Subtitrări scurt-metraj

I. Arhiva Dappon
01. A Lizzard Too Much (Een hagedis teveel) (1960) (Short), directed by Paul Verhoeven (DVD9-REMUX) cu durata de 00:31:42, fişier 1.128.425.311 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
169
0
The Golden Touch (1935), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
65
0
The Goddess of Spring (1934), pentru WEB-DL. Enjoy!
The Big Bad Wolf (1934), pentru WEB-DL. Enjoy!
The Band Concert (1935), pentru WEB-DL. Enjoy!
Santa's Workshop (1932), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
129
0
Saludos Amigos (1942), pentru WEB-DL & BluRay (per_SEMPRE). Enjoy!
Pluto's Christmas Tree (1952), pentru WEB-DL. Enjoy!
Lonesome Ghosts (1937), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Lend a Paw (1941), pentru WEB-DL. Enjoy!
Flowers and Trees (1932), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
47
0
Babes in the Woods (1932), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
128
0
Riley's First Date? (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. 1.42.08 (1966) (Short), directed George Lucas (DVD9-REMUX) cu durata de 00:07:18, fişier 260.556.467 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
19
1
Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. The Lift (1972) (Short), directed by Robert Zemeckis (DVD9-REMUX) cu durata de 00:07:18, fişier 260.395.312 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. The Penultimate (L'avant dernier) (1981) (Short), directed by Luc Besson (DVD9-REMUX) cu durata de 00:11:26, fişier 382.491.517 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. The Fat and the Lean (Le gros et le maigre) (1962) (Short), directed by Roman Polanski (DVD9-REMUX) cu durata de 00:14:26, fişier 482.418.430 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
24
1
I. Arhiva Dappon
01. Paperboys.2001.NTSC.DVD.DD+2.0.x264-DopeHD cu durata de 00:09:01, fişier 248.703.116 bytes, FPS 29.970
02. Paperboys cu durata de 00:41:19, fişier 366.694.436 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Bia: Un mundo al revés (Making of) (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
30
1
Traducere nouă.
I. Arhiva Dappon
01. Vincent.1982.USA.BluRay.REMUX.480p.AVC.AC3.Mimimi cu durata de 00:05:54, fişier 408.574.208 bytes, FPS 25.000
02. Vincent cu durata de 00:05:54, fişier 53.269.966 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. The.Discipline.of.D.E.1982.NTSC.DVD.DD+2.0.x264-DopeHD cu durata de 00:09:01, fişier 248.703.116 bytes, FPS 29.970
02. The Discipline Of D.E cu durata de 00:09:01, fişier 105.483.112 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. Five.Feet.High.&.Rising.2000.NTSC.DVD.DD+2.0.x264-DopeHD cu durata de 00:29:13, fişier 697.356.438 bytes, FPS 29.970
02. Five Feet High and Rising cu durata de 00:29:13, fişier 261.268.396 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. Office Linebacker cu durata de 00:04:09, fişier 47.513.838 bytes, FPS 23.976 (scurtmetrajul iniţial)
02. Terry Tate, Office Linebacker cu durata de 00:20:17, fişier 64.498.102 bytes, FPS 30.000 (scurtmetrajul iniţial la care s-au adăugat noi episoade)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Marvel Rising: Playing with Fire (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Marvel Rising: Battle of the Bands (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
18
1
I. Arhiva Dappon
01. the lunch date cu durata de 0:10:23, fişier 104.386.452 bytes, FPS 29.970
02. The.Lunch.Date.1989.NTSC.DVD.DD+2.0.x264-DopeHD cu durata de 0:10:23, fişier 196.236.922 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
27
0
Leap of Faith (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
27
0
Sea Salt (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!
Fest & Stress (2022) pentru WEB-DL. Enjoy!