Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Malena (Malèna)

Malena (Malèna) (2000) Subtitrare Malena (Malèna) - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
334
0
IMDB TMDB Cinemagia
Malena (2000), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il vedovo (The Widower) DVDRIP

Il vedovo (The Widower) (1959) Subtitrare Il vedovo (The Widower) - ro

Comedie
Traducător: Bibi64
Uploader: DISTEL
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
Il vedovo (1959), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heaven DVDRIP

Heaven (2002) Subtitrare Heaven - ro

Crimă Dramă Romantic
Traducător: bobobobo203 & Cristian Ciobanu
Uploader: DISTEL
592
1
IMDB TMDB Cinemagia
Heaven (2002), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Code Name: The Cleaner (The Cleaner)

Code Name: The Cleaner (The Cleaner) (2007) Subtitrare Code Name: The Cleaner (The Cleaner) - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
400
0
IMDB TMDB Cinemagia
Code Name: The Cleaner (2007), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Ruso - Sezonul 1

El Ruso - Sezonul 1 (2024) Subtitrare El Ruso - Sezonul 1 - ro

Dramă Mister Romantic
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
33
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Film d'amore e d'anarchia (Love & Anarchy) DVDRIP

Film d'amore e d'anarchia (Love & Anarchy) (1973) Subtitrare Film d'amore e d'anarchia (Love & Anarchy) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
Film d'amore e d'anarchia (1973), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Café Express DVDRIP

Café Express (1980) Subtitrare Café Express - ro

Comedie
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
293
1
IMDB TMDB Cinemagia
Café Express (1980), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Down Cemetery Road - Sezonul 1

Down Cemetery Road - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Down Cemetery Road - Sezonul 1 - ro

Thriller
Traducător: Yageat-san
Uploader: DISTEL
1,272
10
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Un uomo in ginocchio (A Man on His Knees) DVDRIP

Un uomo in ginocchio (A Man on His Knees) (1979) Subtitrare Un uomo in ginocchio (A Man on His Knees) - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
353
0
IMDB TMDB Cinemagia
Un uomo in ginocchio (1979), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare C'eravamo tanto amati (We All Loved Each Other So Much) DVDRIP

C'eravamo tanto amati (We All Loved Each Other So Much) (1974) Subtitrare C'eravamo tanto amati (We All Loved Each Other So Much) - ro

Comedie Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
678
0
IMDB TMDB Cinemagia
We All Loved Each Other So Much (1974), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marcel the Shell with Shoes On

Marcel the Shell with Shoes On (2021) Subtitrare Marcel the Shell with Shoes On - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
279
0
IMDB TMDB Cinemagia
Marcel the Shell with Shoes On (2021), pentru WEB-DL (asxx) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3

Trigger Point - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
507
4
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gasoline Alley

Gasoline Alley (2022) Subtitrare Gasoline Alley - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
140
0
IMDB TMDB Cinemagia
Gasoline Alley (2022), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Strangers: Chapter 2

The Strangers: Chapter 2 (2025) Subtitrare The Strangers: Chapter 2 - ro

Horror Mister
Traducător: Sica Marius
Uploader: DISTEL
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Strangers: Chapter 2 (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Arcadian

Arcadian (2024) Subtitrare Arcadian - ro

Acțiune Horror Thriller
Traducător: panseluta
Uploader: DISTEL
1,956
14
IMDB TMDB Cinemagia
Arcadian (2024), pentru BluRay (logicon) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Family Stone

The Family Stone (2005) Subtitrare The Family Stone - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
425
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Family Stone (2005), pentru WEB-DL, HDTV & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Boyz n the Hood (Boys in the Hood) Boyz N the Hood

Boyz n the Hood (Boys in the Hood) Boyz N the Hood (1991) Subtitrare Boyz n the Hood (Boys in the Hood) Boyz N the Hood - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
336
0
IMDB TMDB Cinemagia
Boyz n the Hood (1991), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Being John Malkovich DVDRIP

Being John Malkovich (1999) Subtitrare Being John Malkovich - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: BLU-RAY RETAiL
Uploader: DISTEL
734
0
IMDB TMDB Cinemagia
Being John Malkovich (1999), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Love LA - Sezonul 1

I Love LA - Sezonul 1 (2025) Subtitrare I Love LA - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
89
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Poor Girls, Pretty Girls (Belle ma povere)

Poor Girls, Pretty Girls (Belle ma povere) (1957) Subtitrare Poor Girls, Pretty Girls (Belle ma povere) - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
193
0
IMDB TMDB Cinemagia
Poor Girls, Pretty Girls (1957), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mnogogranniki (Polyhedrons) - Sezonul 1

Mnogogranniki (Polyhedrons) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Mnogogranniki (Polyhedrons) - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: Sara D.
Uploader: DISTEL
38
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 2-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5

Slow Horses - Sezonul 5 (2022) Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 - ro

Dramă Thriller
Traducător: alpo
Uploader: DISTEL
3,731
30
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022) Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
348
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy! ATENTIE! Limbaj licentios si scene nerecomandate minorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Kollective - Sezonul 1

The Kollective - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: dorol
Uploader: DISTEL
473
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 22 Jump Street DVDRIP

22 Jump Street (2014) Subtitrare 22 Jump Street - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
2,050
0
IMDB TMDB Cinemagia
22 Jump Street (2014), pentru WEB-DL, BluRay (andreiedm) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Roofman

Roofman (2025) Subtitrare Roofman - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: Atrium
Uploader: DISTEL
904
0
IMDB TMDB Cinemagia
Roofman (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-22

Grey's Anatomy - Sezoanele 1-22 (2005) Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-22 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,822
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5 din S22. Sezoanele 1-22, 453 de episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King Ivory

King Ivory (2024) Subtitrare King Ivory - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Slova K
Uploader: DISTEL
251
3
IMDB TMDB Cinemagia
King Ivory (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Better Man

Better Man (2024) Subtitrare Better Man - ro

Biografic Fantastic Muzică
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
170
2
IMDB TMDB Cinemagia
Better Man (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La voz ausente (The Absent Voice) - Sezonul 1

La voz ausente (The Absent Voice) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare La voz ausente (The Absent Voice) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
137
8
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă