Subtitrări muzical

Defying Gravity: The Curtain Rises on Wicked (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!
Mini and the Mozzies (Cykelmyggen og minibillen) (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Will1869 and team
Uploader: marko23
567
0
Wicked.2024.1080p.TELESYNC.LTE.Version.x264.COLLECTiVE
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
227
0
The Merry Gentlemen (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: geoguyro
Uploader: geoguyro
2,088
3
Joker: Folie à Deux (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Joker.Folie.a.Deux.2024.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
316
0
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: October 29
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
3,327
1
Corecturi, completări (aproximativ 250 de linii) şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.10.2024.
I. Arhiva Dappon
01. My.Fair.Lady.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:53:04, fişier 2.962.068.794 bytes, FPS 23.976
02. My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:53:04, fişier 1.534.304.951 bytes, FPS 23.976
03. My Fair Lady (1964) 50th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:53:04, fişier 7.203.697.183 bytes, FPS 23.976
04. my.fair.lady.1964.remastered.1080p.bluray.x264-amiable cu durata de 02:53:04, fişier 16.428.249.907 bytes, FPS 23.976
05. my.fair.lady.1964.remastered.720p.bluray.x264-amiable cu durata de 02:53:04, fişier 8.211.987.997 bytes, FPS 23.976
06. My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 02:53:04, fişier 17.559.310.328 bytes, FPS 23.976
07. My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:53:04, fişier 2.894.126.043 bytes, FPS 23.976
08. My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:53:04, fişier 2.244.120.412 bytes, FPS 23.976
09. My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:53:04, fişier 3.543.743.658 bytes, FPS 23.976
10. My Fair Lady (1964) BDRip720p cu durata de 02:53:00, fişier 6.898.402.167 bytes, FPS 23.976
11. My.Fair.Lady.(1964) cu durata de 02:53:07, fişier 17.682.634.056 bytes, FPS 23.976
12. My Fair Lady (1964) BRRip Oldies Dual-Audio cu durata de 02:52:59, fişier 3.048.460.927 bytes, FPS 23.976
13. My Fair Lady (1964) 1080p BluRay x264 [i_c] cu durata de 02:52:59, fişier 3.381.393.899 bytes, FPS 23.976
14. My.Fair.Lady.1964.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 02:52:59, fişier 3.208.793.283 bytes, FPS 23.976
15. My Fair Lady (1964) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad cu durata de 02:52:59, fişier 3.388.332.560 bytes, FPS 23.976
16. My.Fair.Lady.1964.BDRip.x264.AC3-Skazhutin cu durata de 02:53:02, fişier 3.543.743.658 bytes, FPS
17. My.Fair.Lady.1964.720p.BRRip.x264-x0r cu durata de 02:52:58, fişier 3.145.924.888 bytes, FPS 23.976

18. My Fair Lady 1964 BDRip 1080p DTS multisub HighCode-PHD cu durata de 02:52:58, fişier 7.470.844.335 bytes, FPS 23.976
19. My.Fair.Lady.1964.1080p.BluRay.x264-Japhson cu durata de 02:52:58, FPS 23.976
20. My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-Japhson cu durata de 02:52:58, fişier 8.203.344.154 bytes, FPS 23.976
21. My.Fair.Lady.1964.720p.HDTV.HD-BiTs, FPS 23.976
22. My.Fair.Lady.1964.XviD.AC3.5.1CH-WAF.
23. My Fair Lady cu durata de 02:53:03, FPS 23.976
24. My Fair Lady (1964) cu durata de 02:53:03, CD1: 668,442,624, CD2: 628,838,400 bytes, FPS 23.976
25. My.Fair.Lady.1964.DVDRip.XviD-iPLAY (pe 2 CD-uri), FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SOFTITLER
Uploader: UnkleTitus
858
0
Harum Scarum (1965), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
100
0
Opening Night (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Joker.Folie.a.Deux.2024.1080p.NEW.TELESYNC.x264.Dual.YG Engleza si Spaniola.
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
40
0
The Duke Wore Jeans (1958) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
39
0
After the Ball (1957) pentru WEB-DL. Enjoy!
Let's Be Happy (1957) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
39
0
Penny Paradise (1938) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
37
0
Keep Fit (1937) pentru WEB-DL. Enjoy!
Keep Your Seats, Please! (1936) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
409
0
A Week Away (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: luos
226
1
Xanadu (1980), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Radio Parade of 1935 (1934) pentru WEB-DL. Enjoy!
Sally in Our Alley (1931) pentru WEB-DL. Enjoy!
The Lady Is a Square (1959) pentru WEB-DL. Enjoy!
The Tales of Hoffmann (1951) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
28
0
The Show Goes On (1937) pentru WEB-DL. Enjoy!
It's in the Air (1938) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
30
0
Barbie Princess Adventure (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Kprice & dr. MI
Uploader: 666
1,229
0
Spirited (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
190
0
Freaky Friday (2018), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
44
0
All That Jazz (1979), pentru WEB-DL. Enjoy!