Subtitrări
Murder Party (2007)
Comedie, Horror
NOU ! "Murder.Party.2007.DVDRip.XviD-VoMiT" si "Murder.Party.Festival.DVDSCR.XViD-XanaX". Subs.ro TEAM va prezinta traducerea la un film horror, cu dialoguri artistice si accente de comedie. Traducerea a fost realizata direct dupa sonor de catre Lovendal (pentru subs.ro TEAM). TVQS, italice si diacritice 100%. Vizionare placuta!
Wrong Turn 2: Dead End (2007)
Aventură, Horror
NOU !!! Sincronizare pentru "Wrong.Turn.2.Dead.End.2007.Proper.Festival.Unrated.DVDRiP.XviD-iNTiMiD". Subs.ro TEAM va ofera in premiera nationala subtitrarea la partea a doua al electrizantului horror "Wrong Turn". Traducerea a fost efectuata direct dupa sonor, iar toti timpii au fost pusi manuali. Pentru versiunile: "Wrong.Turn.2.LIMITED.DVDSCR.XViD-mVs", "Wrong.Turn.2.STV.DVDRip.XviD-DMT". TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Sleepwalker) va ureaza vizionare placuta!
Sult (Hunger) (1966)
Dramă
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
Comentarii: 0
Descărcări: 541
O capodopera a cinematografiei scandinave, nominalizata la Palm D'or si rasplatita la Cannes (1966) pentru cea mai buna interpretare (Per Oscarsson). ="http://subsro.blogspot.com/2007/10/sult-hunger-1966.html">Click aici pentru detalii!!! Traducere efectuata de Clasic Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro . Vizionare placuta !
A Mighty Heart (2007)
Biografic, Dramă, Istoric
NOU ! A.Mighty.Heart.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF" (2cd) !!! Un film tragic (cu Angelina Jolie) despre rapirea unui jurnalist occidental in Pakistan. Traducere dupa subpackul din engleza pentru versiunea A.Mighty.Heart.DVDRip.XviD-DiAMOND. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (Sleepwalker, Lovendal, Madalina, Shakti, Wishmaster) va ureaza vizionare placuta!
El Raton Perez (The Hairy Tooth Fairy) (2006)
Animație, Aventură, Comedie
NOU! In arhiva se gaseste si versiunea El.Raton.Perez.LATINO.[DvDRip] .[EstrenosDivX.CoM] (sincronizata de pispuck). "Soricelul Perez" este un minunat film pentru copii care nu trebuie pierdut! Traducerea dupa subpackul din limba engleza (Lovendal, Nightmare, Sleepwalker, Wishmaster, Sebastian) a fost corectata si revizuita, fraza cu fraza, dupa sonorul original din limba spaniola de catre Lovendal. Pentru versiunea: Perez El Ratoncito de tus Suenos [DVDRip] . TVQS, italice si diacritice 100%. subs.ro TEAM va ureaza vizionare placuta!
Joey - Sezonul 1 (2004)
Comedie, Romantic
Special pentru www.subs.ro !!! . Pentru sezonul I. S-au adaugat diacritice 100% pentru episoadele care nu aveau. Sau facut toate liniile subtitrarii la maxim 42 caractere pentru rularea pe DVD/DivX Player.
