Subtitrări scurt-metraj

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Shoulder Arms HD 720p 1080p

Shoulder Arms (1918) Subtitrare Shoulder Arms - ro

Scurt-metraj Comedie Război
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
48
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
01. Shoulder.Arms.1918.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SISI cu durata de 0:37:27, fişier 1.684.662.692 bytes, FPS 24.000
02. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA cu durata de 0:37:15, fişier 359.738.322 bytes, FPS 24.000
03. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 0:37:15, fişier 667.150.997 bytes, FPS 24.000
04. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 0:37:15, fişier 359.738.322 bytes, FPS 24.000
05. Shoulder Arms (1918) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:35:48, fişier 1.493.996.010 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Café Diego: The Cost of a Dream

Café Diego: The Cost of a Dream (2016) Subtitrare Café Diego: The Cost of a Dream - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: perSEMPRE
33
0
IMDB
Café Diego: The Cost of a Dream (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gai dimanche (Fun Sunday) HD 720p 1080p

Gai dimanche (Fun Sunday) (1935) Subtitrare Gai dimanche (Fun Sunday) - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
357
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 27.10.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Gai.dimanche.1935.Criterion.BDRemux. rutracker cu durata de 00:21:30, fişier 5.238.442.846 bytes, FPS 23.976
2. Gai.dimanche.1935.BDRip.Fre_by_LBS cu durata de 00:21:31, fişier 417.953.792 bytes, FPS 23.976
3. Gai.Dimanche.aka.Fun Sunday.1935.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 00:21:30, fişier 475.816.559 bytes, FPS 24.000
4. Gai Dimanche cu durata de 00:20:17, fişier 243.544.064 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La terreur des Batignolles (The Terror of Batignolles) DVDRIP

La terreur des Batignolles (The Terror of Batignolles) (1931) Subtitrare La terreur des Batignolles (The Terror of Batignolles) - ro

Scurt-metraj Comedie Crimă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
20
0
IMDB TMDB
La terreur des Batignolles (1931), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The After

The After (2023) Subtitrare The After - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
77
0
IMDB TMDB
The After (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chuchotage (Susotázs)

Chuchotage (Susotázs) (2018) Subtitrare Chuchotage (Susotázs) - ro

Scurt-metraj Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chuchotage (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Distancias (Distances)

Distancias (Distances) (2020) Subtitrare Distancias (Distances) - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
14
0
IMDB TMDB
Distancias (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Way of Tea (Les frémissements du thé)

The Way of Tea (Les frémissements du thé) (2014) Subtitrare The Way of Tea (Les frémissements du thé) - ro

Scurt-metraj Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
27
0
IMDB TMDB
The Way of Tea (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Censor of Dreams (Le censeur des reves)

Censor of Dreams (Le censeur des reves) (2021) Subtitrare Censor of Dreams (Le censeur des reves) - ro

Scurt-metraj Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
25
0
IMDB TMDB
Censor of Dreams (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Timecode

Timecode (2016) Subtitrare Timecode - ro

Scurt-metraj Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
Timecode (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nashorn im Galopp (Rhino Full Throttle)

Nashorn im Galopp (Rhino Full Throttle) (2013) Subtitrare Nashorn im Galopp (Rhino Full Throttle) - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
19
0
IMDB TMDB
Nashorn im Galopp (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Naissance d'une étoile (Rise of a Star)

Naissance d'une étoile (Rise of a Star) (2017) Subtitrare Naissance d'une étoile (Rise of a Star) - ro

Scurt-metraj Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
29
0
IMDB TMDB
Naissance d'une étoile (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wave

Wave (2017) Subtitrare Wave - ro

Scurt-metraj Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
25
0
IMDB TMDB
Wave (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Flashback

Flashback (2023) Subtitrare Flashback - ro

Scurt-metraj Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
52
0
IMDB TMDB
Flashback (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Once Upon a Studio

Once Upon a Studio (2023) Subtitrare Once Upon a Studio - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
70
0
IMDB TMDB
Once Upon a Studio (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Camp Courage

Camp Courage (2023) Subtitrare Camp Courage - ro

Documentar Scurt-metraj Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
42
0
IMDB TMDB
Camp Courage (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alice in Wonderland

Alice in Wonderland (1903) Subtitrare Alice in Wonderland - ro

Scurt-metraj Familie Fantastic
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
31
1
IMDB TMDB Cinemagia
Alice in Wonderland (1903), pentru WEB-DL. Enjoy!
Prima ecranizare a poveştii lui Lewis Carroll. Film mut.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sette canne, un vestito (Seven Reeds, One Suit) DVDRIP

Sette canne, un vestito (Seven Reeds, One Suit) (1948) Subtitrare Sette canne, un vestito (Seven Reeds, One Suit) - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: danilastancu
Uploader: DISTEL
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sette canne, un vestito (1948), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare N.U. (Nettezza Urbana) Sanitation Department DVDRIP

N.U. (Nettezza Urbana) Sanitation Department (1948) Subtitrare N.U. (Nettezza Urbana) Sanitation Department - ro

Scurt-metraj Documentar
Traducător: danilastancu
Uploader: DISTEL
15
0
IMDB TMDB Cinemagia
Netezza urbana (1948), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alice's Wonderland Bakery - Sezonul 1

Alice's Wonderland Bakery - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Alice's Wonderland Bakery - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
22
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare You vs. Wild: Out Cold

You vs. Wild: Out Cold (2021) Subtitrare You vs. Wild: Out Cold - ro

Scurt-metraj Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
125
0
IMDB TMDB Cinemagia
You vs. Wild: Out Cold (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Launchpad - Sezoanele 1-2

Launchpad - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Launchpad - Sezoanele 1-2 - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
86
0
IMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Poison

Poison (2023) Subtitrare Poison - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
129
0
IMDB TMDB
Poison (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rat Catcher

The Rat Catcher (2023) Subtitrare The Rat Catcher - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
154
0
IMDB TMDB
The Rat Catcher (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Swan

The Swan (2023) Subtitrare The Swan - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
108
0
IMDB TMDB
The Swan (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Wonderful Story of Henry Sugar

The Wonderful Story of Henry Sugar (2023) Subtitrare The Wonderful Story of Henry Sugar - ro

Scurt-metraj Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
443
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Wonderful Story of Henry Sugar (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Little Baby Bum: Music Time - Sezonul 1

Little Baby Bum: Music Time - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Little Baby Bum: Music Time - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
23
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ide do slonca (I Walk in the Sun) HD 720p XVID

Ide do slonca (I Walk in the Sun) (1955) Subtitrare Ide do slonca (I Walk in the Sun) - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
270
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.09.2023.
I. Arhiva Dappon
1. I Walk in the Sun (Ide do slonca) (1955) (documentary short) (WEB-DL 720p) cu durata de 00:14:01, fişierul de 326.255.728 bytes, FPS 24.000
2. Pentru versiunea I Walk in the Sun (Ide do slonca) (documentary short) (1955) (TVrip XviD) cu durata de 00:13:12, fişier 131.433.684 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Play House HD 720p 1080p

The Play House (1921) Subtitrare The Play House - ro

Scurt-metraj Comedie Fantastic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
254
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Play.House.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:24:21 şi fişierul de 5.891.758.636 bytes, FPS 24.000
02. The Play House (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:24:22 şi fişierul de 1.137.080.264 bytes, FPS 24.000
03. The.Play.House.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES.versiunea2 cu durata de 00:22:36 şi fişierul de 711.257.110 bytes, FPS 24.000
04. The.Play.House.1921.720p.BluRay.x264.AAC-KG cu durata de 00:22:52 şi fişierul de 880.359.163 bytes, FPS 23.976
05. The Play House (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 00:22:52 şi fişierul de 880.359.163 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One Week HD 720p 1080p

One Week (1920) Subtitrare One Week - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
146
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 15.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. One.Week.1920.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:22:21, fişier 5.415.707.255 bytes, FPS 24.000
02. One Week (1920) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:22:23, fişier 1.042.830.930 bytes, FPS 24.000
03. One Week (Short) (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:24:47, fişier 785.951.339 bytes, FPS 29,970
04. One Week (Short) (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:24:47, fişier 785.951.339 bytes, FPS 29,970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă