The Private Eyes (1980)

Rezumat (EN)

The lord and lady of a capacious manor are killed, and the lord's ghost seems to have returned to knock off the staff one by one, causing Inspector Winship and Dr. Tart to investigate the wacky house and its inhabitants.

Rezumat (RO)

Dr.Tart şi colegul său Inspectorul Winship sunt doi agenţi ai Scotland Yard-ului care încearcă să rezolve un caz destul de complicat, o crimă dublă petrecută într-o casă dubioasă din Londra. La locul faptei, cei doi investigatori găsesc o moştenitoare speriată şi plângăcioasă, ai cărei părinţi fuseseră ucişi. Fata nu le poate furniza foarte multe date, iar cele pe care le oferă sunt în general incoerente. Alături de fată în casa veche şi întunecoasă mai locuiesc şi mulţi angajaţi ai familiei, care se ocupă în mod normal de bunul mers al gospodăriei. Nici aceştia nu par a fi surse de informare mai bune, pentru că nu sunt în stare să le furnizeze celor doi decât frânturi de adevăruri sau informaţii contradictorii. Încercând să fie cât mai profesionişti cu putinţă cei doi încep să studieze casa în care a avut loc crima. Aici descoperă picturi înfricoşătoare, capete de animale împăiate, în spatele cărora sunt ziduri duble, camere de tortură şi multe alte ciudăţenii.

Trailer Oficial