Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Savage x Fenty Show Vol. 4 (2022) Subtitrare Savage x Fenty Show Vol. 4 - ro

Documentar, Scurt-metraj, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Darkness701

Comentarii: 0

Descărcări: 84

Informații: IMDB / TMDB

Savage x Fenty Show Vol. 4 (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Girlhouse (Girl House) (2013) Subtitrare Girlhouse (Girl House) - ro

Horror, Thriller

Traducător: JustCosmin

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 677

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Girlhouse (Girl House) (2013), pentru, BluRay (FlorianIonut), WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Wonders of the Universe - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Wonders of the Universe - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: varinos / DRACU' GHEM / Retail

Uploader: varinos

Comentarii: 0

Descărcări: 12,567

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade. pentru BluRay & HDTV. Enjoy!

The Soccer Football Movie (2022) Subtitrare The Soccer Football Movie - ro

Animație, Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 144

Informații: IMDB / TMDB

The Soccer Football Movie (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

FIFA Uncovered - Sezonul 1 (2022) Subtitrare FIFA Uncovered - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 164

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Save Our Squad - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Save Our Squad - Sezonul 1 - ro

Documentar, Reality-tv, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 92

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Zootopia+ - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Zootopia+ - Sezonul 1 - ro

Animație, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 154

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Handmaid's Tale - Sezonul 5 (2017) Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 5 - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 7

Descărcări: 3,658

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (velun). Enjoy!

Les amis à vendre (Friends for Sale) (2014) Subtitrare Les amis à vendre (Friends for Sale) - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les amis à vendre (2014), pentru DVD. Enjoy!

Les mains de Roxana (Roxana's Hands) (2012) Subtitrare Les mains de Roxana (Roxana's Hands) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les mains de Roxana (2012), pentru DVB. Enjoy!

Jaune Iris (Deadly Seasons: Yellow Iris) (2015) Subtitrare Jaune Iris (Deadly Seasons: Yellow Iris) - ro

Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jaune Iris (2015), pentru DVB. Enjoy!

Intime Conviction (2014) Subtitrare Intime Conviction - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Intime Conviction (2014), pentru DVD. Enjoy!

Tip Top (2013) Subtitrare Tip Top - ro

Comedie, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tip Top (2013), pentru DVD. Enjoy!

Deux Ex Machina (2016) Subtitrare Deux Ex Machina - ro

Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deux Ex Machina (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

Neal Brennan: Blocks (2022) Subtitrare Neal Brennan: Blocks - ro

Documentar, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB

Neal Brennan: Blocks (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dersu Uzala (1975) Subtitrare Dersu Uzala - ro

Aventură, Biografic, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,502

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi, azi 04.10.2021

I. Arhiva Dappon

1. Dersu Uzala (1975) 1080p AC3-DTS-HD MA cu durata de 02:21:45, fişier 16.171.480.223 bytes, FPS 24.000.
2. Dersu.Uzala.1975.720p.Bluray.x264-KG cu durata de 02:21:45, fişier 7.045.170.292 bytes, FPS 24.000.
3. Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:21:45, fişier 1.364.322.963 bytes, FPS 24.000.
4. Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264. cu durata de 2:21:54, fişier 4.417.536.788 bytes, FPS 23.976
5. Dersu.Uzala.1975.1080p.HDTV.x264-REGRET[rarbg] cu durata de 2:22:00, fişier 10.624.388.476 bytes, FPS 23.976
6. Dersu Uzala (1975) cu durata de 02:23:47, fişier 1.656.709.606 bytes, FPS 23.976
7. Pentru varianta de film cu durata de 02:21:05 (CD1=733,708,288 bytes, CD2=726,753,368 bytes), FPS 23.976
8. Pentru varianta de film cu durata de 02:28:41 (CD1=733,708,288 bytes, CD2=729,722,880 bytes), FPS 23.976, cu o reluare de aprox. 5:09 minute din film pe CD2.
9. Dersu Uzala (kurosawa 1975) cu durata de 02:23:46 (CD1=724.267.008 bytes, CD2=729.722.880 bytes), FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

1. Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264.AC3.

Citizenfour (2014) Subtitrare Citizenfour - ro

Documentar, Biografic, Istoric

Traducător: SDR

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 2,333

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Citizenfour (2014), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

The Claus Family 2 (De Familie Claus 2) (2021) Subtitrare The Claus Family 2 (De Familie Claus 2) - ro

Comedie, Familie, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 120

Informații: IMDB / TMDB

The Claus Family 2 (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Claus Family (De Familie Claus) (2020) Subtitrare The Claus Family (De Familie Claus) - ro

Comedie, Familie, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 245

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Claus Family (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Raksha Bandhan (2022) Subtitrare Raksha Bandhan - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: Below

Uploader: Below

Comentarii: 1

Descărcări: 121

Informații: IMDB / TMDB

Raksha Bandhan (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sevmek zamani (Time to Love) (1965) Subtitrare Sevmek zamani (Time to Love) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 92

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon

1. Sevmek.Zamani.1966.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU cu durata de 01:30:55, fişierul de 3.283.007.529 bytes, FPS 24.000.
2. Sevmek.Zamani.aka.Time.to.Love.1965.DVDRip.x264-Zog cu durata de 01:25:36, fişierul de 1.483.891.695 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Nostalgia for the Countryside (Thuong nho dong que) (1996) Subtitrare Nostalgia for the Countryside (Thuong nho dong que) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 76

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon

Nostalgia for the Countryside (1995) (DVDrip x264) cu durata de 1:56:27, fişier 1.812.904.386 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Life in Pieces - Sezoanele 1-4 (2015) Subtitrare Life in Pieces - Sezoanele 1-4 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 79 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Des frères et des soeurs (2013) Subtitrare Des frères et des soeurs - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Des frères et des soeurs (2013), pentru DVD. Enjoy!

Un coeur simple (A Simple Heart) (2008) Subtitrare Un coeur simple (A Simple Heart) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un coeur simple {2008}, pentru DVD. Enjoy!