Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
445
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (13 Hours)

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (13 Hours) (2016) Subtitrare 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (13 Hours) - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
1,325
0
IMDB TMDB Cinemagia
13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Down Cemetery Road - Sezonul 1

Down Cemetery Road - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Down Cemetery Road - Sezonul 1 - ro

Thriller
Traducător: Yageat-san
Uploader: DISTEL
1,034
9
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Loot - Sezonul 2

Loot - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Loot - Sezonul 2 - ro

Comedie
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: DISTEL
21
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Loot - Sezonul 1

Loot - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Loot - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: Leo
Uploader: DISTEL
44
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stick (Rambler) - Sezonul 1

Stick (Rambler) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Stick (Rambler) - Sezonul 1 - ro

Comedie Sport
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.5 PRO)
Uploader: DISTEL
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saving Private Ryan DVDRIP

Saving Private Ryan (1998) Subtitrare Saving Private Ryan - ro

Dramă Război
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
3,183
0
IMDB TMDB Cinemagia
Saving Private Ryan {1998}, pentru BluRay, WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Romance In Rome (Metti una notte)

Romance In Rome (Metti una notte) (2017) Subtitrare Romance In Rome (Metti una notte) - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
145
0
IMDB TMDB Cinemagia
Romance In Rome (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Romanzo di una strage (Piazza Fontana: The Italian Conspiracy) DVDRIP

Romanzo di una strage (Piazza Fontana: The Italian Conspiracy) (2012) Subtitrare Romanzo di una strage (Piazza Fontana: The Italian Conspiracy) - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
386
1
IMDB TMDB Cinemagia
Romanzo di una strage (2012), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lowdown - Sezonul 1

The Lowdown - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Lowdown - Sezonul 1 - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
673
8
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 2-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Physical - Sezoanele 1-2

Physical - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Physical - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Dramă
Traducător: KatEver
Uploader: DISTEL
176
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 DVDRIP

The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959) Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: tinikabv
Uploader: DISTEL
1,033
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 37 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Solomon Kane DVDRIP

Solomon Kane (2009) Subtitrare Solomon Kane - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,597
1
IMDB TMDB Cinemagia
Solomon Kane (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Life-Size 2 (Life-Size 2: A Christmas Eve)

Life-Size 2 (Life-Size 2: A Christmas Eve) (2018) Subtitrare Life-Size 2 (Life-Size 2: A Christmas Eve) - ro

Comedie Fantastic
Traducător: motanuls
Uploader: DISTEL
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Life-Size 2 (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Colombiana

Colombiana (2011) Subtitrare Colombiana - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,407
0
IMDB TMDB Cinemagia
Colombiana (2011), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: teomi
Uploader: DISTEL
438
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fox and the Hound DVDRIP

The Fox and the Hound (1981) Subtitrare The Fox and the Hound - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
445
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fox and the Hound (1981), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022) Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
178
4
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy! ATENTIE! Limbaj licentios si scene nerecomandate minorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Una vita difficile (A Difficult Life) DVDRIP

Una vita difficile (A Difficult Life) (1961) Subtitrare Una vita difficile (A Difficult Life) - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: PBUBU
Uploader: DISTEL
281
0
IMDB TMDB Cinemagia
Una vita difficile (1961), pentru BluRay & DVDRip (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La meglio gioventu (The Best of Youth) DVDRIP

La meglio gioventu (The Best of Youth) (2003) Subtitrare La meglio gioventu (The Best of Youth) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Kamadeva
Uploader: DISTEL
1,148
0
IMDB TMDB Cinemagia
La meglio gioventu (The Best of Youth) (2003), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL (Jondak) & DVDRip (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La primavera di Michelangelo (A Season of Giants) - Sezonul 1 DVDRIP

La primavera di Michelangelo (A Season of Giants) - Sezonul 1 (1990) Subtitrare La primavera di Michelangelo (A Season of Giants) - Sezonul 1 - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
413
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Love LA - Sezonul 1

I Love LA - Sezonul 1 (2025) Subtitrare I Love LA - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
64
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prisoner of War

Prisoner of War (2025) Subtitrare Prisoner of War - ro

Acțiune Thriller Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
785
1
IMDB TMDB Cinemagia
Prisoner of War (2025), pentru BluRay & WEB-DL (asxx). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1

The House of Eliott - Sezonul 1 (1991) Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
78
8
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hangover Part III (Hangover 3)

The Hangover Part III (Hangover 3) (2013) Subtitrare The Hangover Part III (Hangover 3) - ro

Comedie Crimă
Traducător: Blu-Ray RETAiL
Uploader: DISTEL
1,443
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hangover Part III (2013) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il medico della mutua (Be Sick... It's Free) DVDRIP

Il medico della mutua (Be Sick... It's Free) (1968) Subtitrare Il medico della mutua (Be Sick... It's Free) - ro

Comedie
Traducător: Gogu
Uploader: DISTEL
345
0
IMDB TMDB Cinemagia
Il medico della mutua (1968), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Croisière pour l'inconnu (Cruise for the Unknown One)

Croisière pour l'inconnu (Cruise for the Unknown One) (1948) Subtitrare Croisière pour l'inconnu (Cruise for the Unknown One) - ro

Comedie
Traducător: A.I.
Uploader: DISTEL
19
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Escort (1948), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Paisan (Paisà)

Paisan (Paisà) (1946) Subtitrare Paisan (Paisà) - ro

Dramă Război
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
348
0
IMDB TMDB Cinemagia
Paisan (Paisà) (1946), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La voz ausente (The Absent Voice) - Sezonul 1

La voz ausente (The Absent Voice) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare La voz ausente (The Absent Voice) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
124
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Good Fortune

Good Fortune (2025) Subtitrare Good Fortune - ro

Acțiune Comedie Fantastic
Traducător: Atrium
Uploader: DISTEL
1,304
0
IMDB TMDB Cinemagia
Good Fortune (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă