Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Law & Order: Organized Crime - Sezoanele 4-5 (2021) Subtitrare Law & Order: Organized Crime - Sezoanele 4-5 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: A.I.(gemini-2.5-flash) / SimonaCriS / illegalldanyhe

Uploader: DISTEL

Comentarii: 8

Descărcări: 696

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5 din S05. Sezoanele 4-5, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Grinch (How the Grinch Stole Christmas) (2018) Subtitrare The Grinch (How the Grinch Stole Christmas) - ro

Animație, Comedie, Familie

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 976

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Grinch (2018), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Tin Soldier (2025) Subtitrare Tin Soldier - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 410

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tin Soldier (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Army of Thieves (2021) Subtitrare Army of Thieves - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,626

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Army of Thieves (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Blood of Zeus - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare Blood of Zeus - Sezoanele 1-3 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 597

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Un jour Pina a demandé... (On Tour with Pina Bausch) One Day Pina Asked... (One Day Pina Asked Me) (1983) Subtitrare Un jour Pina a demandé... (On Tour with Pina Bausch) One Day Pina Asked... (One Day Pina Asked Me) - ro

Documentar, Muzică

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un jour Pina a demandé... (1983), pentru DVDRip. Enjoy!

News from Home (1976) Subtitrare News from Home - ro

Documentar

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

News from Home (1976), pentru DVDRip. Enjoy!

L'homme à la valise (The Man with the Suitcase) (1984) Subtitrare L'homme à la valise (The Man with the Suitcase) - ro

Dramă

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'homme à la valise (1984), pentru DVDRip. Enjoy!

Là-bas (Down There) (2006) Subtitrare Là-bas (Down There) - ro

Documentar

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Là-bas (Down There) (2006), pentru DVDRip. Enjoy!

J'ai faim, j'ai froid (I'm Hungry, I'm Cold) (1984) Subtitrare J'ai faim, j'ai froid (I'm Hungry, I'm Cold) - ro

Scurt-metraj

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

J'ai faim, j'ai froid (1984), pentru BluRay. Enjoy!

Alle Anderen (Everyone Else) (2009) Subtitrare Alle Anderen (Everyone Else) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Alle Anderen (Everyone Else) (2009), pentru DVDRip. Enjoy!

Get Carter (2000) Subtitrare Get Carter - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 329

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Get Carter (2000) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Man of Steel (2013) Subtitrare Man of Steel - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 3,191

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Man of Steel (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Chinese Kamasutra (Chinese Kama Sutra) (1994) Subtitrare Chinese Kamasutra (Chinese Kama Sutra) - ro

Fantastic, Romantic

Traducător: Adiku 2025

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 51

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chinese Kamasutra (1994), pentru DVDRip. Enjoy!

Heartland- Sezonul 16 (2007) Subtitrare Heartland- Sezonul 16 - ro

Dramă, Familie

Traducător: C@lin A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-5. Sezonul 16, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dragonheart (DragonHeart) (1996) Subtitrare Dragonheart (DragonHeart) - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 212

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dragonheart (1996), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Protection - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Protection - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 10

Descărcări: 682

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Conviene far bene l'amore (The Sex Machine) Love and Energy (Sex Machine 2037 A.D.) (1975) Subtitrare Conviene far bene l'amore (The Sex Machine) Love and Energy (Sex Machine 2037 A.D.) - ro

Comedie, Sf

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Conviene far bene l'amore (1975), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*

Empires: The Greeks - Crucible of Civilization - Sezonul 1 (2000) Subtitrare Empires: The Greeks - Crucible of Civilization - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric

Traducător: Bibi64

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!

The Covenant (2023) Subtitrare The Covenant - ro

Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 63

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Covenant (2023), pentru WEB-DL (Jarvis). Enjoy!

Blood Diamond (2006) Subtitrare Blood Diamond - ro

Aventură, Dramă, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,672

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blood Diamond (2006), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Original Sin (Dancing in the Dark) (2001) Subtitrare Original Sin (Dancing in the Dark) - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 482

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Original Sin (2001), pentru BluRay. Enjoy!

Drop Zone (1994) Subtitrare Drop Zone - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: Ferrari - Mihailescu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 553

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Drop Zone (1994), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Feast (2005) Subtitrare Feast - ro

Acțiune, Comedie, Horror

Traducător: Denis Kent

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 240

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Feast (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Inventura (Inventory) (2022) Subtitrare Inventura (Inventory) - ro

Dramă

Traducător: Roxana Marin

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB

Inventura (2021), pentru BluRay. Enjoy!