Subtitrări razboi

120 (2008) Subtitrare 120 - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
120 (2008), pentru DVDRip. Enjoy! Un film de exceptie tradus de Asia Team Romania in exclusivitate pentru subs.ro. http://www.asiacinefil.com/120/
Traducător: Neoh
Uploader: DISTEL
Names Engraved in Marble (2002), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
Natural Light (2021), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Best Defense (1984) Subtitrare Best Defense - ro

Comedie Război
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Korel
Best Defense (1984), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Two Mules for Sister Sara (1970) Subtitrare Two Mules for Sister Sara - ro

Aventură Romantic Război
Traducător: SubRip
Uploader: RiarSah
Two Mules for Sister Sara (1970), pentru BluRay & DVDRip (nikusor). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
Operation Mincemeat (2021) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
I. Arhiva Dappon
01. Kocar.do.Vidne.1966.720p.HDTV.x264-DON cu durata de 01:15:40, fişier 2.634.345.470 bytes, FPS 25.000
02. Carriage.to.Vienna.1966.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-hongdou cu durata de 01:19:44, fişier 7.076.601.709 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Le franc-tireur (1972), pentru BluRay (cp65) & HDTV. Enjoy!

Malena (Malèna) (2000) Subtitrare Malena (Malèna) - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Titrare fără trivialităţi
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 15.11.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Redux
01. Malena.2000.UNCUT.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:48:04, fişier 1.808.190.012 bytes, FPS 23.976
02. Malena.2000.UNCUT.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:48:04, fişier 2.212.471.117 bytes, FPS 23.976
03. Malena.2000.UNCUT.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:48:04, fişier 1.402.352.587 bytes, FPS 23.976
04. Malena.2000.UNCUT.ITALIAN.BluRay.XviD.AC3-VXT-TP cu durata de 01:48:05, fişier 1.811.323.764 bytes, FPS 23.976
05. Malena.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:48:04, fişier 2.213.550.808 bytes, FPS 23.976
06. Malena.2000.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:48:04, fişier 1.406.601.789 bytes, FPS 23.976
07. Malena.2000.Uncut.1080p.BluRay.4xRus.Ita-SbR cu durata de 01:48:05, fişier 18.383.118.092 bytes, FPS 23.976
08. Malena.2000.UNCUT.1080p.BluRay.DTS.x264-ShocK cu durata de 01:48:06, fişier 8.528.600.943 bytes, FPS 23.976
09. Malena.2000.BDRip720p_[rutracker.org] cu durata de 01:48:06, fişier 8.148.265.723 bytes, FPS 23.976
10. Malena.2000.BRRip.x265-DiN cu durata de 01:48:05, fişier 611.668.601 bytes, FPS 23.976
11. Malena.2000.bdrip_[2.18] cu durata de 01:48:04, fişier 2.342.152.192 bytes, FPS 23.976
12. Malena 2000 Uncut (1080p x265 10bit Tigole) cu durata de 01:48:07, fişier 4.284.176.241 bytes, FPS 23.976
13. Malena (2000) Uncut (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:48:07, fişier 5.907.815.451 bytes, FPS 23.976
14. Malena (2000) Uncut (1080p BluRay x265 10bit EAC3 5.1 Italian - mAck) cu durata de 01:48:06, fişier 4.238.252.334 bytes, FPS 23.976
15. Malena (2000) [BluRay 720p X264 MKV] [AC3 5.1 Castellano] [www.atomixHQ.LINK] cu durata de 01:48:05, fişier 4.238.252.334 bytes, FPS 23.976
16. Malena.2000_[torrents.ru] cu durata de 01:43:08, fişier 1.572.392.810 bytes, FPS 25.000
17. Malena (2000) [BluRay UNCUT 1080p 10bit DD5.1 x265] cu durata de 01:48:17, fişier 1.936.812.358 bytes, FPS 23.976
18. Malena 2000 1080p BluRay x264-Goldies cu durata de 01:48:04, fişier 7.240.615.833 bytes, FPS 23.976
19. Malena.2000.Extended.Cut.BDRip.x264.AAC-WARHD cu durata de 01:48:05, fişier 2.294.048.148 bytes, FPS 23.976
20. Malena.2000.UNCUT.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-WOW, 1.136.639.497 bytes, FPS 23.976
21. Malena.2000.UNCUT.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.5,1ch(xxxpav69) cu durata de 01:48:05, fişier 3.111.201.664 bytes, FPS 23.976
22. Malena.2000.720p.BluRay.x264-x0r cu durata de 01:48:06, fişier 2.023.244.125 bytes, FPS 23.976
23. Malena.2000.BDRip.AVC cu durata de 01:48:04, fişier 2.339.853.615 bytes, FPS 23.976
24. Malena.2000.UNCUT.1080p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 01:48:06, fişier 8.528.600.943 bytes, FPS 23.976
25. Malena 2000 UNCUT BRRip 720p x264 AAC - ViZNU cu durata de 01:48:04, fişier 730.314.492 bytes, FPS 23.976
26. Malena.2000.UNCUT.BD.REMUX.H264.1080p.DHD(Ita).Mysilu cu durata de 01:48:06, fişier 27.680.808.296 bytes, FPS 23.976
27. Malena.2000.UNCUT.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu cu durata de 01:48:04, fişier 27.680.808.296 bytes, FPS 23.976
28. Malena.2000.UNCUT.PROPER.720p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 01:48:17, fişier 8.528.600.943 bytes, FPS 23.976
29. Malena.2000.UNCUT.1080p.BluRay.x264.RoSubbed-MELiTE, FPS 23.976
30. Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD cu durata de 01:48:04, fişier 10.195.847.153 bytes, FPS 23.976
31. Malena.2000.UNCUT.BluRay.720p.DTS.x264-CHD cu durata de 01:48:04, fişier 4.691.025.259 bytes, FPS 23.976
32. Malena.2000.UNCUT.DVDRip.x264.AAC cu durata de 1:43:25, FPS 25.000
33. Malena (Uncut) cu durata de 01:43:24, FPS 23.976


B. Pentru versiunea Theatrical
01. Malena cu durata de 01:31:56, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Traducător: BRiLi / BCHMan / bai3tzash
Uploader: Anonim
The Founding of a Republic (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Last Flag Flying (2017) Subtitrare Last Flag Flying - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: mariusfloryn
Last Flag Flying (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Last Days in Vietnam (2014) Subtitrare Last Days in Vietnam - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: meotian
Uploader: alef
Last Days in Vietnam (2014), pentru BluRay. Enjoy!

Commandos (Desert Jackals) (1968) Subtitrare Commandos (Desert Jackals) - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
Commandos (1968), pentru WEB-DL. Enjoy!

Apocalypse Now (1979) Subtitrare Apocalypse Now - ro

Dramă Mister Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Apocalypse Now (1979), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Born on the Fourth of July (1989) Subtitrare Born on the Fourth of July - ro

Biografic Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
Born on the Fourth of July (1989), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Rules of Engagement (2000) Subtitrare Rules of Engagement - ro

Dramă Thriller Război
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
Rules of Engagement (2000), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Traducător: scalin
Uploader: scalin1900
Battle for Saipan (2022), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: VikramJS
Uploader: Anonim
War.Blade.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH)
Kako je poceo rat na mom otoku (1996), pentru DVDRip. Enjoy!
Traducător: gafyb
Uploader: DISTEL
Is Paris Burning? (1966), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Air America (1990) Subtitrare Air America - ro

Acțiune Comedie Război
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
Air America (1990), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
Malchik Russkiy (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Private War (2018) Subtitrare A Private War - ro

Biografic Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
A Private War (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Wolf Hound (2022) Subtitrare Wolf Hound - ro

Acțiune Aventură Război
Traducător: Aurelian
Uploader: 666
Wolf Hound (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: SunnyBoy
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay (liviu21), WEB-DL & DVD. Enjoy!
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
Kobane.2022.MULTi.1080p.WEB.x265-YPGYPJ
The Long and the Short and the Tall (1961) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
The Silent Invasion (1962) pentru WEB-DL. Enjoy!
Line of Demarcation (1966) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
The Enemies (1968) pentru WEB-DL. Enjoy!