Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

Svolochi (2006) Subtitrare Svolochi - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: cata1569

Uploader: cata6915

Comentarii: 0

Descărcări: 726

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Mr Bean's Holiday (2007) Subtitrare Mr Bean's Holiday - ro

Comedie, Familie

Traducător: mishulina

Uploader: neagoe_nicolae

Comentarii: 2

Descărcări: 10,760

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Arhiva contine sincronizari pentru: "Mr.Beans.Holiday.2007.DVDRiP.XViD-iKA" (Sincronizata, corectata si completata dupa subpack de Pasca Adrian), "Mr.Beans.Holiday.R5.READNFO.XViD-mVs",
"MRBeans.Holiday.Proper.Cam.Xvid.SAGA" si "Mr Beans Holiday REAL PROPER CAM XViD-mVs".

Courage Under Fire (1996) Subtitrare Courage Under Fire - ro

Acțiune, Dramă, Mister

Traducător: SunnyBoy

Uploader: David

Comentarii: 0

Descărcări: 1,749

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Arhiva contine sincronizari pentru DVD-ul "En Honor a la Verdad" de pe isohunt...(1cd) si pentru 2 cd.

Factory Girl (2006) Subtitrare Factory Girl - ro

Biografic, Dramă

Traducător: NaeStudio

Uploader: Victor_Butnariuc

Comentarii: 0

Descărcări: 2,002

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sincronizare facute de Distel pentru "Factory.Girl.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT".
Titrarea este de foarte proasta calitate,cu multe parti lipsa.Dar in lipsa de alta mai buna folositi-o pe asta.Cine doreste este invitat s-o faca dupa subpack. Arhiva contine sincronizare si pentru varianta "Factory.Girl.LIMITED.DVDSCR.XViD-mVs.es"

The Danish Poet (2006) Subtitrare The Danish Poet - ro

Animație, Scurt-metraj, Romantic

Traducător: Irina Nistor

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 434

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sincronizare pentru varianta mea de film.1CD=136MB.
TVQS,diacritice 100%.Enjoy!Multumiri traducatoarei!

Sad Movie (2005) Subtitrare Sad Movie - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: ipage17

Uploader: razvan

Comentarii: 0

Descărcări: 636

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sad.Movie.2005.DVDRip.XViD-CaYEnnE. Se potriveste perfect si pentru varianta de film de 1cd=1,37gb.

Chocolat (2000) Subtitrare Chocolat - ro

Dramă, Romantic

Traducător: sunny_boy

Uploader: noone

Comentarii: 0

Descărcări: 2,277

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Arhiva contine 2 sincronizari pentru 2 cd.

Walking with Beasts (2001) Subtitrare Walking with Beasts - ro

Animație, Documentar

Traducător: Pogãru

Uploader: shrek

Comentarii: 0

Descărcări: 546

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Blood and Chocolate (2007) Subtitrare Blood and Chocolate - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: thewayiam85 &PascaAdrian

Uploader: haulici

Comentarii: 0

Descărcări: 30,286

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In arhiva se gasesc 4 versiuni de subtitrare: Blood.And.Chocolate.R5.XViD-PUKKA, Blood.and.Chocolate.PROPER.DVDRip.XviD-ANXiETY, Blood.and.Chocolate.DVDRip.XviD-THRiVE si Blood.&.Chocolate[2007] DvDrip[Eng] -aXXo.

Alibaba Aur 40 Chor (1980) Subtitrare Alibaba Aur 40 Chor - ro

Acțiune, Aventură, Familie

Traducător: Florin

Uploader: flr29

Comentarii: 0

Descărcări: 925

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

hindi classic. Arhiva contine sincronizari pentru 1 cd si 2 cd(contributie immune).

Kilometro 31 (Km 31) (2006) Subtitrare Kilometro 31 (Km 31) - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

Uploader: LOVENDAL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,283

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un thriller-horror mexican, cu accente de drama. Extrem de bine realizat, este cu mult superior altor filme de acest gen care au aparut in ultima perioada, de aceea il recomand cu multa caldura! Traducere dupa sonor din limba spaniola pentru versiunile: KM.31.LATINO.[TeleSync] .[EstrenosDivX.CoM] si Kilometro.31.[DVDRIP.XViD] [MP3.Spanish.Lat] (sincronizata de DISTEL). TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorul din subs.ro TEAM (Lovendal) va ureaza vizionare placuta!

Amazing Grace (2006) Subtitrare Amazing Grace - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

Uploader: LOVENDAL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,695

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

O traducere la un film istoric exceptional despre abolirea comertului cu sclavi. TVQS, italice si diacritice 100%, completa, pentru versiunile:
Amazing.Grace.2006.PAL.DVDR-AFO
Amazing.Grace[2006] DvDrip[Eng] -aXXo
Amazing.Grace.2006.DVDRip.XviD-AFO. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Danez, Shakti & Lovendal) va ureaza vizionare placuta!

The Lookout (2007) Subtitrare The Lookout - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

Uploader: LOVENDAL

Comentarii: 0

Descărcări: 6,971

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

O noua traducere, la o drama deosebita, realizata de subs.ro TEAM (AMC, Danez, Lovendal). TVQS, italice si diacritice 100% pentru versiunea The.Lookout.DVDRip.XviD-DiAMOND. www.subs.ro, cel mai bun site de subtitrari din Romania, va ureaza vizionare placuta!

The Inglorious Bastards (Quel maledetto treno blin (1978) Subtitrare The Inglorious Bastards (Quel maledetto treno blin - ro

Acțiune, Aventură, Război

Traducător: MITA

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 2,747

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Inglorious.Bastards-1977-Enzo.G.Castellari-LD3K, cunoscut si ca "Acel blestemat tren blindat". Traducere revizuita, corectata (si completata, inclusiv la dialogurile in germana si franceza), italice, diacritice 100%, TVQS real. Din pacate, ripul e sub orice critica, motiv pentru care unele fraze le-am tradus degeaba din moment ce s-a taiat din film.

La Doublure (2006) Subtitrare La Doublure - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Necunoscut

Uploader: Anghel_Ciprian

Comentarii: 0

Descărcări: 1,137

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

El Perro (2004) Subtitrare El Perro - ro

Dramă

Traducător: Kataman

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 551

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Nadia et les hippopotames (2007) Subtitrare Nadia et les hippopotames - ro

Dramă

Traducător: Pogaru

Uploader: Yve

Comentarii: 0

Descărcări: 1,232

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Gothika (2003) Subtitrare Gothika - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: Freeman36

Uploader: WebMan

Comentarii: 0

Descărcări: 3,044

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Arhiva contine sincronizari pentru "Gothika.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD", "Gothika.2003.720p.BluRay.x264-CDDHD" si inca o varianta pentru 1 cd.

300 (2007) Subtitrare 300 - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 0

Descărcări: 28,233

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrari pentru variantele:
300.PROPER.TS.xVID-LRC, 300.TS.XViD-20th, 300-workprint, 300.DVDSCR.XviD-NEPTUNE (sincronizata de Jimmy_X), 300.Proper.DVDSCR.XviD-ThreeH si 300.720p.HDDVD.x264-SEPTiC (sincronizata de Pictoru).

Becket (1964) Subtitrare Becket - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Tony (c) www.subs.ro

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 1,283

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Inca un film mare tradus de Clasic Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. TVQS, diacritice 100%. Traducatorul din echipa (Tony) va ureaza Vizionare placuta ! Arhiva contine 3 sincronizari diferite pentru 1 cd , din care una e "Becket_2xaudio-xvid-belos" (sincronizare kralizec). NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !

Medicine Man (1992) Subtitrare Medicine Man - ro

Aventură, Dramă, Romantic

Traducător: Silviu Dima

Uploader: serix

Comentarii: 0

Descărcări: 975

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Arhiva contine, acum, sincronizare si pentru varianta de 714MB. Aceasteia i-am mai retusat putin timpii, insa cea originala postata la fps29976 are in peste 70% din film durate de afisare prea scurte.

The People vs. the Edinburgh Fringe (1998) Subtitrare The People vs. the Edinburgh Fringe - ro

N/A

Traducător:

Uploader: Yve

Comentarii: 0

Descărcări: 719

Informații: IMDB / Cinemagia

N/A

Perfect Day (1926) Subtitrare Perfect Day - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: ªTEF IONESCO

Uploader: Yve

Comentarii: 0

Descărcări: 660

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

The Phantom (1996) Subtitrare The Phantom - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător:

Uploader: dhaulagiri

Comentarii: 0

Descărcări: 1,151

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A