Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Big C - Sezonul 3

The Big C - Sezonul 3 (2010) Subtitrare The Big C - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: Crying
Uploader: Anonim
1,380
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet. Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vietnam in HD XVID

Vietnam in HD (2011) Subtitrare Vietnam in HD - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: Anonim
894
0
IMDB TMDB Cinemagia
Documentar complet in sase episoade, pentru Vietnam.In.HD.2011.480p.Xvid-DiVERSiTY. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scandal - Sezonul 1 HD 720p

Scandal - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Scandal - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: onutza.mirela & MSI
Uploader: Anonim
9,979
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, HDTV si 720p & WEB-DL (sincro ltpetru, DISTEL ). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hot in Cleveland - Sezonul 3

Hot in Cleveland - Sezonul 3 (2010) Subtitrare Hot in Cleveland - Sezonul 3 - ro

Comedie
Traducător: BMC
Uploader: Anonim
2,502
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 24 episoade. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Will & Grace - Sezonul 1

Will & Grace - Sezonul 1 (1998) Subtitrare Will & Grace - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: CaptainJack
Uploader: Anonim
1,356
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Battlefields - Sezonul 1 XVID

Battlefields - Sezonul 1 (2001) Subtitrare Battlefields - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: Anonim
636
0
IMDB TMDB Cinemagia
Documentar BBC complet în patru episoade, pentru varianta XviD.AC3.EaGlE. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Las Vegas - Sezonul 1

Las Vegas - Sezonul 1 (2003) Subtitrare Las Vegas - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Sica Marius
Uploader: Anonim
1,631
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Greek - Sezonul 2

Greek - Sezonul 2 (2007) Subtitrare Greek - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: Soparla
Uploader: Anonim
9,587
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 22 episoade. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare True Blood HD 720p

True Blood (2008) Subtitrare True Blood - ro

Dramă Fantastic Mister
Traducător: ade_hapi si lost1nd4rk
Uploader: Anonim
1,269
0
IMDB TMDB Cinemagia
True.Blood.S05E07.HDTV.x264-EVOLVE.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dallas HD 720p

Dallas (2012) Subtitrare Dallas - ro

Dramă Romantic
Traducător: Unknow
Uploader: cinemaHD
1,848
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 1, HDTV & 720p.
Corectare si sincro: cinemaHD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eureka - Sezonul 5 HD 720p

Eureka - Sezonul 5 (2006) Subtitrare Eureka - Sezonul 5 - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: Relic (c) Nifty Subtitles Team
Uploader: DISTEL
11,922
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p si WEB-DL (Sync by Bibanu si DISTEL). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Two-Lip Time

Two-Lip Time (1926) Subtitrare Two-Lip Time - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: rcn
Uploader: Anonim
266
0
IMDB TMDB
mbc2012
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Louie - Sezonul 1 HD 720p

Louie - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Louie - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: bai3tzash / Roven (c) SubTeam
Uploader: Anonim
2,594
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade , pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Apocalypse: The Second World War HD 720p

Apocalypse: The Second World War (2009) Subtitrare Apocalypse: The Second World War - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: mdfk
Uploader: DISTEL
1,211
0
IMDB TMDB Cinemagia
Documentar complet in 6 episoade, pentru Apocalypse.The.Second.World.War.720p.BluRay.x264-SEVENTWENTY. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Great Barrier Reef

Great Barrier Reef (2012) Subtitrare Great Barrier Reef - ro

Documentar
Traducător: Pogaru
Uploader: DISTEL
660
0
IMDB TMDB Cinemagia
Documentar complet in 3 parti, pentru, PDTV si HDTV. Enjoy!. Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cougar Town - Sezonul 3 HD 720p

Cougar Town - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Cougar Town - Sezonul 3 - ro

Comedie Romantic
Traducător: dflo @ Nifty Subtitles Team
Uploader: DISTEL
4,766
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 15 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bedlam - Sezonul 2 HD 720p

Bedlam - Sezonul 2 (2011) Subtitrare Bedlam - Sezonul 2 - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: marvasmar
Uploader: Anonim
811
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Queen In Hyun's Man

Queen In Hyun's Man (2012) Subtitrare Queen In Hyun's Man - ro

Documentar
Traducător: ionicar
Uploader: Anonim
443
1
IMDB TMDB
NOU! Episoadele 1-6. Serial coreean in 16 episoade. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Necessary Roughness - Sezonul 2 HD 720p

Necessary Roughness - Sezonul 2 (2011) Subtitrare Necessary Roughness - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Little Badger
Uploader: bursucel
1,203
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru HDTV, 720p si WEB-DL (Sync Bibanu). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mad Men - Sezonul 5 HD 720p

Mad Men - Sezonul 5 (2007) Subtitrare Mad Men - Sezonul 5 - ro

Dramă
Traducător: Crying
Uploader: Anonim
4,897
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL si ltpetru). Multumesc DISTEL, pentru sugestiile date vizavi de traduceri! Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Apocalypse - Hitler (Apocalypse: The Rise of Hitle HD 720p

Apocalypse - Hitler (Apocalypse: The Rise of Hitle (2011) Subtitrare Apocalypse - Hitler (Apocalypse: The Rise of Hitle - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: sdi media group
Uploader: DISTEL
796
0
IMDB TMDB Cinemagia
Documentar complet in 2 parti, pentru Apocalypse.Hitler.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Moon That Embraces the Sun

The Moon That Embraces the Sun (2012) Subtitrare The Moon That Embraces the Sun - ro

N/A
Traducător: Carina72
Uploader: DISTEL
941
0
IMDB
Serial coreean complet in 20 episoade. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Person of Interest - Sezonul 1 HD 720p

Person of Interest - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Person of Interest - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Dorula @ SubTeam & MSI
Uploader: BlackAmber
66,143
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 23 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL si Nikusor). Evident, savurati!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Xena: Warrior Princess - Sezonul 2

Xena: Warrior Princess - Sezonul 2 (1995) Subtitrare Xena: Warrior Princess - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: colmi
Uploader: DISTEL
1,454
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 22 episoade. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Firm - Sezonul 1

The Firm - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The Firm - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: killmester / nece / Lucian37 / BRiLi / KayserSoze
Uploader: Anonim
12,229
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 22 episoade. (sincro nikusor si DISTEL). Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Maria Wern - Sezonul 1

Maria Wern - Sezonul 1 (2008) Subtitrare Maria Wern - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
664
0
IMDB TMDB Cinemagia
Maria Wern, serial politist suedez, Sezonul 1 - Pasarea ciudata - COMPLET!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Woodley - Sezonul 1

Woodley - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Woodley - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: Sica Marius
Uploader: Anonim
445
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fortysomething - Sezonul 1

Fortysomething - Sezonul 1 (2003) Subtitrare Fortysomething - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: angeljolie & aurafas
Uploader: Anonim
987
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Orbit: Earth's Extraordinary Journey XVID

Orbit: Earth's Extraordinary Journey (2012) Subtitrare Orbit: Earth's Extraordinary Journey - ro

Documentar
Traducător: varinos
Uploader: varinos
1,408
0
IMDB TMDB Cinemagia
Documentar complet in 3 parti, pentru XviD si HD.
Prezinta efectele produse asupra climei de rotatia Pamântului în jurul propriei axe, în deplasarea sa pe orbita din jurul Soarelui.
Cu si fara diacritice (inclusiv UTF8 ). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Den som dræber - Fortidens skygge (Those Who Kill

Den som dræber - Fortidens skygge (Those Who Kill (2011) Subtitrare Den som dræber - Fortidens skygge (Those Who Kill - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
700
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cei care ucid - Umbra trecutului, episodul final al serialului.
Descarcă Detalii Listă