare PCU - ro

Comedie
Traducător: Blitz
Uploader: Necunoscut
394
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Are We Done Yet? DVDRIP XVID

Are We Done Yet? (2007) Subtitrare Are We Done Yet? - ro

Comedie Familie
Traducător: CIPRIANXX18
Uploader: kralizec
6,150
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sincronizata pentru varianta "Are.We.Done.Yet.DVDRip.XviD-DiAMOND"
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sixteen Candles

Sixteen Candles (1984) Subtitrare Sixteen Candles - ro

Comedie Romantic
Traducător: annyy
Uploader: paz
840
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 10 Things I Hate About You DVDRIP XVID

10 Things I Hate About You (1999) Subtitrare 10 Things I Hate About You - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător:
Uploader: LittleBro
5,337
0
IMDB TMDB Cinemagia
10.Things.I.Hate.About.You.1999.DVDRip.XviD.iNT-PFa
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare They Go Boom!

They Go Boom! (1929) Subtitrare They Go Boom! - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Stef Ionesco
Uploader: avenger
619
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le Sauvage (The Savage)

Le Sauvage (The Savage) (1975) Subtitrare Le Sauvage (The Savage) - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: Marian Burlacu
Uploader: serix
798
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trouble in Store

Trouble in Store (1953) Subtitrare Trouble in Store - ro

Comedie
Traducător: Luca Cornel
Uploader: mihaip99
1,001
0
IMDB TMDB Cinemagia
Corectata, TVQS.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gilmore Girls - Season 7

Gilmore Girls - Season 7 (2000) Subtitrare Gilmore Girls - Season 7 - ro

Comedie Dramă
Traducător: sam42, Roxanica, coddum
Uploader: maria_l
16,076
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lovewrecked

Lovewrecked (2005) Subtitrare Lovewrecked - ro

Aventură Comedie Romantic
Traducător: Dyandra
Uploader: DISTEL
2,181
0
IMDB TMDB Cinemagia
Corectata,adaugat diacritice,standard TVQS pt varianta de 1 CD=699MB.Enjoy!Multumiri traducatoarei!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare California Dreamin' (Nesfarsit) DVDRIP

California Dreamin' (Nesfarsit) (2007) Subtitrare California Dreamin' (Nesfarsit) - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: emilgrigore
3,643
0
IMDB TMDB Cinemagia
California Dreamin' (2007), pentru DVDRip & DVDSCR (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kuch Naa Kaho

Kuch Naa Kaho (2003) Subtitrare Kuch Naa Kaho - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Adriana
Uploader: Adriana
2,054
0
IMDB TMDB Cinemagia
Petitoarea
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Diggers DVDRIP XVID

Diggers (2006) Subtitrare Diggers - ro

Comedie Dramă
Traducător: Rainman
Uploader: The_Covenant
717
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pt.Diggers.2006.Limited.DVDRiP.XviD-iNTiMiD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rush Hour HD 720p

Rush Hour (1998) Subtitrare Rush Hour - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: endimion
Uploader: Necunoscut
5,518
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rush.Hour.1998.HDTV.720p.x264-NWO. Refacuta complet de mine....we love HDTV. P.S. Altadata sa pui link imdb, altfel se da jos.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Who Made the Potatoe Salad? DVDRIP XVID

Who Made the Potatoe Salad? (2006) Subtitrare Who Made the Potatoe Salad? - ro

Comedie Romantic
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
649
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrare dupa subpack pentru varianta
Who.Made.The.Potatoe.Salad.2006.DVDRip.XviD-VoMiT
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Free Jimmy DVDRIP XVID

Free Jimmy (2006) Subtitrare Free Jimmy - ro

Animație Comedie
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
2,409
0
IMDB TMDB Cinemagia
Free.Jimmy.2006.LiMiTED.DVDRip.XViD-JoLLyRoGeR Un desen nerecomandat copiilor. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro realiyata de AMC si sleepwalker. AVERTISMENT! NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Coca-Cola Kid

The Coca-Cola Kid (1985) Subtitrare The Coca-Cola Kid - en

Comedie Dramă
Traducător: DVD Ripp
Uploader: Tavinata
669
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cannes Film Festival Nominated Golden Palm - Dusan Makavejev
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mad DVDRIP XVID

The Mad (2007) Subtitrare The Mad - ro

Acțiune Comedie Horror
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
1,611
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere direct dupa sonor pentru versiunea The.Mad.2007.DVDRip.XviD-VoMiT. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal) va ureaza Vizionare placuta! AVERTISMENT! NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gray Matters DVDRIP XVID

Gray Matters (2006) Subtitrare Gray Matters - ro

Comedie Romantic
Traducător: Soliman Magnificul (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
2,216
0
IMDB TMDB Cinemagia
Iata si o subtitrare mult asteptata..made by Soliman Magnificul, simbolul calitatii in subtitrari! Este TVQS chiar si are diacritice!! Versiunea Gray.Matters.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE. Enjoy good people!! AVERTISMENT! NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Testosteron DVDRIP XVID

Testosteron (2007) Subtitrare Testosteron - en

Comedie
Traducător:
Uploader: Necunoscut
903
0
IMDB TMDB Cinemagia
Testosteron.2007.DVDRiP.XviD-DvF
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mrs. Doubtfire HD 720p

Mrs. Doubtfire (1993) Subtitrare Mrs. Doubtfire - ro

Comedie Dramă
Traducător:
Uploader: marioland
1,909
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc 2 variante de subtitrare: 1 CD si Mrs.Doubtfire.1993.HDTV.720p.x264-iLL ro23.976 (1 CD, sincronizata de kitty)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fastlane Sezonul 1 XVID

Fastlane Sezonul 1 (2002) Subtitrare Fastlane Sezonul 1 - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: Alex
Uploader: DISTEL
2,540
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sincronizate ca lumea pt varianta Fastlane.Season.1.RO.Subbed.XviD-TvT.Au fost corectate,TVQS.Enjoy!Multumiri traducatorului!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Third Wish

The Third Wish (2005) Subtitrare The Third Wish - ro

Romantic Comedie
Traducător: Avocatul31
Uploader: avocatul31
666
0
IMDB TMDB Cinemagia
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In a Day XVID

In a Day (2006) Subtitrare In a Day - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Cdmaniac (c) www.subs.ro
Uploader: cdmaniac
967
0
IMDB TMDB Cinemagia
In.a.Day.R5.LIMITED.xVID-UNiVERSAL. NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Life in a... Metro DVDRIP XVID

Life in a... Metro (2007) Subtitrare Life in a... Metro - en

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Subpack
Uploader: DISTEL
728
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.Sincronizata pt varianta Life... In a Metro - DVDRip - Xvid - BMB - SHAH. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nackt

Nackt (2002) Subtitrare Nackt - ro

Comedie Dramă
Traducător: Flopi
Uploader: Florin
562
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Strangers with Candy DVDRIP

Strangers with Candy (2005) Subtitrare Strangers with Candy - ro

Comedie
Traducător: AlexTRoopeR
Uploader: jhonymc
930
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc 2 variante: versiunea de 695 MB si versiunea Candy.DVDRip.Limited.Eng.2006 (sincronizata si corectata de Distel).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Ottoman: Yandim Ali DVDRIP XVID

The Last Ottoman: Yandim Ali (2007) Subtitrare The Last Ottoman: Yandim Ali - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
892
0
IMDB TMDB Cinemagia
"Son.Osmanli.Yandim.Ali.2007.DVDRiP.XViD-iLK" si "Son.Osmanli.Yandim.Ali.PROPER.2007.DVDRiP.XViD.-TURKiSO".Traducere efectuata de ASIA TEAM ROMANIA in exclusivitate pentru userii subs.ro. Detalii despre film gasiti pe forum. Vizionare placuta !
NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pack Up Your Troubles

Pack Up Your Troubles (1932) Subtitrare Pack Up Your Troubles - ro

Comedie Război
Traducător: japhlms
Uploader: csi_79
1,105
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă