Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

Cherry (2010) Subtitrare Cherry - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Reef

Uploader: Reef

Comentarii: 0

Descărcări: 670

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cherry (2010), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Speed Zone (1989) Subtitrare Speed Zone - ro

Acțiune, Comedie, Sport

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 0

Descărcări: 510

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Speed Zone (1989), pentru DVDRip. Vizionare plăcută!
Speed Zone (1989), aka "Cursa Ghiulea 3, Zonă cu limitare de viteză", e al treilea şi ultimul din celebra serie de filme cu curse auto trăsnite.
Titrare manuală şi traducere după sonor.

Three Christs (2017) Subtitrare Three Christs - ro

Dramă

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 405

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Three Christs (2017), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!

A Queen for Caesar (Una regina per Cesare) (1962) Subtitrare A Queen for Caesar (Una regina per Cesare) - ro

Aventură, Istoric

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 359

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Queen for Caesar (1962).
Sincronizare, corecție, aranjament (nikușor - okid). Traducere dupa sonor, dupa pista spaniola si dupa o titrare auto-generata de Youtube. A saisprezecea titrare corectata integral. ANSI si UTF-8. Update, 22.08.2020. Enjoy!

Brennus, Enemy of Rome (Brenno il nemico di Roma) (1963) Subtitrare Brennus, Enemy of Rome (Brenno il nemico di Roma) - ro

Aventură, Dramă, Istoric

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 272

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Brennus, Enemy of Rome (1963). Sincronizare, diacritice, corecții (okid). Traducere dupa sonor, dupa pista engleza si dupa o titrare auto-generata de Youtube. A cinsprezecea titrare corectata integral. ANSI si UTF-8. Enjoy!

Collision Earth (2020) Subtitrare Collision Earth - ro

Sf

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 1

Descărcări: 763

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Collision Earth (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The Princess and the Pirate (1944) Subtitrare The Princess and the Pirate - ro

Aventură, Comedie, Romantic

Traducător: valymoco12

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 746

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Princess And The Pirate (1944), pentru WEB-DL (cp65) si inca o varianta. Enjoy!

Jefferson in Paris (1995) Subtitrare Jefferson in Paris - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 718

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jefferson in Paris (1995), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!

Lone Wolf McQuade (1983) Subtitrare Lone Wolf McQuade - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 868

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lone Wolf McQuade (1983), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Tikhaya zastava (A Quiet Outpost) (2011) Subtitrare Tikhaya zastava (A Quiet Outpost) - ro

Dramă, Război

Traducător: anatmd @ SFZ Team / N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 1,147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tikhaya zastava AKA A.Quiet.Outpost.2011.BDRip.x264.FireBit; Tikhaya.Zastava.2010.BDRip.720p.x264.AC3-FZHD; Tikhaya.Zastava.2010.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO si inca o varianta. Enjoy!

Fuego negro (Dark Forces) (2020) Subtitrare Fuego negro (Dark Forces) - ro

Acțiune, Horror, Mister

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 341

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fuego negro (Dark Forces),(2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Sleepover (2020) Subtitrare The Sleepover - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: RETAIL (Andrei Albu)

Uploader: dill

Comentarii: 0

Descărcări: 929

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Sleepover (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sinful (2020) Subtitrare Sinful - ro

Thriller

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 1

Descărcări: 387

Informații: IMDB / TMDB

Sinful (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Les Traducteurs (The Translators) (2019) Subtitrare Les Traducteurs (The Translators) - ro

Mister, Thriller

Traducător: PREL GHENCEA

Uploader: ghencea

Comentarii: 0

Descărcări: 840

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les Traducteurs (The Translators) (2019), pentru BluRay. Enjoy!

20 Feet from Stardom (Twenty Feet from Stardom) (2013) Subtitrare 20 Feet from Stardom (Twenty Feet from Stardom)  - ro

Documentar, Biografic, Istoric

Traducător: ValiPod

Uploader: valipod

Comentarii: 0

Descărcări: 366

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Twenty Feet from Stardom (2013), pentru BluRay. Enjoy!

Warning! Traducere care nu se dorește a respecta reforma Academiei.

Half Baked (1998) Subtitrare Half Baked - ro

Comedie, Crimă

Traducător: RedSpider

Uploader: Korel

Comentarii: 0

Descărcări: 3,768

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Half Baked {1998}, pentru BluRay (per_SEMPRE) şi încă o variantă. Enjoy!

Against the Wall (1994) Subtitrare Against the Wall - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Avocatul31

Uploader: gica

Comentarii: 0

Descărcări: 1,007

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Against the Wall (1994), pentru WEBRip (per_SEMPRE), HDTV şi încă două variante. Enjoy!

Forty Guns (1957) Subtitrare Forty Guns - ro

Dramă, Romantic, Western

Traducător: PREL. GHENCEA

Uploader: ghencea

Comentarii: 1

Descărcări: 618

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Forty Guns (1957), pentru BluRay (per_SEMPRE) & BRRip. Enjoy!

Queen of the Desert (2015) Subtitrare Queen of the Desert - ro

Aventură, Biografic, Dramă

Traducător: Undergrow / FlorinA

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 1,778

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Queen Of The Desert (2015), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL & BRRip. Enjoy!

Grâce à Dieu (By the Grace of God) (2018) Subtitrare Grâce à Dieu (By the Grace of God) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 380

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Grace a Dieu {2018}, pentru BluRay. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Cats: Caressing the Tiger (1991) Subtitrare Cats: Caressing the Tiger - ro

Documentar

Traducător: dan

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Documentary - National Geographic - 100 Years - Vol 049 - Cats.Caressing the Tiger. Enjoy!

The Road to Calvary (Khozhdenie po mukam) - Sezonul 1 (2017) Subtitrare The Road to Calvary (Khozhdenie po mukam) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 292

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Radio Flyer (1992) Subtitrare Radio Flyer - ro

Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 439

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Radio Flyer (1992), pentru BluRay, WEB-DL (cp65
si roeduard) & DVDRip. Enjoy!

A Double Life (1947) Subtitrare A Double Life - ro

Crimă, Dramă, Film Noir

Traducător: N/A

Uploader: fane11

Comentarii: 0

Descărcări: 340

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Double Life (1947), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!

Beowulf (1999) Subtitrare Beowulf - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: xdansoftx

Uploader: noname

Comentarii: 0

Descărcări: 2,082

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beowulf (1999), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!