Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări razboi

Lost Transport (2022) Subtitrare Lost Transport - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 401

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lost Transport (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ivanovo detstvo (Ivan's Childhood aka The Childhood of Ivan) (1962) Subtitrare Ivanovo detstvo (Ivan's Childhood aka The Childhood of Ivan) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 1,480

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Andrei Tarkovski.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 19.04.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion cu durata de 01:35:13
01. Ivan's.childhood.1962.720p, fişier 3.517.156.910 bytes, FPS 23.976
02. Ivan's Childhood cu durata de 01:35:14, fişier 1.557.841.920 bytes, FPS 23.976.
03. Ivanovo.detstvo.aka.Ivan's.Childhood.1962.Criterion.720p.BluRay.x264, fişier 3.517.185.093 bytes, FPS 23.976
04. Ivanovo.detstvo.1962.720p.BluRay.2xRus.HDCLUB, fişier 5.370.792.432 bytes, FPS 23.976
05. Ivanovo.Detstvo.1962.MPEG-4-AVC.Blu-Ray.Remux.(1080p), fişier 25.929.640.779 bytes, FPS 23.976
06. Ivanovo.Detstvo.1962.RUS.BDRip.720p.x264.AC3.-HQ-ViDEO, fişier 6.707.955.037 bytes, FPS 23.976
07. Ivanovo.detstvo.1962.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB, fişier 1.555.855.360 bytes, FPS 23.976
08. Ivanovo.detstvo.1962.x264.BDRip.AVC.MediaClub, fişier 2.821.568.691 bytes, FPS 23.976
09. Ivanovo_detstvo_1962_720p_color_langust_16_9, fişier 4.331.038.302 bytes, FPS 23.976
10. Ivanovo.detstvo.1962.1080p.BluRay.FLAC.x264-Skazhutin, fişier 14.294.479.604 bytes, FPS 23.976
11. Ivan's Childhood (1962) Criterion (1080p x265 10bit Tigole), fişier 3.608.957.227 bytes, FPS 23.976
12. Ivans.Childhood.1962.(Russian-War).1080p.BRRip.x264-Classics, fişier 1.250.620.330 bytes, FPS 23.976
13. Ivans.Childhood.1962.720p.BluRay.x264-HD4U, fişier 3.517.156.910 bytes, FPS 23.976
14. Ivans.Childhood.1962.1080p.BluRay.x264-HD4U, fişier 7.041.371.307 bytes, FPS 23.976
15. Ivanovo.Detstvo..1962.x264.BDRip.(1080p).HD4U, fişier 7.041.371.307 bytes, FPS 23.976
16. Ivans.Childhood.1962.CC.x264.AC3-WAF, fişier 1.469.852.053 bytes, FPS 23.976
17. Ivanovo detstvo (1962).BDRip.720p.AVC, fişier 2.532.134.971 bytes, FPS 23.976
18. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:35:13

B. Pentru versiunile cu durata de 01:34:51
01. Ivan's.Childhood.1962.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.697.564.678 bytes, FPS 23.976
02. Ivan's.Childhood.1962.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 914.768.059 bytes, FPS 23.976

03. Ivanovo detstvo 1962, fişier 6.816.096.989 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Siberian Sniper (Private Cheerin) (2021) Subtitrare Siberian Sniper (Private Cheerin) - ro

Istoric, Război

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 0

Descărcări: 722

Informații: IMDB / TMDB

Siberian Sniper (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Vizionare plăcută! Ryadovoy Cheerin (Soldat Cheerin) aka Lunetist siberian, un film de război ce merită văzut.

A Fighting Season (2015) Subtitrare A Fighting Season - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Fighting Season (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Platoon (The Platoon) (1986) Subtitrare Platoon (The Platoon) - ro

Dramă, Război

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 992

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Platoon (1986), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader) & HDTV. Enjoy!

Special Forces (Forces spéciales) (2011) Subtitrare Special Forces (Forces spéciales) - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Special Forces (2011), pentru BluRay. Enjoy!

Reveille (2023) Subtitrare Reveille - en

Dramă, Război

Traducător: anonim

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB

Reveille (2023).Retail

The Book Thief (2013) Subtitrare The Book Thief - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,169

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Book Thief (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Bardejov (2024) Subtitrare Bardejov - en

Istoric, Război

Traducător: VikramJS

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB

Bardejov.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH)

No Time for Sergeants (1958) Subtitrare No Time for Sergeants - ro

Comedie, Război

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 0

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

No Time for Sergeants (1958), pentru WEB-DL. Enjoy! Nu-i vremea sergenţilor, o super comedie cazonă pe care v-o recomand cu căldură celor care chiar vreţi să râdeţi în hohote.

20 Days in Mariupol (2023) Subtitrare 20 Days in Mariupol - ro

Documentar, Război

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 1

Descărcări: 490

Informații: IMDB / TMDB

20 Days in Mariupol (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

20 Days in Mariupol (2023) Subtitrare 20 Days in Mariupol - ro

Documentar, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 111

Informații: IMDB / TMDB

20 Days in Mariupol (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Johnny Shiloh (1963) Subtitrare Johnny Shiloh - ro

Aventură, Familie, Război

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB

Johnny Shiloh (1963), pentru DVD. Enjoy!

Libertate (Freedom) (2023) Subtitrare Libertate (Freedom) - ro

Dramă, Thriller, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 10

Descărcări: 302

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Freedom (Libertate) (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Pokolenie (A Generation) (1955) Subtitrare Pokolenie (A Generation) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: jhonymc

Comentarii: 1

Descărcări: 744

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.02.2022
I. Arhiva Dappon
01. A Generation (1955) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Polish Tigole) cu durata 01:28:08, fişier 4.244.544.203 bytes, FPS 24.000
02. A.Generation.1955.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB cu durata 01:24:40, fişier 8.282.070.536 bytes, FPS 23.976.
03. A.Generation.1955.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata 01:24:40, fişier 1.415.789.908 bytes, FPS 23.976.
04. A.Generation.1955.POLISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata 01:24:40, fişier 1.098.225.589 bytes, FPS 23.976.
05. A.Generation.1955.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata 01:24:40, fişier 1.733.021.218 bytes, FPS 23.976.
06. A.Generation.1955.POLISH.BRRip.x264-VXT cu durata 01:24:40, fişier 864.893.274 bytes, FPS 23.976.
07. A.Generation.1955.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata 01:24:40, fişier 815.084.458 bytes, FPS 23.976.
08. A.Generation.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata 01:24:40, fişier 1.513.261.266 bytes, FPS 23.976.
09. Pentru varianta Criterion: Pokolenie AKA A Generation 1955 DVDRip cu durata 01:27:13, fişier 1.461.411.529 bytes, FPS 23.976.
10. Pentru varianta Criterion cu durata 01:27:13, fişier 1.333.970.944 bytes, FPS 23.976.
11. Pentru varianta Criterion cu durata 01:27:13, fişier 1.147.748.352 bytes, FPS 23.976.
12. Pentru varianta Criterion cu durata 01:27:13, fişier 733.609.984 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)




Kingdom 3 (Kingdom: Flame of Destiny) Kingdom: Unmei no Hono (2023) Subtitrare Kingdom 3 (Kingdom: Flame of Destiny) Kingdom: Unmei no Hono - ro

Acțiune, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB

Kingdom 3 (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Colditz Story (1955) Subtitrare The Colditz Story - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Colditz Story (1955), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Samson (1961) Subtitrare Samson - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 570

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 27.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Samson (Andrzej Wajda, 1961) cu durata de 01:52:32, fişier 1.907.381.779 bytes, FPS 29.970
02. Samson 1961 DVDRip RoSubbed www.goldies.in cu durata de 01:52:32, fişier 1.463.665.298 bytes, FPS 29.970
03. Samson.1961.XviD.DVDRip.MKO cu durata de 01:52:32, fişier 1.468.583.936 bytes, FPS 29.970
04. Samson (1961) (DVDrip XviD) cu durata de 01:52:32, CD1: 628.019.200 bytes, CD2: 628.715.520 bytes, FPS 29.970
05. Samson (1961) (DVDrip XviD) cu durata de 01:52:32, CD1: 1.502.362.521 bytes, CD2: 1.321.837.468 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Zone of Interest (2023) Subtitrare The Zone of Interest - en

Dramă, Istoric, Război

Traducător: nova

Uploader: ALIN2011

Comentarii: 0

Descărcări: 111

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

helo

The Deerslayer (1957) Subtitrare The Deerslayer - ro

Aventură, Război, Western

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Deerslayer (1957), pentru BluRay. Enjoy!

The Zone of Interest (2023) Subtitrare The Zone of Interest - spa

Dramă, Istoric, Război

Traducător: Spanish

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 229

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Zone.of.Interest.2023.GERMAN.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
The.Zone.Of.Interest.2023.WEB.H264-RBB
The.Zone.Of.Interest.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Zone.Of.Interest.2023.2160p.WEB.H265-GiganticSassyBeagleOfGaiety
The.Zone.Of.Interest.2023.720p/1080p.WEBRip.X264.AAC-[YTS.MX]
The.Zone.Of.Interest.2023.1080p.Web.H264-Razor1911fltskidrow

Fort 13 (Fort XIII) (1984) Subtitrare Fort 13 (Fort XIII) - ro

Dramă, Război

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Fort 13 - Grzegorz Krolikiewicz [1984] cu durata de 01:38:19, fişier 3.597.849.815 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Untold History Of The United States - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The Untold History Of The United States - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 12

Descărcări: 1,915

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

In Tranzit (2008) Subtitrare In Tranzit - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Avocatul31 / Dorula

Uploader: DenX

Comentarii: 0

Descărcări: 2,362

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In Tranzit (2008), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Shooting Dogs (Beyond the Gates) (2005) Subtitrare Shooting Dogs (Beyond the Gates) - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: N/A

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 948

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shooting Dogs (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!