Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

La prisonnière de Bordeaux (Visiting Hours) Les prisonnières (2024) Subtitrare La prisonnière de Bordeaux (Visiting Hours) Les prisonnières - ro

Dramă

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La prisonnière de Bordeaux (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Desert (2024) Subtitrare A Desert - ro

Horror, Thriller

Traducător: GG Kent

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Desert (2024), pentru WEB-DL. Enjoy! ATENTIE! LIMBAJ LICENTIOS.

The Wolf of Wall Street (2013) Subtitrare The Wolf of Wall Street - ro

Biografic, Comedie, Crimă

Traducător: Blu-Ray RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,365

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Wolf of Wall Street (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Il Posto (The Job) (1961) Subtitrare Il Posto (The Job) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Il Posto (The Job) (1961), pentru BluRay (CODYBOSS1969) & WEB-DL. Enjoy!

Gladiator (2000) Subtitrare Gladiator - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 6,430

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gladiator (2000), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Thug Life (2025) Subtitrare Thug Life - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Thug Life (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 135

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

A Hidden Life (2019) Subtitrare A Hidden Life - ro

Biografic, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,239

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Hidden Life (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Hunting Grounds (2025) Subtitrare Hunting Grounds - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 207

Informații: IMDB / TMDB

Hunting Grounds (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Niki (2024) Subtitrare Niki - ro

Biografic, Dramă

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Niki (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

From the Other Side (De l'autre côté) (2002) Subtitrare From the Other Side (De l'autre côté) - ro

Documentar

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

From the Other Side (2002), pentru DVDRip. Enjoy!

Golden Eighties (Window Shopping) (1986) Subtitrare Golden Eighties (Window Shopping) - ro

Comedie, Dramă, Muzical

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Golden Eighties (1986), pentru WEB-DL. Enjoy!

Le 15/8 (15/8) (1975) Subtitrare Le 15/8 (15/8) - ro

Scurt-metraj

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le 15/8 (1975), pentru BluRay. Enjoy!

L'enfant aimé ou je joue à être une femme mariée (The Beloved Child, or I Play at Being a Married Woman) (1971) Subtitrare L'enfant aimé ou je joue à être une femme mariée (The Beloved Child, or I Play at Being a Married Woman) - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'enfant aimé ou je joue à être une femme mariée (1971), pentru BluRay. Enjoy!

Nuit et jour (Night and Day) (1991) Subtitrare Nuit et jour (Night and Day) - ro

Dramă

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nuit et jour (1991), pentru DVDRip. Enjoy!

Sud (South) (1999) Subtitrare Sud (South) - ro

Documentar

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sud aka South (1999), pentru WEB-DL. Enjoy!

El taaib (Le Repenti) The Repentant (2012) Subtitrare El taaib (Le Repenti) The Repentant - ro

Crimă, Dramă

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

El taaib aka Le Repenti (2012), pentru DVDRip. Enjoy!

Underworld: Blood Wars (Underworld: Next Generation) Underworld 5 (2016) Subtitrare Underworld: Blood Wars (Underworld: Next Generation) Underworld 5 - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: BluRay RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,228

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Underworld: Blood Wars (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

47 Ronin (2013) Subtitrare 47 Ronin - ro

Acțiune, Dramă, Fantastic

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,546

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

47 Ronin (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Cape Fear (1991) Subtitrare Cape Fear - ro

Crimă, Thriller

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 870

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cape Fear (1991), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Eternal Bond (2025) Subtitrare Eternal Bond - ro

Thriller

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 99

Informații: IMDB / TMDB

Eternal Bond (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ron's Gone Wrong (2021) Subtitrare Ron's Gone Wrong - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 565

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ron's Gone Wrong (2021), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Ground Zero (2025) Subtitrare Ground Zero - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 155

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ground Zero (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Off the Grid (2025) Subtitrare Off the Grid - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 490

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Off the Grid (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Cliffs of Freedom (Daughter of Destiny) (2019) Subtitrare Cliffs of Freedom (Daughter of Destiny) - ro

Dramă

Traducător: Luca Octavian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 8

Descărcări: 671

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cliffs of Freedom (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!