Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Anger Management - Sezonul 1 HD 720p

Anger Management - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Anger Management - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: Avocatul31 / Kprice
Uploader: DISTEL
10,907
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor,
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Johnny Bravo

Johnny Bravo (1997) Subtitrare Johnny Bravo - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Weasel/Dublaj
Uploader: DISTEL
1,070
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dexter's Laboratory

Dexter's Laboratory (1996) Subtitrare Dexter's Laboratory - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: Weasel / Dublaj / LiviuBoss
Uploader: LiviuBoss
1,458
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Huckleberry Hound Show

The Huckleberry Hound Show (1958) Subtitrare The Huckleberry Hound Show - ro

Animație Comedie Familie
Traducător: Weasel
Uploader: DISTEL
340
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1, episoadele 1-6. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The New Scooby-Doo Movies

The New Scooby-Doo Movies (1972) Subtitrare The New Scooby-Doo Movies - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Weasel
Uploader: DISTEL
437
0
IMDB TMDB Cinemagia
Scooby Doo meets Batman, pe imdb apare ca The Caped Crusader Caper Sezonul 1 Ep. 15. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Pup Named Scooby-Doo

A Pup Named Scooby-Doo (1988) Subtitrare A Pup Named Scooby-Doo - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Weasel & anonim
Uploader: Anonim
362
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hong Kong Phooey

Hong Kong Phooey (1974) Subtitrare Hong Kong Phooey - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Weasel
Uploader: DISTEL
360
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1, episoadele 1-6. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheers - Sezonul 2

Cheers - Sezonul 2 (1982) Subtitrare Cheers - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă
Traducător: vintiro
Uploader: DISTEL
594
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 2, episodul 1. Aranjata si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Political Animals - Sezonul 1 HD 720p

Political Animals - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Political Animals - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: LionKing09 / dr.MI
Uploader: DISTEL
2,185
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L'onore e il rispetto - Sezonul 2

L'onore e il rispetto - Sezonul 2 (2006) Subtitrare L'onore e il rispetto - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă
Traducător: dani67 / Catalin Pinta / Veronica
Uploader: Anonim
4,079
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 2, episoadele 1-6. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Copper HD 720p

Copper (2012) Subtitrare Copper - ro

Acțiune Dramă
Traducător: Synu
Uploader: Synu
518
0
IMDB TMDB Cinemagia
Copper.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Royal Family

Royal Family (2011) Subtitrare Royal Family - ro

Dramă
Traducător: Ella73
Uploader: Anonim
621
0
IMDB Cinemagia
NOU! Episodul 18. Episoadele 1-18, pentru varianta HANrel. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Popeye and Friends DVDRIP

Popeye and Friends (1976) Subtitrare Popeye and Friends - ro

Animație Familie
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
299
0
IMDB TMDB
Popeye.and.Friends.DVDRip.RoDubbed.iNT. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Teen Wolf - Sezonul 2 HD 720p

Teen Wolf - Sezonul 2 (2011) Subtitrare Teen Wolf - Sezonul 2 - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: Unq Johnny, Miss Monnyy & Ionut666
Uploader: Anonim
13,112
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 12. Sezonul 2, ep. 0-12 , pentru HDTV si 720p. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Greek - Sezonul 3

Greek - Sezonul 3 (2007) Subtitrare Greek - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: Soparla
Uploader: DISTEL
823
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, Multumiri traducatorului Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Roswell - Sezonul 1 DVDRIP

Roswell - Sezonul 1 (1999) Subtitrare Roswell - Sezonul 1 - ro

Dramă Mister Romantic
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
1,028
1
IMDB TMDB Cinemagia
Episoadele 6-13, pentru varianta DVDRip. Aranjate si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Romance (Romangseu)

Romance (Romangseu) (2002) Subtitrare Romance (Romangseu) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Dinu Dan Ioan
Uploader: DISTEL
462
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-16. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dallas - Sezonul 1 HD 720p

Dallas - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Dallas - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: Shadow, Cookie & veverita_bc
Uploader: DISTEL
11,348
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Little Britain USA - Sezonul 2 XVID

Little Britain USA - Sezonul 2 (2008) Subtitrare Little Britain USA - Sezonul 2 - ro

Comedie
Traducător: BRiLi
Uploader: DISTEL
539
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 2, episoadele 1-3, pentru Little.Britain.Season.02.WS.AC3.DVDRp.XviD-m00tv. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare That '70s Show - Sezonul 7

That '70s Show - Sezonul 7 (1998) Subtitrare That '70s Show - Sezonul 7 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Andries
Uploader: Anonim
3,169
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 7 complet, 25 episoade. Aranjate si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Vampire Diaries - Sezonul 3 HD 720p

The Vampire Diaries - Sezonul 3 (2009) Subtitrare The Vampire Diaries - Sezonul 3 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: Al_Mic, CAMY, niculaee
Uploader: DISTEL
191,334
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 22 episoade, pentru
HDTV, 720p si Web-DL (sincro DISTEL si Bibanu). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Saint - Sezonul 6 DVDRIP XVID

The Saint - Sezonul 6 (1962) Subtitrare The Saint - Sezonul 6 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: sorin61
Uploader: DISTEL
968
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 6, episodul 9, pentru The.Saint.Season.6.DVDRip.XviD-TheBox. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Saint - Sezonul 5

The Saint - Sezonul 5 (1962) Subtitrare The Saint - Sezonul 5 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: GELU GRASU
Uploader: DISTEL
1,018
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 5, episoadele 1 si 3. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Murder, She Wrote - Sezonul 1 DVDRIP

Murder, She Wrote - Sezonul 1 (1984) Subtitrare Murder, She Wrote - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Mentionati in Subtitrari
Uploader: DISTEL
1,956
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, episoadele 0-21, pentru varianta DVDRIP. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Franklin & Bash - Sezonul 1

Franklin & Bash - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Franklin & Bash - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: Cristy77 @ Nifty Team
Uploader: Necunoscut
2,408
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jane By Design - Sezonul 1

Jane By Design - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Jane By Design - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: alexandra209 / onutza.mirela/ V.M.G
Uploader: DISTEL
767
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, episoadele 1-4 (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Vampire Diaries - Sezonul 2 HD 720p 1080p

The Vampire Diaries - Sezonul 2 (2009) Subtitrare The Vampire Diaries - Sezonul 2 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: DonReid
242,451
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 22 episoade pentru HDTV, 720p si 1080p.BluRay (sincro Bibanu si DISTEL). Enjoy.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hunter x Hunter

Hunter x Hunter (2011) Subtitrare Hunter x Hunter - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Silviu
Uploader: DISTEL
461
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Episoadele 1-7. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Community - Sezonul 3

Community - Sezonul 3 (2010) Subtitrare Community - Sezonul 3 - ro

Comedie
Traducător: michel1986
Uploader: michel1986
4,062
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 22 episoade. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Space Ghost

Space Ghost (1966) Subtitrare Space Ghost - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Weasel
Uploader: DISTEL
337
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-12. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă