Subtitrări

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare A Bankrupt Honeymoon

A Bankrupt Honeymoon (1926) Subtitrare A Bankrupt Honeymoon - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
9
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. The A Bankrupt Honeymoon (1926) Oliver Hardy Solo-Stummfilm Rare Comedy Classic! cu durata de 00:22:43, fişier 111.577.284 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) Short Encounters HD 720p 1080p

Korotkie vstrechi (Brief Encounters) Short Encounters (1967) Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) Short Encounters - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
27
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
01. Korotkie vstrechi.aka.Brief Encounters.1967.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:35:54, fişier 9.686.173.078 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Home Fires (Jambusters) - Sezoanele 1-2 DVDRIP

Home Fires (Jambusters) - Sezoanele 1-2 (2015) Subtitrare Home Fires (Jambusters) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Război
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
66
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Predator: Badlands

Predator: Badlands (2025) Subtitrare Predator: Badlands - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: Yageat-san
Uploader: AlexV
1,726
2
IMDB TMDB Cinemagia
Predator: Badlands (2025), pentru TS. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mother's Joy

Mother's Joy (1923) Subtitrare Mother's Joy - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
19
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film cu Stan Laurel.
Intertitlurile sunt în rusă, dar traducerea e după intertitlurile în engleză preluate de la o versiune foarte slabă calitativ.
I. Arhiva Dappon
01. Mothers Joy (1923) cu durata de 00:23:28, fişier 307.902.464 bytes, FPS 25.000 (de pe rutracker)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eddington

Eddington (2025) Subtitrare Eddington - ro

Comedie Dramă Western
Traducător: Shepard
Uploader: DISTEL
2,417
7
IMDB TMDB Cinemagia
Eddington (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Naked Gun

The Naked Gun (2025) Subtitrare The Naked Gun - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Peachy
4,533
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Naked Gun (2025), pentru BluRay (KingHD) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 1,000 Times Good Night (A Thousand Times Good Night) (Tusen ganger god natt)

1,000 Times Good Night (A Thousand Times Good Night) (Tusen ganger god natt) (2013) Subtitrare 1,000 Times Good Night (A Thousand Times Good Night) (Tusen ganger god natt) - ro

Dramă Război
Traducător: LAGARDE /// subs.ro team
Uploader: lagarde
720
2
IMDB TMDB Cinemagia
1,000 Times Good Night (2013), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Smashing Machine

The Smashing Machine (2025) Subtitrare The Smashing Machine - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
1,550
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Smashing Machine (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hobbit DVDRIP

The Hobbit (1977) Subtitrare The Hobbit - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: N/A
Uploader: Klupoloistu
1,038
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hobbit (1977), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jail

Jail (2009) Subtitrare Jail - ro

Dramă
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jail (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2

Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2 (1985) Subtitrare Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: A.I. / SubRip
Uploader: cezarteodosiu
87
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 26 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dexter: Resurrection - Sezonul 1

Dexter: Resurrection - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dexter: Resurrection - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
20,052
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Baramulla

Baramulla (2025) Subtitrare Baramulla - ro

Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
95
0
IMDB TMDB Cinemagia
Baramulla (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eurocrime! The Italian Cop and Gangster Films That Ruled the '70s

Eurocrime! The Italian Cop and Gangster Films That Ruled the '70s (2012) Subtitrare Eurocrime! The Italian Cop and Gangster Films That Ruled the '70s - ro

Documentar Acțiune Crimă
Traducător: meoțian
Uploader: alef
18
0
IMDB TMDB Cinemagia
Eurocrime! The Italian Cop and Gangster Films That Ruled the '70s (2012), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Groom & Two Brides

Groom & Two Brides (2025) Subtitrare Groom & Two Brides - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
Groom & Two Brides (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1

Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1 - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
10
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mango

Mango (2025) Subtitrare Mango - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
66
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mango (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare As You Stood By (Dangsini Jugyeossda) - Sezonul 1

As You Stood By (Dangsini Jugyeossda) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare As You Stood By (Dangsini Jugyeossda) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
57
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fire and Water: Making the Avatar Films - Sezonul 1

Fire and Water: Making the Avatar Films - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Fire and Water: Making the Avatar Films - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rodnya (Family Relations) Kinfolk (Relatives) Kin DVDRIP

Rodnya (Family Relations) Kinfolk (Relatives) Kin (1982) Subtitrare Rodnya (Family Relations) Kinfolk (Relatives) Kin - ro

Comedie Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
412
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rodnya (1982), pentru WEB-DL (logicon) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Secret of Mayerling (Le secret de Mayerling) DVDRIP

The Secret of Mayerling (Le secret de Mayerling) (1949) Subtitrare The Secret of Mayerling (Le secret de Mayerling) - ro

Dramă
Traducător: Corneliu Anghel
Uploader: DISTEL
369
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Secret of Mayerling (1949), pentru DVDRip (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Meu Ayrton por Adriane Galisteu (My Ayrton by Adriane Galisteu) - Sezonul 1

Meu Ayrton por Adriane Galisteu (My Ayrton by Adriane Galisteu) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Meu Ayrton por Adriane Galisteu (My Ayrton by Adriane Galisteu) - Sezonul 1 - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
8
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2

Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
44
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lee Soo Man: King of K-Pop

Lee Soo Man: King of K-Pop (2025) Subtitrare Lee Soo Man: King of K-Pop - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
10
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lee Soo Man: King of K-Pop (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Naked City (The Naked City) - Sezonul 1

Naked City (The Naked City) - Sezonul 1 (1958) Subtitrare Naked City (The Naked City) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Dark Ghost
Uploader: Anonim
75
11
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1 complet, 39 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Meat Kills (Vleesdag)

Meat Kills (Vleesdag) (2025) Subtitrare Meat Kills (Vleesdag) - ro

Horror
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
153
7
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Meat Kills (Vleesdag) (2025), pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Selena Gomez: My Mind & Me

Selena Gomez: My Mind & Me (2022) Subtitrare Selena Gomez: My Mind & Me - ro

Documentar Biografic
Traducător: Nuri823
Uploader: Nuri823
19
0
IMDB TMDB Cinemagia
Selena Gomez: My Mind & Me (2022), pentru WEB-DL. Plus două bonusuri: Selena Gomez: Conversation și Selena Gomez: Finding Myself. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ice Tower (La tour de glace)

The Ice Tower (La tour de glace) (2025) Subtitrare The Ice Tower (La tour de glace) - ro

Dramă Fantastic
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
106
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Ice Tower (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Waltzing with Brando

Waltzing with Brando (2024) Subtitrare Waltzing with Brando - ro

Dramă
Traducător: Tony
Uploader: Tony
155
0
IMDB TMDB Cinemagia
Waltzing with Brando (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă