Air Bud: Golden Receiver (1998)

Rezumat (EN)

Josh and Buddy move from basketball to football in this first of several sequels to the original Air Bud.

Rezumat (RO)

Vrăjitorul cu patru picioare Buddy va arăta încă o dată tuturor ce poate face cu mingea! Când evoluează oarecum infam la un meci de baschet, proprietarii unui circ rusesc îl observă și decid să-l răpească cu orice preț. Prietenul lui Buddy, Josh, este acum la liceu și se alătură echipei de fotbal american a școlii împreună cu colegul său de clasă Tom. Mama lui Josh îl întâlnește pe Patrick, noul veterinar, iar lui Josh nu-i place prea mult. În primul meci de fotbal, cel mai bun fundaș al echipei este accidentat și Josh este trimis pe teren. În final, situația fără speranță este salvată de curajosul câine Buddy, care oprește încercarea adversarului la mingea câștigătoare și devine membru al echipei. Când Josh aude că mama lui vrea să se căsătorească cu Patrick, el fuge din casă. Tocmai atunci, cei doi circari ruși îl răpesc pe Buddy! În salvarea lui, Buddy va avea nevoie nu doar de priceperea lui, ci și de ajutorul altora: un cimpanzeu și, desigur, Josh și Patrick.

Trailer Oficial