Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Happy Endings - Sezonul 1 HD 720p

Happy Endings - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Happy Endings - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: onutza. Mirela & Crying
Uploader: Anonim
1,282
4
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Ep 11, 12, 13. Sezonul 1, ep 1-9, 11, 12 si 13. pentru 720p. Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bible - Sezonul 1 HD 720p

The Bible - Sezonul 1 (2013) Subtitrare The Bible - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: Dorula (c) SubTeam / Angelitto
Uploader: dorula
16,484
83
IMDB
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p si BDRip. (sincro ltpetru). Evident, savurati!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare House of Cards HD 720p

House of Cards (1990) Subtitrare House of Cards - ro

Dramă
Traducător: Narcis
Uploader: mcbatranu
1,525
3
IMDB TMDB Cinemagia
House.of.Cards.720p.BluRay.x264-DEiMOS si House of Cards 01 - The House Of Cards. Adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare To Play the King HD 720p

To Play the King (1993) Subtitrare To Play the King - ro

Dramă
Traducător: Narcis
Uploader: mcbatranu
562
1
IMDB TMDB Cinemagia
To Play the King.720p.BluRay.x264-DEiMOS si House of Cards 02 - To Play The King. Adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Survivor - Sezonul 5

Survivor - Sezonul 5 (2000) Subtitrare Survivor - Sezonul 5 - ro

Aventură Game-show Reality-tv
Traducător: killerino @ Nifty Subtitles Team (c)
Uploader: DISTEL
1,037
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 15. Sezonul 5, ep. 1-15. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Future Boy Conan (Mirai shônen Konan)

Future Boy Conan (Mirai shônen Konan) (1978) Subtitrare Future Boy Conan (Mirai shônen Konan) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Kai
Uploader: andreidaniel
495
0
IMDB TMDB Cinemagia
Future Boy Conan 01-26 (toate episoadele)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Life DVDRIP HD 720p XVID

Life (2009) Subtitrare Life - ro

Documentar
Traducător: Pogaru
Uploader: Anonim
1,672
0
IMDB TMDB Cinemagia
Life.2009.BluRay.720p.DTS.x264-HDxT;
Life.720p.BluRay.DTS.x264-EbP; BBC.Life.All.XviD.AC3.MVGroup(Life.UK.S01.DVDRip.XviD-TL);
BBC.Life.2009.All.720p.HDTV.x264.SFM;
BBC.Life.2009.All.PDTV. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vikings HD 720p

Vikings (2013) Subtitrare Vikings - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: katalin23k
Uploader: katalin23k
2,634
16
IMDB TMDB Cinemagia
Vikings.S01E05.HDTV.x264-2HD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Walking Dead - Sezonul 3 HD 720p

The Walking Dead - Sezonul 3 (2010) Subtitrare The Walking Dead - Sezonul 3 - ro

Dramă Horror Thriller
Traducător: subs.ro team (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
101,753
19
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 16. Sezonul 3, episodul 9-16, pentru HDTV, 720p si WEB-DL (sincro DISTEL si Bibanu). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare School of Thrones - Sezonul 1

School of Thrones - Sezonul 1 (2013) Subtitrare School of Thrones - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: dr.MI
Uploader: DISTEL
449
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, episoadele 1-3. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Spider-Man

Spider-Man (1994) Subtitrare Spider-Man - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Weasel+Dublaj
Uploader: DISTEL
2,191
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, pentru Spider.Man.Tv.Series.1994-FL. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Red Dwarf - Sezonul 4 DVDRIP

Red Dwarf - Sezonul 4 (1988) Subtitrare Red Dwarf - Sezonul 4 - ro

Comedie Sf
Traducător: Mr H.
Uploader: Anonim
556
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru Red.Dwarf.S04.DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatorului
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheongdamdong Alice

Cheongdamdong Alice (2012) Subtitrare Cheongdamdong Alice - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Wonderland Romania Team @viki.com
Uploader: Anonim
373
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cheongdamdong Alice - 16 episoade (diacritice ltpetru)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Das Adlon. Eine Familiensaga DVDRIP HD 720p

Das Adlon. Eine Familiensaga (2013) Subtitrare Das Adlon. Eine Familiensaga - ro

Dramă Istoric
Traducător: Lagarde
Uploader: DISTEL
723
4
IMDB TMDB Cinemagia
Miniserie completa in 3 episoade, pentru 720p si DVDRip (sincro DISTEL, ltpetru). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Iris - Sezonul 1

Iris - Sezonul 1 (2009) Subtitrare Iris - Sezonul 1 - ro

Acțiune Mister Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
539
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 20 episoade. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Deception - Sezonul 1 HD 720p

Deception - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Deception - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: marvasmar
Uploader: DISTEL
4,697
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Emily Owens, M.D.

Emily Owens, M.D. (2012) Subtitrare Emily Owens, M.D. - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: TrustNobody
Uploader: DISTEL
559
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragons: Riders of Berk - Sezonul 1

Dragons: Riders of Berk - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Dragons: Riders of Berk - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: dr.MI & Kprice
Uploader: DISTEL
3,262
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 20 episoade. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pretty Little Liars - Sezonul 3 HD 720p

Pretty Little Liars - Sezonul 3 (2010) Subtitrare Pretty Little Liars - Sezonul 3 - ro

Dramă Mister Romantic
Traducător: Giana & Felixuca @ Nifty Team
Uploader: DISTEL
14,635
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 24 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarelor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Psych - Sezonul 7 HD 720p

Psych - Sezonul 7 (2006) Subtitrare Psych - Sezonul 7 - ro

Comedie Crimă Mister
Traducător: Alexynho
Uploader: Anonim
1,144
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 7, ep. 1-2, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare BBC - Planet Earth Live Series 2 HD 720p

BBC - Planet Earth Live Series 2 (2012) Subtitrare BBC - Planet Earth Live Series 2 - ro

Documentar
Traducător: Pogaru
Uploader: DISTEL
982
1
IMDB TMDB Cinemagia
Documentar complet in 5 episoade, pentru BBC.Planet.Earth.Live.Series.2.All.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Misfits - Sezonul 4

Misfits - Sezonul 4 (2009) Subtitrare Misfits - Sezonul 4 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: Alexynho
Uploader: DISTEL
2,540
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru HDTV si WEB-DL (waitforit). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Young Justice - Sezonul 2

Young Justice - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Young Justice - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Reef / mko_ro
Uploader: mko_ro
1,964
4
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 20. Sezonul 2, ep. 1-20, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mayday - Sezonul 1 HD 720p

Mayday - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Mayday - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Mister
Traducător: Dorula (c) SubTeam
Uploader: dorula
1,822
20
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru HDTV si 720p. Evident, savurati!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Green Lantern: The Animated Series - Sezonul 1

Green Lantern: The Animated Series - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Green Lantern: The Animated Series - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Reef/ Geana / mko_ro
Uploader: mko_ro
2,588
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 26. Sezonul 1, episoadele 1-26. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Middle - Sezonul 1

The Middle - Sezonul 1 (2009) Subtitrare The Middle - Sezonul 1 - ro

Comedie Familie
Traducător: MGF / bitavk
Uploader: DISTEL
2,540
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 24 episoade. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Coupling - Sezonul 1 DVDRIP

Coupling - Sezonul 1 (2000) Subtitrare Coupling - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: alabala
Uploader: DISTEL
688
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Summer Scent (Yeoleum hyangki)

Summer Scent (Yeoleum hyangki) (2003) Subtitrare Summer Scent (Yeoleum hyangki) - ro

Romantic
Traducător: n/a
Uploader: cristyzzz19
422
0
IMDB TMDB Cinemagia
Episoadele 1-20. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hotelier

Hotelier (2007) Subtitrare Hotelier - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: cristyzzz19
428
0
IMDB TMDB
Episoadele 1-20. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Killer K

Killer K (2011) Subtitrare Killer K - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: N/A
Uploader: cristyzzz19
419
0
IMDB TMDB
Episoadele 1-3. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă