Powderkeg (1971)

Rezumat (EN)

A Mexican bandit is about to be executed in the United States, so his brother takes over a train and holds the passengers as hostages unless his brother is released. Now both the Americans and Mexicans are baffled as to what to do. One of the passengers — who wrote the letter for their captor — has a suggestion: call mercenaries Hank Brackett and Johnny Reech. They do, and as expected they do come up with a plan, but the president of the railroad is not sure if it will work.

Rezumat (RO)

Un bandit mexican este pe cale să fie executat în Statele Unite. Fratele acestuia, Chucho Morales împreună cu banda lui, preia controlul asupra unui tren şi îi ţine ostatici pe pasageri, pentru ca fratele său să fie eliberat. Un tânăr mexican dintre pasageri, care ştie să scrie, este pus să se adreseze conducerii căii ferate şi oricăror alte persoane cunoscute, pentru a le cere eliberarea fratelui său, ameninţând că va ucide pe toţii pasagerii în cazul unui refuz. Atât autorităţile americane, cât şi cele mexicane, sunt dezorientate în privinţa a ceea ce să facă. Tânărul avocat în mesajul său, sugerează să fie adresat mesajul şi lui Hank Brackett şi Johnny Reach, doi mercenari, pentru a rezolva conflictul. Şi aşa cum era de aşteptat, pentru bani, aceştia au venit cu un plan, dar preşedintele căii ferate nu este sigur dacă va realizabil. Filmul este episodul pilot al serialului „Two Against the World” (Bearcats!). (d'Artagnan)

Trailer Oficial