Subtitrări

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2

Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
694
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4 din S02. Sezoanele 1-2, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (13 Hours)

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (13 Hours) (2016) Subtitrare 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (13 Hours) - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
1,344
0
IMDB TMDB Cinemagia
13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How to Win the Lottery (Me late que si) - Sezonul 1

How to Win the Lottery (Me late que si) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare How to Win the Lottery (Me late que si) - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
62
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In Your Dreams

In Your Dreams (2025) Subtitrare In Your Dreams - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
122
0
IMDB TMDB Cinemagia
In Your Dreams (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Future Man - Sezoanele 1-3

Future Man - Sezoanele 1-3 (2017) Subtitrare Future Man - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
52
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 34 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr. Mercedes - Sezoanele 1-3

Mr. Mercedes - Sezoanele 1-3 (2017) Subtitrare Mr. Mercedes - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Freakier Friday

Freakier Friday (2025) Subtitrare Freakier Friday - ro

Comedie Familie Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,331
1
IMDB TMDB Cinemagia
Freakier Friday (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Crystal Cuckoo (El cuco de cristal) - Sezonul 1

The Crystal Cuckoo (El cuco de cristal) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Crystal Cuckoo (El cuco de cristal) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
129
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Malice - Sezonul 1

Malice - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Malice - Sezonul 1 - ro

Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
221
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Big C (The C Word) - Sezoanele 1-4

The Big C (The C Word) - Sezoanele 1-4 (2010) Subtitrare The Big C (The C Word) - Sezoanele 1-4 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
33
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 44 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Georgie & Mandy's First Marriage - Sezonul 2

Georgie & Mandy's First Marriage - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Georgie & Mandy's First Marriage - Sezonul 2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
285
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Expedition Files - Sezoanele 1-2

Expedition Files - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Expedition Files - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar Aventură Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
154
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Itaewon Keullasseu (Itaewon Class) - Sezonul 1

Itaewon Keullasseu (Itaewon Class) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Itaewon Keullasseu (Itaewon Class) - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Utomlennye solntsem 2 (Burnt by the Sun 2: Citadel) DVDRIP

Utomlennye solntsem 2 (Burnt by the Sun 2: Citadel) (2011) Subtitrare Utomlennye solntsem 2 (Burnt by the Sun 2: Citadel) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: SamMurray237
Uploader: SamMurray237
947
3
IMDB TMDB Cinemagia
Utomlennye solntsem 2 (2011), pentru BluRay (logicon) & DVDRip. Enjoy! Partea a III-a (”Citadela”)a filmului lui Nikita Mihalkov, cunoscut ca ”Burnt by the Sun”.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago Med - Sezonul 11

Chicago Med - Sezonul 11 (2015) Subtitrare Chicago Med - Sezonul 11 - ro

Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
364
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 11, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 14

Chicago Fire - Sezonul 14 (2012) Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 14 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
456
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 14, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sam & Kate

Sam & Kate (2022) Subtitrare Sam & Kate - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
158
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sam & Kate (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Burnt by the Sun (Utomlyonnye solntsem)

Burnt by the Sun (Utomlyonnye solntsem) (1994) Subtitrare Burnt by the Sun (Utomlyonnye solntsem) - ro

Dramă Război
Traducător: N/A
Uploader: logicon
60
0
IMDB TMDB Cinemagia
Burnt by the Sun (1994), pentru WEB-DL. Enjoy! Arhiva contine si srt in engleza.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Perfect Crime (The Perfect Crime: Leopold & Loeb)

The Perfect Crime (The Perfect Crime: Leopold & Loeb) (2016) Subtitrare The Perfect Crime (The Perfect Crime: Leopold & Loeb) - ro

Documentar Biografic Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
42
3
IMDB TMDB Cinemagia
The Perfect Crime (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare From Vegas to Macau III (Du cheng feng yun III) From Vegas to Macau 3

From Vegas to Macau III (Du cheng feng yun III) From Vegas to Macau 3 (2016) Subtitrare From Vegas to Macau III (Du cheng feng yun III) From Vegas to Macau 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: Iosif2024
Uploader: Anonim
31
0
IMDB TMDB Cinemagia
From Vegas to Macau III (2016), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Unicorn Academy - Sezoanele 1-4

Unicorn Academy - Sezoanele 1-4 (2023) Subtitrare Unicorn Academy - Sezoanele 1-4 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
90
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 21 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Simpsons - Sezoanele 1-37

The Simpsons - Sezoanele 1-37 (1989) Subtitrare The Simpsons - Sezoanele 1-37 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
2,440
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5 din S37. Sezoanele 1-37, 784 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Loot - Sezonul 2

Loot - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Loot - Sezonul 2 - ro

Comedie
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: DISTEL
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Loot - Sezonul 1

Loot - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Loot - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: Leo
Uploader: DISTEL
53
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stick (Rambler) - Sezonul 1

Stick (Rambler) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Stick (Rambler) - Sezonul 1 - ro

Comedie Sport
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.5 PRO)
Uploader: DISTEL
70
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Palm Royale (Mrs. American Pie) - Sezoanele 1-2

Palm Royale (Mrs. American Pie) - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Palm Royale (Mrs. American Pie) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă
Traducător: A.I. (Gemini 2.5 PRO) / A.I. (Gemini Flash Lite Latest)
Uploader: Anonim
161
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezoanele 1-2, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990) Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
807
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1

Based on a True Story - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
139
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021) Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
11,383
19
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3 din S04. Sezoanele 1-4, 33 episoade, pentru WEB-DL (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3

Tulsa King - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
2,478
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă