Subtitrări istoric

NOU! The.Samurai.of.Ayothaya.2010.x264.DTS-WAF; Yamada-The.Samurai.of.Ayothaya.2010.DVDRip.x264.AC3.5.1-MYSTiC; The.Samurai.of.Ayothaya.2010.DVDRip.XviD.AC3-AsA si inca o varianta. Enjoy! Multumiri traducatorului.

The.Gatekeepers.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS; The Gatekeepers - 2012 - Dror Moreh. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Schonbrunn Palace (1995). Adaugate diacritice. Enjoy! Documentar din seria GREAT PALACES OF THE WORLD
TLC- Discovery Communications.

The Red Fort And The Taj Mahal (1995). Documentar din seria GREAT PALACES OF THE WORLD
TLC - Discovery Communications. Adaugate diacritice. Enjoy!

Sezonul 7 complet, 10 episoade, pentru Allo.Allo.S07.DVDRip XviD-NODLABS. Multmuiri traducatorului. Enjoy!

The.First.World.War.DVDRip.DivX.MP3-NoGrp; The.First.World.War.COMPLETE.SERIES.DVDRip.2003.iNT. Enjoy!

Un documentar interesant care ne demonstreaza ca in mare masura, povestea lui Iisus este una fabricata de romanii flavieni. Mai multe detalii aici http://fymaaa.blogspot.com/2013/06/mesia-cezarului-conspiratia-romana.html

Julius Caesar 1953 720p WEB-DL DD5.1 H.264-brento; ="http://subsro.blogspot.com/2008/03/julius-caesar-1953.html">DETALII!
Sincronizare si pentru 1 cd. Idele lui Marte A.D.2008 aduce in exclusivitate pentru www.subs.ro , din partea Clasic Team Romania subtitrarea la un film de exceptie. Julius.Caesar.Shakespeare.Marlon.Brando.DVDRip.FHR . Timpi pusi manual, linie cu linie, adaptare dupa traducerea lui Tudor Vianu. Vizionare placuta ! P.S. Multumiri lui Shakti.

Cleopatra (1963) 720p si varianta pe 4 CD-uri. Enjoy!

NOU! The Legend Of King Naresuan I (Eng Subs) (sincro DISTEL); King Naresuan 1.2007-DVDRip.x264.AAC. Corectare text by dani67. Multumiri traducatorului. Enjoy!

The Great Escape 1963 BRRip XviD AC3 - KINGDOM; The.Great.Escape.1963.PAL.DVDR. Traducãtor necunoscut. Traducerea iniþialã a fost corectatã ºi îmbunãtãþitã de wishmaster. (diacritice 100%, greºelile gramaticale corectate). Enjoy!

Sant' Agostino (2010). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Phantom.2013.PROPER.DVDRip.XviD-NeDiVx
Phantom.2013.BRRip.XviD juggs
Phantom.2013.BRRip.XviD-playXD
Phantom 2013 HDRip AAC x264-SSDD
Phantom.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC
Phantom.2013.480p.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
Phantom.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Phantom.2013.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
Phantom.2013.1080p.BluRay.x264-iNFAMOUS. Enjoy!

Un documentar foarte interesant, m-a determinat sa ii fac singur subtitrarea.

Multumiri traducatorului si mult respect pentru toti traducatorii

Mussolini ultimo atto DVDrip Ita Ac3 TNT Village si inca 2 versiuni. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Rembrandt 1999. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Phantom.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
rog traducerea acestei subtitrari

The.Assassins.2012.BluRay.1080p.DTS-MA.5.1.x264.dxva-BluHD; The.Assassins.2012.BluRay.1080p/720p.AC3.2Audio.x264-CHD; The.Assassins.2012.720p.BluRay.x264.2Audio.AC3-HDChina; The.Assassins.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Alfred_the_Great_(1969). Aranjat textul si schimbat in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatorului.

The_Royal_Hunt_of_the_Sun_(1969). Aranjat textul si schimbat in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Vision_-_Aus_dem_Leben_der_Hildegard_von_Bingen_(2009). Schimbata in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatorului.

NOU! Episodul 9. Pe sonor, sezonul 3 episod 6-9 720p.HDTV.x264-2HD și KYR.

Killing.Lincoln.2013.BluRay.1080p/720p.DTS.x264-CHD; Killing.Lincoln.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR; Killing.Lincoln.2013.DVDRip.XviD-ViP3R; Killing.Lincoln.2013.DVDRip.XviD-NOSCREENS; Killing Lincoln 2013 WEB-DL X264 WEBIOS. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Quiz Show 1994 720p BRRip x264-PLAYNOW si varianta DVDRip. Enjoy!

Saving.General.Yang.2013.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON-[2AUDIO]

Sezonul 6 complet, 8 episoade, pentru Allo.Allo.S06.DVDRip XviD-NODLABS. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Serial complet. Episoadele 1-20. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Salvador.Puig.Antic.2006.DVD-Rip.Xvid-AC3.spanish (nikusor); Salvador.1986.Blu-Ray.720P.Arhiva contine variantele de film pe 1 CD, 2 CD-uri si pentru Salvador.DVDRip.Xvid.Ac3.Spanish (2 CD-uri, sincro Kralizec). Un film pe care demult am asteptat sa-l pot traduce. Unul din cele mai bune filme europene ale ultimilor ani. Detalii pe forum. Traducere IN EXCLUSIVITATE pentru www.subs.ro. Vizionare placuta tuturor.

Multumiri traducatorului !