Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Legions (Legiony)

The Legions (Legiony) (2019) Subtitrare The Legions (Legiony) - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
332
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Legions (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Great Raid

The Great Raid (2005) Subtitrare The Great Raid - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Great Raid (2005), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Can This Love Be Translated? (I Sarang Tongyeok Doenayo?) - Sezonul 1

Can This Love Be Translated? (I Sarang Tongyeok Doenayo?) - Sezonul 1 (2026) Subtitrare Can This Love Be Translated? (I Sarang Tongyeok Doenayo?) - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
4
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-22

Grey's Anatomy - Sezoanele 1-22 (2005) Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-22 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
2,325
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7 din S22. Sezoanele 1-22, 455 de episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fanny Pelopaja (Fanny Straw-Top)

Fanny Pelopaja (Fanny Straw-Top) (1984) Subtitrare Fanny Pelopaja (Fanny Straw-Top) - ro

Crimă
Traducător: Arconrad
Uploader: DISTEL
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fanny Pelopaja (1984), pentru BluRay. Enjoy! ATENTIE! LIMBAJ LICENTIOS. *PREMIERA*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rip

The Rip (2026) Subtitrare The Rip - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
223
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Rip (2026), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Altered

Altered (2025) Subtitrare Altered - ro

Acțiune Sf
Traducător: SPTranslateTeam
Uploader: DISTEL
79
0
IMDB TMDB Cinemagia
Altered (2025), pentru WEB-DL (AlexV) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fog of War

Fog of War (2025) Subtitrare Fog of War - ro

Thriller
Traducător: răducuTLC
Uploader: DISTEL
701
1
IMDB TMDB Cinemagia
Fog of War (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Du bist nicht allein (You're Not Alone)

Du bist nicht allein (You're Not Alone) (2007) Subtitrare Du bist nicht allein (You're Not Alone) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
15
0
IMDB TMDB Cinemagia
Du bist nicht allein (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Donkeys Fear No Hyenas

Dead Donkeys Fear No Hyenas (2017) Subtitrare Dead Donkeys Fear No Hyenas - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
102
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dead Donkeys Fear No Hyenas (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Day of the Triffids - Sezonul 1

The Day of the Triffids - Sezonul 1 (2009) Subtitrare The Day of the Triffids - Sezonul 1 - ro

Acțiune Horror Sf
Traducător: persana, FlorinA, Dorula, Ionut666
Uploader: DISTEL
1,663
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru TVRip & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Who Hired the Hitman? - Sezonul 1

Who Hired the Hitman? - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Who Hired the Hitman? - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
56
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tehran - Sezonul 3

Tehran - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Tehran - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
3,384
30
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (MagicHD). Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare DMV - Sezonul 1

DMV - Sezonul 1 (2025) Subtitrare DMV - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: KatEver
Uploader: DISTEL
266
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1

Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Les disparus de la Forêt-Noire (Forest of the Missing) La Forêt des disparus - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
473
11
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love Through a Prism (Purizumu Rondo) - Sezonul 1

Love Through a Prism (Purizumu Rondo) - Sezonul 1 (2026) Subtitrare Love Through a Prism (Purizumu Rondo) - Sezonul 1 - ro

Animație Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
18
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare To Love, to Lose (Ayrilik da Sevdaya Dahil) - Sezonul 1

To Love, to Lose (Ayrilik da Sevdaya Dahil) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare To Love, to Lose (Ayrilik da Sevdaya Dahil) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stan Helsing

Stan Helsing (2009) Subtitrare Stan Helsing - ro

Comedie Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
34
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stan Helsing (2009), pentru BluRay (AlexV) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eva Braun (Eva Braun - Sex & Politik) Sexual Scandals

Eva Braun (Eva Braun - Sex & Politik) Sexual Scandals (2014) Subtitrare Eva Braun (Eva Braun - Sex & Politik) Sexual Scandals - ro

Dramă
Traducător: Arconrad
Uploader: DISTEL
43
1
IMDB TMDB Cinemagia
Eva Braun - Sex & Politik (2014), pentru BluRay. *PREMIERA* ATENTIE! LIMBAJ LICENTIOS. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1

Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
336
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Will Trent - Sezonul 4

Will Trent - Sezonul 4 (2023) Subtitrare Will Trent - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
330
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Taskaree: The Smuggler's Web - Sezonul 1

Taskaree: The Smuggler's Web - Sezonul 1 (2026) Subtitrare Taskaree: The Smuggler's Web - Sezonul 1 - ro

Crimă Mister Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
51
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pole to Pole with Will Smith (Pole to Pole) - Sezonul 1

Pole to Pole with Will Smith (Pole to Pole) - Sezonul 1 (2026) Subtitrare Pole to Pole with Will Smith (Pole to Pole) - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
136
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare American Pie Presents: Girls' Rules (American Pie 9: Girls' Rules)

American Pie Presents: Girls' Rules (American Pie 9: Girls' Rules) (2020) Subtitrare American Pie Presents: Girls' Rules (American Pie 9: Girls' Rules) - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
American Pie Presents: Girls' Rules (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Marketing of Madness: Are We All Insane?

The Marketing of Madness: Are We All Insane? (2010) Subtitrare The Marketing of Madness: Are We All Insane? - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
18
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Marketing of Madness: Are We All Insane? (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Etoile (Ballet) Étoile

Etoile (Ballet) Étoile (1989) Subtitrare Etoile (Ballet) Étoile - ro

Fantastic Romantic Thriller
Traducător: Arconrad
Uploader: DISTEL
34
0
IMDB TMDB Cinemagia
Etoile (1989), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Non-Stop (Non Stop)

Non-Stop (Non Stop) (2014) Subtitrare Non-Stop (Non Stop) - ro

Acțiune Mister Thriller
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,419
0
IMDB TMDB Cinemagia
Non-Stop (2014) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Better You

A Better You (2020) Subtitrare A Better You - ro

Scurt-metraj Fantastic Sf
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Better You (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love Among the Ruins DVDRIP

Love Among the Ruins (1975) Subtitrare Love Among the Ruins - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
533
2
IMDB TMDB Cinemagia
Love Among the Ruins (1975), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aliens Stole My Body

Aliens Stole My Body (2020) Subtitrare Aliens Stole My Body - ro

Aventură Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Aliens Stole My Body (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă