Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

10 Lives (2024) Subtitrare 10 Lives - ro

Animație, Comedie, Familie

Traducător: Alexandru Radu

Uploader: alexandruradu

Comentarii: 0

Descărcări: 127

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

10 Lives (2024), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!

Explorer: The Last Tepui (2022) Subtitrare Explorer: The Last Tepui - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 175

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Explorer: The Last Tepui (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Blood Diamond (2006) Subtitrare Blood Diamond - ro

Aventură, Dramă, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,673

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blood Diamond (2006), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Armed (2025) Subtitrare Armed - ro

Acțiune, Horror, Thriller

Traducător: TheOne

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 313

Informații: IMDB / TMDB

Armed (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Original Sin (Dancing in the Dark) (2001) Subtitrare Original Sin (Dancing in the Dark) - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 485

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Original Sin (2001), pentru BluRay. Enjoy!

Duplicity (2009) Subtitrare Duplicity - ro

Comedie, Crimă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 198

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Duplicity (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Dirty Harry (Dead Right) (1971) Subtitrare Dirty Harry (Dead Right) - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,490

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dirty Harry (1971), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

Donovan's Reef (1963) Subtitrare Donovan's Reef - ro

Aventură, Comedie, Romantic

Traducător: DVD RETAIL (Cătălin Moisuc)

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 932

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Donovan's Reef (1963), pentru BluRay, WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Eye of the Leopard (National Geographic: Eye of the Leopard) (2006) Subtitrare Eye of the Leopard (National Geographic: Eye of the Leopard) - ro

Documentar, Dramă

Traducător: Pogaru

Uploader: sergiu

Comentarii: 0

Descărcări: 34,490

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Eye of the Leopard (2006), pentru HDTV. Enjoy!

Drop Zone (1994) Subtitrare Drop Zone - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: Ferrari - Mihailescu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 567

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Drop Zone (1994), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Innerspace (1987) Subtitrare Innerspace - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,092

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Innerspace (1987), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

5 Days of War (5 Days of August) (2011) Subtitrare 5 Days of War (5 Days of August) - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: Kprice / Avocatul31

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 6,713

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

5 Days of War (2011), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

How to Date Billy Walsh (2024) Subtitrare How to Date Billy Walsh - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Ninio_AI (Gemini 2.5 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

How to Date Billy Walsh (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Girl Haunts Boy (B-Loved) B Loved (2024) Subtitrare Girl Haunts Boy (B-Loved) B Loved - ro

Fantastic, Romantic

Traducător: Ninio_AI (Gemini 2.5 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Girl Haunts Boy (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The List (2023) Subtitrare The List - ro

Comedie

Traducător: Ninio_AI (Gemini 2.5 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 63

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The List (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ten Dollar Death Trip (10 Dollar Death Trip - Inside the Fentanyl Crisis) (2020) Subtitrare Ten Dollar Death Trip (10 Dollar Death Trip - Inside the Fentanyl Crisis) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ten Dollar Death Trip (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Three Deaths of Marisela Escobedo (Las tres muertes de Marisela Escobedo) (2020) Subtitrare The Three Deaths of Marisela Escobedo (Las tres muertes de Marisela Escobedo) - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Three Deaths of Marisela Escobedo (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Love Happens (2009) Subtitrare Love Happens - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love Happens (2009) pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Tôkyô orimpikku (Tokyo Olympiad) (1965) Subtitrare Tôkyô orimpikku (Tokyo Olympiad) - ro

Documentar, Sport

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 404

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.04.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Tokyo.Olympiad.1965.x264.BDRip.1080p cu durata de 02:50:36, fişier 27.593.447.443 bytes, FPS 23.976
02. Tokyo.Olympiad.1965.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:50:36, fişier 2.851.580.408 bytes, FPS 23.976
03. Tokyo.Olympiad.1965.CRITERION.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:50.57, fişier 3.053.972.810 bytes, FPS 23.976
04. Tokyo.Olympiad.1965.CRITERION.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:50.57, fişier 1.644.267.602 bytes, FPS 23.976
05. Tokyo.Olympiad.1965.CRITERION.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:50.57, fişier 1.644.267.602 bytes, FPS 23.976
06. Tokyo.Olympiad.1965.Criterion.1080p.BluRay.x264-nikt0 cu durata de 02:50.57, fişier 7.628.857.780 bytes, FPS 23.976

07. Tokyo Olympiad (Tokyo orimpikku) (1965) (DVDrip x264) cu durata de 02:49:47, fişier 2.071.878.768 bytes, FPS 23.976
08. Tokyo.Olympiad.x264.AAC.MVGroup.Forum cu durata de 02:47:19, fişier 1.306.942.165 bytes, FPS 23.976
09. Tokyo Olympiad cu durata totală de 02:49:54, CD1=773.200.650 bytes, CD2=961.168.456 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Hálfur Álfur (Half Elf) (2020) Subtitrare Hálfur Álfur (Half Elf) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hálfur Álfur (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Wilhelm Tell (William Tell) (1960) Subtitrare Wilhelm Tell (William Tell) - ro

Aventură, Dramă, Familie

Traducător: cățelul

Uploader: cateluldinamovist

Comentarii: 2

Descărcări: 131

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wilhelm Tell (1960), pentru BluRay. Enjoy!

Feast (2005) Subtitrare Feast - ro

Acțiune, Comedie, Horror

Traducător: Denis Kent

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 243

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Feast (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Murder at the Lighthouse (2025) Subtitrare Murder at the Lighthouse - ro

Thriller

Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 179

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Murder at the Lighthouse (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Inventura (Inventory) (2022) Subtitrare Inventura (Inventory) - ro

Dramă

Traducător: Roxana Marin

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB

Inventura (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Aglaja (Aglaya) (2012) Subtitrare Aglaja (Aglaya) - ro

Biografic, Dramă

Traducător: cățelul

Uploader: cateluldinamovist

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Aglaja (Aglaya) (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!