Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări comedie

Distant (Long Distance) (2024) Subtitrare Distant (Long Distance) - ro

Comedie, Dramă, Sf

Traducător: bucyfall

Uploader: bucyfall

Comentarii: 1

Descărcări: 802

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Distant (2024), pentru WEB-DL (cp65). Enjoy!

You Ain't Seen Nothin' Yet (Vous n'avez encore rien vu) (2012) Subtitrare You Ain't Seen Nothin' Yet (Vous n'avez encore rien vu) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 167

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

You Ain't Seen Nothin' Yet (2012), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!

The Least of These: A Christmas Story (2018) Subtitrare The Least of These: A Christmas Story - ro

Comedie, Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 308

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Least of These: A Christmas Story (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bank of Dave (2023) Subtitrare Bank of Dave - ro

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 126

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bank of Dave (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bank of Dave 2: The Loan Ranger (2025) Subtitrare Bank of Dave 2: The Loan Ranger - ro

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB

Bank of Dave 2: The Loan Ranger (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Laid - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Laid - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 116

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Zapada, Ceai si Dragoste (Snow, Tea and Love) (2021) Subtitrare Zapada, Ceai si Dragoste (Snow, Tea and Love) - ro

Comedie, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: ianki76

Comentarii: 2

Descărcări: 294

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zăpadă, Ceai și Dragoste (Snow, Tea and Love) (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Retreat Vama Veche (Vama Veche Retreat) (2024) Subtitrare Retreat Vama Veche (Vama Veche Retreat) - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 6

Descărcări: 223

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Retreat Vama Veche (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Zapada, Ceai si Dragoste 2 cu putin Noroc (Snow, Tea and Love 2: With a Little Luck) (2024) Subtitrare Zapada, Ceai si Dragoste 2 cu putin Noroc (Snow, Tea and Love 2: With a Little Luck) - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zapada, Ceai si Dragoste 2 cu putin Noroc (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ca Fetele (2024) Subtitrare Ca Fetele - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 106

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ca Fetele (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

English Teacher - Sezonul 1 (2024) Subtitrare English Teacher - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 463

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bois ton café (Drink your coffee it's getting cold!) (1986) Subtitrare Bois ton café (Drink your coffee it's getting cold!) - ro

Scurt-metraj, Comedie, Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 8

Informații: IMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Drink your coffee it's getting cold (Bois ton cafe) (1986) (Video short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:03:26, fişier 57.882.624 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Moskva Slezam ne Verit (Moscow Does Not Believe in Tears) (1980) Subtitrare Moskva Slezam ne Verit (Moscow Does Not Believe in Tears) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,521

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.01.2025.
Resincronizare linie cu linie pentru versiunile cu durata de 02:28:17

I. Arhiva Dappon
01. Moscow.Not.Believe.In.Tears.1980.1080p.BluRay.x264.RoSubbed-HDR cu durata de 02:28:17, fişier 14.872.192.362 bytes, FPS 23.976
02. Moscow.Does.Not.Believe.in.Tears.1980.720p.BluRay-GABE cu durata de 02:28:17, fişier 4.360.659.899 bytes, FPS 23.976
03. Moscow Does Not Believe in Tears (1980) cu durata de 02:28:17, fişier 6.191.361.312 bytes, FPS 23.976
04. Moscow.Does.Not.Believe.In.Tears.1979.BDRip.RUS.RKP.MAG3131 cu durata de 02:28:17, fişier 2.933.555.160 bytes, FPS 23.976
05. Moscow.Does.Not.Believe.In.Tears.1980.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:28:17, fişier 1.427.905.972 bytes, FPS 23.976
06. moscow_does_not_believe_in_tears_1080p cu durata de 02:28:17, fişier 8.353.293.397 bytes, FPS 23.976
07. Moscow.Does.Not.Believe.In.Tears.1980.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:28:17, fişier 1.427.905.972 bytes, FPS 23.976
08. Moskva slezam ne verit 1979 cu durata de 02:28:17, fişier 14.870.800.555 bytes, FPS 23.976
09. Moscow Does Not Believe in Tears - Moskva Slezam ne Verit (1979) cu durata de 02:22:22, fişier 1.136.924.768 bytes, FPS 25.000
10. Moscow does not believe in tears 1080p H.264 (moviesbyrizzo upl) cu durata de 02:28:17, CD1=4.703.481.862 bytes, CD2=4.693.704.773 bytes, FPS 23.976
11. Moskva Slezam Ne Verit aka Moscow Does Not Believe In Tears (1980) - 1080p x265 HEVC - RUS (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu durata de 02:28:17, CD1= 834.120.562 bytes, CD2= 1.018.795.175 bytes, FPS 23.976

12. Moskva Slezam ne Verit cu durata de 02:22:02, CD1=723,095,552 bytes, CD2=740,233,216 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Martwe malzenstwo (A Dead Marriage) (2022) Subtitrare Martwe malzenstwo (A Dead Marriage) - ro

Scurt-metraj, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB

Martwe malzenstwo (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Faites sauter la banque! (Let's Rob the Bank) (1964) Subtitrare Faites sauter la banque! (Let's Rob the Bank) - ro

Comedie, Crimă

Traducător: Dan Enescu

Uploader: gepetordi

Comentarii: 0

Descărcări: 1,057

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Faites sauter la banque! (1964), pentru HDTV (41RGB) & TVRip & DVDRip (cp65). Enjoy!

Carambolages (Carom Shots) A Killing Success (1963) Subtitrare Carambolages (Carom Shots) A Killing Success - ro

Comedie, Crimă

Traducător: popa viorel

Uploader: Hurricane

Comentarii: 0

Descărcări: 917

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Carambolages (Carom Shots) (1963), pentru DVDRip. Enjoy!

The Black Room (2017) Subtitrare The Black Room - ro

Comedie, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 355

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Black Room (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Muppet Show - Sezonul 2 (1976) Subtitrare The Muppet Show - Sezonul 2 - ro

Comedie, Familie, Muzică

Traducător: herodot / sf si mc

Uploader: herodotul

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 2-4. Sezonul 2, ep. 1-4, 23, pentru DVDRip. Enjoy!

American Dad! - Sezonul 21 (2005) Subtitrare American Dad! - Sezonul 21 - ro

Animație, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: andreiedm

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 11. Sezonul 21, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!

Larger Than Life (Large as Life) Nickel and Dime (1996) Subtitrare Larger Than Life (Large as Life) Nickel and Dime - ro

Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Larger Than Life (1996) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Le jardinier (The.Gardener) (2025) Subtitrare Le jardinier (The.Gardener) - en

Acțiune, Comedie

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 83

Informații: IMDB / TMDB

The.Gardener.2025.1080p.WEB.H264-NTROPiC

Goosebumps - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Goosebumps - Sezoanele 1-2 - ro

Aventură, Comedie, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 919

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Get Away (2024) Subtitrare Get Away - en

Comedie, Horror

Traducător: English (SubRip)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Get.Away.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX;
Get.Away.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL;
Get.Away.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Alpha Males (Machos Alfa) - Sezoanele 1-3 (2022) Subtitrare Alpha Males (Machos Alfa) - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 324

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Mr. Monk's Last Case: A Monk Movie (2023) Subtitrare Mr. Monk's Last Case: A Monk Movie - ro

Comedie, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mr. Monk's Last Case: A Monk Movie (2023) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!