Informații subtitrare
Traducător
RETAIL (Dan Dredetianu)
Uploader
FPS
25.000
CD-uri / Episoade
1
Adăugat
24-Oct-2006, 00:00
Actualizat
23-Nov-2025, 00:49
Comentariu Uploader
Mai multe informații
Rezumat (EN)
Lt. Col. Kirby Yorke is posted on the Texas frontier to defend settlers against depredations of marauding Apaches. Col. Yorke is under considerable stress by a serious shortage of troops of his command. Tension is added when Yorke's son (whom he hasn't seen in fifteen years), Trooper Jeff Yorke, is one of 18 recruits sent to the regiment.
Rezumat (RO)
În Rio Grande Locotenent -Colonelul Kirby Yorke conduce un detașament de soldați care au misiunea de a apăra zona de graniță a Texasului și pe coloniști împotriva jafurilor comise de apasi. Colonelul Yorke este sub un mare stres cauzat de lipsa de efective militare și de faptul că printre soldații noi din trupele trimise să-l ajute se afla și fiul său pe care nu-l mai văzuse de cincisprezece ani . Soldatul, Jeff Yorke, este unul dintre cei 18 recruți trimiși la regiment. S-a înrolat la West-Point ca voluntar Din dorința de a nu fi părtinitor cu fiul său față de ceilalți soldați, Colonelul Yorke se trezește că se poartă mai dur cu fiul său decât cu ceilalți soldați Jeff se împrietenește cu câțiva recruți mai în vârstă, Travis Tyree și Sandy Boone. Ca și când tabloul nu era complet, stresul colonelului este completat și de apariția soției sale Kathleen care venise să-l ia înapoi acasă pe Jeff, ce refuză și alege să rămână în armată. Yorke este nevoit să ardă orașul Bridesdale, după bătălie este vizitat de fostul său camarad din timpul Războiului Civil, Generalul Philip Sheridan, de acum comandant al departamentului său. Sheridan decide ca Yorke să lupte și să traverseze Rio Grande în Mexic pentru a-i urmări pe apasi, o acțiune cu implicații grave deoarece încălca teritoriul și suveranitatea altui neam. Yorke este nevoit să lupte pentru a-și apăra și salva familia și onoarea.
Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.
Autentificare