Subtitrări comedie

InuYasha The Movie 2: The Castle Beyond the Lookin (2002), pentru BluRay [HorribleRips] & [SAD] . Enjoy!
Air Bud: Golden Receiver (1998), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip (roeduard). Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
1,515
1
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The Great Dictator (1940) BDRip 1080p multisub HighCode cu durata de 02:05:46, fişier 3.447.667.940 bytes, FPS 23.976.
02. TGD_1080 cu durata de 02:05:22, fişier 10.748.521.148 bytes, FPS 23.976.
03. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE cu durata de 02:05:15, fişier 9.391.633.743 bytes, FPS 23.976.
04. The Great Dictator 1940 720p BluRay x264-CtrlHD cu durata de 02:05:15, fişier 6.809.466.312 bytes, FPS 23.976.
05. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:05:15, fişier 2.565.751.598 bytes, FPS 23.976.
06. The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:05:15, fişier 2.115.341.974 bytes, FPS 23.976.
07. The.Great.Dictator.1940.720p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 02:05:15, fişier 683.025.503 bytes, FPS 23.976.
08. The.Great.Dictator.1940.CC.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym cu durata de 02:05:35, fişier 14.389.970.280 bytes, FPS 23.976.
09. The.Great.Dictator.1940.Criterion.720p.BluRay.x264-CtrlHD cu durata de 02:05:35, fişier 7.041.034.571 bytes, FPS 23.976.
10. The.Great.Dictator.1940.CC.1080p.BluRay.x265-DiN cu durata de 02:05:35, fişier 4.186.441.570 bytes, FPS 23.976.
11. The Great Dictator (1940) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:05:35, fişier 6.717.425.405 bytes, FPS 23.976.
12. The.Great.Dictator.1940.XviD.NTSC.DVDRip.Criterion.Cine cu durata de 02:05:34, fişier 2.331.936.768 bytes, FPS 23.976.

13. The.Great.Dictator.1940.Criterion.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem cu durata de 02:05:35, fişier 2.006.422.054 bytes, FPS 23.976.
14. The Great Dictator 1940 720p BRrip AAC – DiVERSiTY cu durata de 02:05:35, FPS 23.976
15. The Great Dictator BluRay (1941) cu durata de 02:05:02, fişier 2.343.171.290 bytes, FPS 23.976.
16. The Great Dictator cu durata de 01:59:43, fişier 732.270.592 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Merry Little Batman (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
186
0
Christmas at the Drive-In (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: English (Subrip)
Uploader: Anonim
93
0
Theres.Something.In.The.Barn.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Theres.Something.in.the.Barn.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX;
Theres.Something.in.the.Barn.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
389
0
Splitting Heirs (1993), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
79
0
The Archies (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezoanele 1-3 complete, 34 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Wise Guy / Avocatul31
Uploader: DISTEL
1,351
0
Lay the Favorite (2012), pentru BluRay (FlorianIonut) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
321
1
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 07.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Pentru versiunea College.1927.720p.BluRay.x264-GECKOS cu durata de 1:04:50, fişier 2.342.701.480 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
The Secret Life of Walter Mitty (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip Enjoy!
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
38
0
My Dad Wrote a Porno (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
903
0
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
605
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
86
0
When Christmas Was Young (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
518
1
The Change-Up (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Totò, Vittorio e la dottoressa (1957), pentru DVDRip. Enjoy!
Christmas as Usual (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
941
0
10 Things I Hate About You (1999), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL (Bti Studios)
Uploader: bismarck1969
458
0
Serendipity (2001), pentru BluRay (iNSPiRE si cp65), WEB-DL & DVD. Enjoy!
Traducător: Master_Blaster
Uploader: marko23
170
0
Wish.2023.V.2.1080p.HD-TS-C1NEM4
Next Stop, Christmas (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
100
0
Big Time Adolescence (2019), pentru WEB-DL (3DLover). Enjoy!
Traducător: BluRay RETAiL
Uploader: alex87
1,492
0
Dad's Army (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Confessions of a Dangerous Mind (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezoanele 1-2 complete, 40 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
193
2
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!