Subtitrări comedie

Resort to Love (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Love and Leashes (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Alien Autopsy (2006), pentru WEB-DL (jondak) & DVDRip. Enjoy!

Louis C.K.: Sorry (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Barb and Star Go to Vista Del Mar (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Superman III (1983), pentru BluRay. Enjoy!

Drive-Away Dolls (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Red Ollero: Mabuhay Is a Lie (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Murder Mubarak (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

release date: March 19

The Gentlemen (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.03.2024
I. Arhiva Dappon
01. Seven Chances 1925 720p BluRay DD5.1 x264-CALiGARi cu durata de 0:57:17. fişier 5.689.389.860 bytes, FPS 23.976
02. Seven.Chances.1925.720p.BluRay.DTS.HDCLUB cu durata de 0:56:48. fişier 4.375.312.466 bytes, FPS 23.976
03. Seven.Chances.1925.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 0:56:41, fişier 4.686.377.851 bytes, FPS 23.976
04. Seven.Chances.1925.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 0:56:41, fişier 1.123.076.701 bytes, FPS 23.976
05. Seven.Chances.1925.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 0:56:41, fişier 546.372.449 bytes, FPS 23.976
06. Seven.Chances.1925.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 0:56:41, fişier 1.161.055.668 bytes, FPS 23.976
07. seven.chances.1925.720p.bluray.x264-psychd cu durata de 0:56:41, fişier 2.839.648.917 bytes, FPS 23.976
08. Seven.Chances.1925.BDRip.1080p cu durata de 0:56:41, fişier 4.686.490.288 bytes, FPS 23.976
09. Pentru versiunea Seven.Chances.1925.720p.Blu-Ray.x264-GABE cu durata de 0:56:48 , fişier 2.289.255.068 bytes, FPS 23.976
10. Pentru versiunea Seven.Chances.1925.720p.BluRay.x264.anoXmous_cu durata de 0:56:48, fişier 648.723.808 bytes, FPS 23.976
11. Pentru versiunea de film cu durata de 00:56:07, fişierul733.790.208 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Anyone But You (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-3 complete, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Weak Layers.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.264

Who Invited Them.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.264-EVO BluRay WEB-DL

The Last Serb in Croatia (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Addams Family (1991), pentru WEB-DL & BluRay (iNSPiRE). Enjoy!

Nunta pe bani (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Fyra år till (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Bad Guys (2022), pentru WEB-DL & BluRay (DISTEL). Enjoy!

American.Dreamer.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.03.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion cu durata de 02:00:20
01. Roma.1972.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE, fişier 6.610.115.594 bytes, FPS 23.976
02. Roma.1972.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru, fişier 4.516.054.882 bytes, FPS 23.976
03. Roma (1972) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole), fişier 5.513.240.446 bytes, FPS 23.976
04. Roma.1972.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT, fişier 2.013.538.851 bytes, FPS 23.976
05. Alte versiuni Criterion cu durata de 02:00:20
B. Pentru versiunile Bluray cu durata de 02:00:29
01. Roma (1972) - 1080p x264 - ITA-ENG (ENG SUBS) [BRSHNK cu durata de 02:00:29, fişier 1.750.114.885 bytes, FPS 23.976
02. Roma (1972) - 1080p x265 HEVC - ITA-ENG (ENG SUBS) [BRSHNK cu durata de 02:00:29, fişier 1.061.485.962 bytes, FPS 23.976
03. Roma.1972.720p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE [PublicHD] cu durata de 02:00:29, fişier 5.857.312.612 bytes, FPS 23.976
04. Roma.1972.1080p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE cu durata de 02:00:29, fişier 7.951.737.784 bytes, FPS 23.976
05. Roma.1972.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.466.341.565 bytes, FPS 23.976
06. Alte versiuni Bluray cu durata de 02:00:29
C. Alte versiuni
01. Roma.1972.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 02:00:31, fişier 2.714.303.769 bytes, FPS 23.976
4. Roma (1972) cu durata de 01:59:37, fişier 729,489,408 bytes, FPS 23.976
5. Roma cu durata de 01:53:30, fişier 1.555.742.720 bytes, FPS 25.000 (cu comentarii ale lui Fellini care în această variantă de film nu se aud)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.03.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Orchestra.Rehearsal.1978.Arrow.BDRemux.1080p cu durata de 01:12:16, fişier 17.153.065.912bytes, FPS 23.976
02. Orchestra.Rehearsal.1978.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:12:14, fişier 1.278.591.350 bytes, FPS 23.976
03. Orchestra.Rehearsal.1978.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:12:14, fişier 682.529.134 bytes, FPS 23.976
04. Prova d'orchestra [rus,ita + rus,eng subs] cu durata de 01:09:28, fişier 1.468.719.104 bytes şi FPS 25.000
05. Orchestra.Rehearsal.1978.1080p.BluRay.x264-RedBlade cu durata de 01:12:14, fişier 7.042.654.089 bytes, FPS 23.976
06. Prova.d'orchestra.1978.HDTV.720p.x264.5rFF cu durata de 01:09:15, fişier 1.399.050.081 bytes, FPS 25.000
07. Prova.D'Orchestra.AKA.Orchestra.Rehearsal.1978.DVDRip.x264 cu durata de 01:09:27, fişier 1.462.326.980 bytes şi FPS 25.000
08. Prova d'orchestra cu durata de 01:09:21, fişier 554.977.280 bytes şi FPS 29.970.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Yannick.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R;
Yannick.2023.FRENCH.720p.WEB-DL.H264-Slay3R;
Yannick.2023.FRENCH.WEBRip.x264.AC3-MULTiViSiON

Drive-Away.Dolls.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264

Hannah Gadsby's Gender Agenda (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Bag of Hammers (2011), pentru BluRay. Enjoy!