Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Frasier - Sezonul 11

Frasier - Sezonul 11 (1993) Subtitrare Frasier - Sezonul 11 - ro

Comedie
Traducător: alabala
Uploader: Bibanu
783
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 11 complet, 24 episoade. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Buccaneers DVDRIP XVID

The Buccaneers (1995) Subtitrare The Buccaneers - ro

Aventură Dramă Romantic
Traducător: Valerius
Uploader: DISTEL
1,159
0
IMDB TMDB Cinemagia
Miniserie BBC in 5 parti. Episoadele 1-2, pentru The.Buccaneers.1995.iNTERNAL.DVDRip.XViD-SPRiNTER si alta varianta. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fabric of the Cosmos

The Fabric of the Cosmos (2011) Subtitrare The Fabric of the Cosmos - ro

Sf
Traducător: Tone Tavi
Uploader: Anonim
877
1
IMDB
Miniserie completă, 4 episoade, despre fizica teoretică la zi. HDTV (sincro ltpetru). Pentru mai multe detalii, vizitați www.sub-lupa.blogspot.com
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Raising Hope - Sezonul 3 HD 720p

Raising Hope - Sezonul 3 (2010) Subtitrare Raising Hope - Sezonul 3 - ro

Comedie Familie
Traducător: Andrada2003/SubTeam & BRiLi
Uploader: DISTEL
1,541
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 3, episoadele 1-9, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 30 Rock

30 Rock (2006) Subtitrare 30 Rock - ro

Comedie
Traducător: Nusunteu
Uploader: Nusunteu
581
0
IMDB TMDB Cinemagia
30 Rock sezon 6 episod 10
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Viso d'angelo

Viso d'angelo (2011) Subtitrare Viso d'angelo - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: dani67
Uploader: DISTEL
1,077
6
IMDB TMDB Cinemagia
Miniserie completa în 4 părţi. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Burn Notice - Sezonul 6 HD 720p

Burn Notice - Sezonul 6 (2007) Subtitrare Burn Notice - Sezonul 6 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Little Badger
Uploader: bursucel
9,992
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 18 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL si Bibanu). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Intelligence - Servizi et segreti - Sezonul 1

Intelligence - Servizi et segreti - Sezonul 1 (2009) Subtitrare Intelligence - Servizi et segreti - Sezonul 1 - ro

Acțiune
Traducător: dani67
Uploader: DISTEL
1,307
6
IMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alias - Sezonul 5 HD 720p

Alias - Sezonul 5 (2001) Subtitrare Alias - Sezonul 5 - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: DiVERSi
Uploader: CiprianMau21
1,290
2
IMDB TMDB Cinemagia
Alias.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.
SiNCRONiZATE CORESPUNZATOR PENTRU EPiSOADELE 01-17 VARiANTA WEB-DL.
MULTUMiRi TRADUCATORiLOR.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alias - Sezonul 4 HD 720p

Alias - Sezonul 4 (2001) Subtitrare Alias - Sezonul 4 - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: DiVERSi
Uploader: CiprianMau21
1,287
0
IMDB TMDB Cinemagia
Alias.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.
SiNCRONiZATE CORESPUNZATOR PENTRU EPiSOADELE 01-22 VARiANTA WEB-DL.
MULTUMiRi TRADUCATORiLOR.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alias - Sezonul 3 HD 720p

Alias - Sezonul 3 (2001) Subtitrare Alias - Sezonul 3 - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: DiVERSi
Uploader: CiprianMau21
1,226
0
IMDB TMDB Cinemagia
Alias.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.
SiNCRONiZATE CORESPUNZATOR PENTRU EPiSOADELE 01-22 VARiANTA WEB-DL.
MULTUMiRi TRADUCATORiLOR.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alias - Sezonul 2 HD 720p

Alias - Sezonul 2 (2001) Subtitrare Alias - Sezonul 2 - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: DiVERSi
Uploader: CiprianMau21
1,447
0
IMDB TMDB Cinemagia
Alias.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.
SiNCRONiZATE CORESPUNZATOR PENTRU EPiSOADELE 01-22 VARiANTA WEB-DL.
MULTUMiRi TRADUCATORiLOR.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alias - Sezonul 1 HD 720p

Alias - Sezonul 1 (2001) Subtitrare Alias - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: DiVERSi
Uploader: CiprianMau21
1,751
3
IMDB TMDB Cinemagia
Alias.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.
SiNCRONiZATE CORESPUNZATOR PENTRU EPiSOADELE 01-22 VARiANTA WEB-DL.
MULTUMiRi TRADUCATORiLOR.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Supernatural - Sezonul 2 HD 720p

Supernatural - Sezonul 2 (2005) Subtitrare Supernatural - Sezonul 2 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: baltzatu
Uploader: claus68
3,101
0
IMDB TMDB Cinemagia
Supernatural.S02.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin - Sezonul 5 HD 720p XVID

Merlin - Sezonul 5 (2008) Subtitrare Merlin - Sezonul 5 - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: claus68 / SubTeam
Uploader: claus68
32,814
48
IMDB TMDB Cinemagia

Calitate scăzută

Episodul 13, Final de serial! Sezonul 5, episodul 1-13, pentru HDTV.x264, HDTV.XviD, 720p. si WEB-DL (sincro daxlemon).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Flashpoint - Sezonul 5 HD 720p

Flashpoint - Sezonul 5 (2008) Subtitrare Flashpoint - Sezonul 5 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Little Badger
Uploader: bursucel
4,133
19
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Empire of the Seas HD 720p

Empire of the Seas (2010) Subtitrare Empire of the Seas - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
469
0
IMDB TMDB Cinemagia
Documentar in 4 episoade. Episoadele 1-2, pentru BBC.Empire.of.the.Seas.1of4.Heart.of.Oak.HDTV.x264.AC3.MVGroup. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare United States of Tara - Sezonul 3 HD 720p

United States of Tara - Sezonul 3 (2008) Subtitrare United States of Tara - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: marvasmar
Uploader: tewdr
3,160
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 12 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro Blackbird). Vizionare placuta.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dr.Jin

Dr.Jin (2012) Subtitrare Dr.Jin - ro

Fantastic
Traducător: Atanase 87
Uploader: cristyzzz19
746
0
IMDB TMDB Cinemagia
Serial complet, 22 episoade, (sincro nikusor). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Royal Pains - Sezonul 4 HD 720p

Royal Pains - Sezonul 4 (2009) Subtitrare Royal Pains - Sezonul 4 - ro

Comedie Dramă
Traducător: EGhetto & Georgiana @ subs.ro
Uploader: EGhetto
6,135
22
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 16 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rizzoli & Isles - Sezonul 3 HD 720p

Rizzoli & Isles - Sezonul 3 (2010) Subtitrare Rizzoli & Isles - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Andrada2003-BlackAmber/SubTeam
Uploader: BlackAmber
8,787
56
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 15 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro Blackbird & DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Red Dwarf - Sezonul 1 DVDRIP

Red Dwarf - Sezonul 1 (1988) Subtitrare Red Dwarf - Sezonul 1 - ro

Comedie Sf
Traducător: Mr H.
Uploader: DISTEL
729
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru Red.Dwarf.S01.DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scandal - Sezonul 2

Scandal - Sezonul 2 (2012) Subtitrare Scandal - Sezonul 2 - ro

Dramă Thriller
Traducător: Adrian
Uploader: mireya25
1,954
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2, episoadele 4-6, pentru HDTV.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sherlock - Sezonul 2 DVDRIP HD 720p

Sherlock - Sezonul 2 (2009) Subtitrare Sherlock - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Andrada2003-BlackAmber, SubTeam
Uploader: BlackAmber
14,288
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, trei episoade, pentru HDTV, DVDRip si 720p. Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alphas - Sezonul 2

Alphas - Sezonul 2 (2011) Subtitrare Alphas - Sezonul 2 - ro

Acțiune Dramă Sf
Traducător: Sica Marius / n3tz3r0 / another_n/ necunoscut
Uploader: renatoa
7,027
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 13. Sezonul 2, ep. 5-13 pentru HDTV si WEB-DL (sincro DISTEL si nikusor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Dream of Jeannie - Sezonul 2

I Dream of Jeannie - Sezonul 2 (1965) Subtitrare I Dream of Jeannie - Sezonul 2 - ro

Comedie Familie Fantastic
Traducător: adrianp55
Uploader: DISTEL
463
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-6. Sezonul 2, episoadele 1-6. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Boys over Flowers

Boys over Flowers (2009) Subtitrare Boys over Flowers - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Carina72
Uploader: Anonim
2,012
0
IMDB TMDB Cinemagia
Serial sud-coreean complet, 25 episoade. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gossip Girl - Sezonul 6 HD 720p

Gossip Girl - Sezonul 6 (2007) Subtitrare Gossip Girl - Sezonul 6 - ro

Dramă Romantic
Traducător: IuliaLaura / www.addic7ed.com
Uploader: DISTEL
14,678
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro waitforit). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El barco - Sezonul 2

El barco - Sezonul 2 (2011) Subtitrare El barco - Sezonul 2 - ro

Aventură Dramă Mister
Traducător: silvia_chrisla
Uploader: DISTEL
1,875
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 9-10. Sezonul 2, episoadele 9-10. Aranjate si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Walking Dead - Sezonul 3 HD 720p

The Walking Dead - Sezonul 3 (2010) Subtitrare The Walking Dead - Sezonul 3 - ro

Dramă Horror Thriller
Traducător: ionut666
Uploader: DISTEL
13,740
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 3, episoadele 1-8, pentru HDTV, 720p si WEB-DL (sincro Bibanu, DISTEL si Blackbird). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă