Subtitrări

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Ghostlight

Ghostlight (2024) Subtitrare Ghostlight - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
55
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ghostlight (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Royal Christmas Holiday

A Royal Christmas Holiday (2023) Subtitrare A Royal Christmas Holiday - ro

Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
53
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Royal Christmas Holiday (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 30 Days of Night

30 Days of Night (2007) Subtitrare 30 Days of Night - ro

Acțiune Aventură Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
207
0
IMDB TMDB Cinemagia
30 Days of Night (2007), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Valences File (Expediente Vallecas) - Sezonul 1

The Valences File (Expediente Vallecas) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Valences File (Expediente Vallecas) - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
83
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In Time (I'm.mortal) DVDRIP

In Time (I'm.mortal) (2011) Subtitrare In Time (I'm.mortal) - ro

Acțiune Sf Thriller
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
782
0
IMDB TMDB Cinemagia
In Time (2011), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trust

Trust (2025) Subtitrare Trust - ro

Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
260
1
IMDB TMDB Cinemagia
Trust (2025) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dick Tracy Meets Gruesome (Dick Tracy Meets Karloff) Dick Tracy vs. Dr. Nerves (Dick Tracy's Amazing Adventure)

Dick Tracy Meets Gruesome (Dick Tracy Meets Karloff) Dick Tracy vs. Dr. Nerves (Dick Tracy's Amazing Adventure) (1947) Subtitrare Dick Tracy Meets Gruesome (Dick Tracy Meets Karloff) Dick Tracy vs. Dr. Nerves (Dick Tracy's Amazing Adventure) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dick Tracy Meets Gruesome (1947), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lia - Sotia sotului meu (Lia - My Husband's Wife) - Sezoanele 1-4

Lia - Sotia sotului meu (Lia - My Husband's Wife) - Sezoanele 1-4 (2023) Subtitrare Lia - Sotia sotului meu (Lia - My Husband's Wife) - Sezoanele 1-4 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
96
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 150 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La voz ausente (The Absent Voice) - Sezonul 1

La voz ausente (The Absent Voice) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare La voz ausente (The Absent Voice) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
197
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rio Grande (Cavalry 3: Rio Grande) Rio Bravo, Rio Grande Command

Rio Grande (Cavalry 3: Rio Grande) Rio Bravo, Rio Grande Command (1950) Subtitrare Rio Grande (Cavalry 3: Rio Grande) Rio Bravo, Rio Grande Command - ro

Romantic Western
Traducător: RETAIL (Dan Dredetianu)
Uploader: gomy
1,369
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rio Grande (1950), pentru BluRay (dickVader si cp65) si DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Invitation to a Gunfighter

Invitation to a Gunfighter (1964) Subtitrare Invitation to a Gunfighter - ro

Romantic Western
Traducător: SubRip (MediaTV) - Petre Stoican
Uploader: bismarck1969
80
0
IMDB TMDB Cinemagia
Invitation to a Gunfighter (1964), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hombre

Hombre (1967) Subtitrare Hombre - ro

Western
Traducător: maximus32
Uploader: maximus32
302
1
IMDB TMDB Cinemagia
Hombre (1967), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Von Ryan's Express

Von Ryan's Express (1965) Subtitrare Von Ryan's Express - ro

Acțiune Aventură Război
Traducător: maximus32
Uploader: maximus32
249
0
IMDB TMDB Cinemagia
Von Ryan's Express (1965), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 100 Rifles (One Hundred Rifles)

100 Rifles (One Hundred Rifles) (1969) Subtitrare 100 Rifles (One Hundred Rifles) - ro

Aventură Dramă Război
Traducător: AsterX
Uploader: DISTEL
429
0
IMDB TMDB Cinemagia
100 Rifles (1969), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 DVDRIP

The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959) Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: tinikabv
Uploader: DISTEL
1,076
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 37 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Skiptrace (Jue di tao wang)

Skiptrace (Jue di tao wang) (2016) Subtitrare Skiptrace (Jue di tao wang) - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
89
0
IMDB TMDB Cinemagia
Skiptrace (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bruce Almighty

Bruce Almighty (2003) Subtitrare Bruce Almighty - ro

Comedie Fantastic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,875
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bruce Almighty (2003), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Family Plan 2

The Family Plan 2 (2025) Subtitrare The Family Plan 2 - ro

Acțiune Comedie Familie
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
2,619
6
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ The Family Plan 2 (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Borgo

Borgo (2024) Subtitrare Borgo - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
148
0
IMDB TMDB Cinemagia
Borgo (2023), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Agents un peu trop secrets

Agents un peu trop secrets (2025) Subtitrare Agents un peu trop secrets - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
100
0
IMDB TMDB Cinemagia
Agents un peu trop secrets (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seaquest DSV (SeaQuest 2032) - Sezonul 2

Seaquest DSV (SeaQuest 2032) - Sezonul 2 (1993) Subtitrare Seaquest DSV (SeaQuest 2032) - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Familie
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / aceone
Uploader: aceone
139
4
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 9-11. Sezonul 2, ep. 1-11, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Block 5 (Igrisca ne damo!)

Block 5 (Igrisca ne damo!) (2024) Subtitrare Block 5 (Igrisca ne damo!) - ro

Aventură Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
Block 5 (2025) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dig

Dig (2022) Subtitrare Dig - ro

Thriller
Traducător: SubRip (MediaTV) - Nicoleta Parvu
Uploader: bismarck1969
101
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dig (2022), pentru BluRay & WEB-DL (AlexV). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Konkurs (Audition) DVDRIP HD 720p 1080p

Konkurs (Audition) (1964) Subtitrare Konkurs (Audition) - ro

Documentar Muzică
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
335
1
IMDB TMDB Cinemagia
Am tradus şi ultimul cântec care rămăsese netradus, aşa că vă invit să descărcaţi din nou subtitrarea
Acest film al lui Milos Forman prefigurează două dintre capodoperele sale: Balul Pompierilor realizat în Cehoslovacia şi Taking Off realizat în Statele Unite.
I. Arhiva Dappon
01. Concurso.(Konkurs).(1964).WEBRip.1080p.Checo.Subs.Castellano.Ingles.Frances.Italiano.Exploradoresp2p cu durata de 01:18:34, fişier 1.585.907.789 bytes
02. Konkurs AKA Audition (1964) DVD-Remux cu durata de 01:18:59, fişier 1.736.643.845 bytes
03. Talent Competition (Konkurs) (1964) (Documentary) (DVDrip x264) cu durata de 01:18:51, fişier 1.736.643.845 bytes
04. Konkurs [1964] cu durata de 01:18:53, fişier 733,992,960 bytes
05. Konkurs (1964) cu fişierul de 717.209.600 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Age of Disclosure

The Age of Disclosure (2025) Subtitrare The Age of Disclosure - ro

Documentar
Traducător: AI
Uploader: Anonim
350
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Age of Disclosure (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Under Suspicion (Third Degree)

Under Suspicion (Third Degree) (2000) Subtitrare Under Suspicion (Third Degree) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: RETAIL (Wordnet Media)
Uploader: bismarck1969
390
0
IMDB TMDB Cinemagia
Under Suspicion (2000), pentru WEB-DL (asxx), BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Long Story Short

Long Story Short (2021) Subtitrare Long Story Short - ro

Comedie Fantastic Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
283
0
IMDB TMDB Cinemagia
Long Story Short (2021), pentru WEB-DL (asxx) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fist Fight

Fist Fight (2017) Subtitrare Fist Fight - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fist Fight (2017), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Kill Giants

I Kill Giants (2017) Subtitrare I Kill Giants - ro

Dramă Fantastic Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
65
0
IMDB TMDB Cinemagia
I Kill Giants (2017) pentru WEB-DL (asxx). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Beach House

The Beach House (2019) Subtitrare The Beach House - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: A.I.(Gemini Model 2.0 Pro)
Uploader: Anonim
53
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Beach House (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă