Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Cashmere Mafia - Sezonul 1

Cashmere Mafia - Sezonul 1 (2008) Subtitrare Cashmere Mafia - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: nfhh.org Team
Uploader: Alex28
2,295
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezon complet, 7 episoade. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Top Gear - Sezonul 18

Top Gear - Sezonul 18 (2002) Subtitrare Top Gear - Sezonul 18 - ro

Aventură Comedie Reality-tv
Traducător: D.Emil
Uploader: DISTEL
986
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 18, episoadele 1-2 si 7, Top Gear 50 Years of Bond Cars. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saved by the Bell - Sezonul 1 DVDRIP

Saved by the Bell - Sezonul 1 (1989) Subtitrare Saved by the Bell - Sezonul 1 - ro

Comedie Familie Romantic
Traducător: Contele / Silviu / alex
Uploader: Pancu_Daniel
2,407
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Monday Mornings - Sezonul 1

Monday Mornings - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Monday Mornings - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: Synu
Uploader: Anonim
528
4
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lying Game - Sezonul 2 HD 720p

The Lying Game - Sezonul 2 (2011) Subtitrare The Lying Game - Sezonul 2 - ro

Dramă Mister
Traducător: Subs.ro team / Miss Monnyy / N/A
Uploader: Anonim
6,759
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro Blackbird si DISTEL). Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Battlestar Galactica: Blood and Chrome - Sezonul 1 DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Battlestar Galactica: Blood and Chrome - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Battlestar Galactica: Blood and Chrome - Sezonul 1 - ro

Acțiune Sf
Traducător: DISTEL @ www.subs.ro
Uploader: DISTEL
8,874
13
IMDB TMDB Cinemagia
Battlestar.Galactica.Blood.and.Chrome.2012.STV.DVDRip.XviD-MARGiN; Battlestar.Galactica.Blood.and.Chrome.2012.1080p/720p.BluRay.x264-GECKOS (sincro DISTEL,ltpetru). Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru 1080p WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Secret Garden

Secret Garden (2010) Subtitrare Secret Garden - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: viki
Uploader: cristyzzz19
513
0
IMDB TMDB Cinemagia
serial coreean
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pretty Little Liars - Sezonul 3 HD 720p

Pretty Little Liars - Sezonul 3 (2010) Subtitrare Pretty Little Liars - Sezonul 3 - ro

Dramă Mister Romantic
Traducător: melk91 / m1n1zeu / nes1mt1t / Addicted
Uploader: DISTEL
11,241
13
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 22. Episoadele 16-22, pentru HDTV si 720p. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare White Collar - Sezonul 4 HD 720p

White Collar - Sezonul 4 (2009) Subtitrare White Collar - Sezonul 4 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: Relic (c) Nifty Subtitles Team
Uploader: DISTEL
23,739
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 16 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL,Blackbird,daniTVD si Zuzuitu). Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anger Management HD 720p XVID

Anger Management (2012) Subtitrare Anger Management - ro

Comedie Romantic
Traducător: Belgun Daniel
Uploader: duta_alin
1,257
1
IMDB TMDB Cinemagia
Anger.Management.S02E08.HDTV.x264-ASAP; Anger.Management.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE; Anger.Management.S02E08.HDTV.XviD-AFG.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 666 Park Avenue - Sezonul 1 HD 720p

666 Park Avenue - Sezonul 1 (2012) Subtitrare 666 Park Avenue - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: Kprice / dr.MI
Uploader: DISTEL
13,278
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p si WEB-DL (sincro Bibanu). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mob Doctor - Sezonul 1 HD 720p

The Mob Doctor - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The Mob Doctor - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Dorula (c) SubTeam
Uploader: dorula
11,408
51
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL, Bibanu si Blackbird). Evident, savurati!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il commissario Montalbano - Sezonul 5 DVDRIP

Il commissario Montalbano - Sezonul 5 (1999) Subtitrare Il commissario Montalbano - Sezonul 5 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: VERONICA
Uploader: DISTEL
354
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet. Ep. 1-2. Pentru variantele: HDTV(TVRip); DVDRip(700Mb); DVDRip(500Mb). Subtitrări revizuite. Traducere dupa sonor. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Amazing Race - Sezonul 3

The Amazing Race - Sezonul 3 (2001) Subtitrare The Amazing Race - Sezonul 3 - ro

Aventură Familie Game-show
Traducător: -
Uploader: Anonim
515
0
IMDB TMDB Cinemagia
sezonul 03 complet, versiunea GSN (TVrip)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Persuaders! - Sezonul 1 DVDRIP

The Persuaders! - Sezonul 1 (1971) Subtitrare The Persuaders! - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: WORDNET MEDIA/www.wordnet.ro
Uploader: DISTEL
1,222
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, pentru The Persuaders! (1971) , DVDRip si BDRip (sincro Fox). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Parenthood - Sezonul 4 HD 720p

Parenthood - Sezonul 4 (2010) Subtitrare Parenthood - Sezonul 4 - ro

Comedie Dramă
Traducător: amper
Uploader: DISTEL
2,593
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 15 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cracker - Sezonul 3

Cracker - Sezonul 3 (1993) Subtitrare Cracker - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
1,034
6
IMDB TMDB Cinemagia
Cracker - Sezonul 3 complet, 7 episoade. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Red Dwarf - Sezonul 3 DVDRIP

Red Dwarf - Sezonul 3 (1988) Subtitrare Red Dwarf - Sezonul 3 - ro

Comedie Sf
Traducător: Mr H.
Uploader: DISTEL
511
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru Red.Dwarf.S03.DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 55 Degrees North - Sezonul 1 DVDRIP XVID

55 Degrees North - Sezonul 1 (2004) Subtitrare 55 Degrees North - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: BlackAmber/SubTeam
Uploader: BlackAmber
945
17
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1 complet, sase episoade pentru 55.Degrees.North.S01.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS. Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il commissario Montalbano - Sezonul 3

Il commissario Montalbano - Sezonul 3 (1999) Subtitrare Il commissario Montalbano - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: VERONICA
Uploader: DISTEL
405
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 3, episodul 1. Traducere după sonor. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Medici: Godfathers of the Renaissance - Sezonul 1 DVDRIP

Medici: Godfathers of the Renaissance - Sezonul 1 (2004) Subtitrare Medici: Godfathers of the Renaissance - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Istoric
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: DISTEL
822
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare House of Cards - Sezonul 1

House of Cards - Sezonul 1 (2013) Subtitrare House of Cards - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: spacemouse
Uploader: DISTEL
4,619
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru HDTV si WEBRip. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prehistoric Predators of the Past HD 720p

Prehistoric Predators of the Past (2011) Subtitrare Prehistoric Predators of the Past - ro

Documentar Animație Istoric
Traducător: Pogaru
Uploader: DISTEL
537
0
IMDB TMDB
Documentar complet in 3 parti, pentru Discovery.Ch.Prehistoric.Predators.of.the.Past.All.x264.AC3.MVGroup.org. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il commissario Montalbano - Sezonul 1 DVDRIP

Il commissario Montalbano - Sezonul 1 (1999) Subtitrare Il commissario Montalbano - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Veronica
Uploader: Anonim
1,149
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru HDTV & DVDRip. Enjoy! Traducere după sonor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Major Crimes - Sezonul 1 HD 720p

Major Crimes - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Major Crimes - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Giana / Stefan @ Nifty Subtitles Team
Uploader: DISTEL
4,040
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro ltpetru, DISTEL & Sil3). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anger Management - Sezonul 2 HD 720p

Anger Management - Sezonul 2 (2012) Subtitrare Anger Management - Sezonul 2 - ro

Comedie Romantic
Traducător: BRiLi
Uploader: DISTEL
4,926
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 2, episodul 1-5, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Happy Endings - Sezonul 1

Happy Endings - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Happy Endings - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: Bogdan (c) SubTeam
Uploader: dorula
776
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoul 11. Sezonul 1, ep.10-11. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Private Practice - Sezonul 6 HD 720p

Private Practice - Sezonul 6 (2007) Subtitrare Private Practice - Sezonul 6 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Cornelia & Pisicella @ Nifty Team
Uploader: Necunoscut
3,679
13
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatoarelor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mindy Project - Sezonul 1 HD 720p

The Mindy Project - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The Mindy Project - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: Natasha & Butterfly / supernaturality
Uploader: DISTEL
873
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, episoadele 1-5, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cats

Cats (1998) Subtitrare Cats - ro

Muzical
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
327
0
IMDB TMDB
Cats [1998] , 1CD=1.36GB. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă