Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Rojst (The Mire) - Sezonul 1

Rojst (The Mire) - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Rojst (The Mire) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
470
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Greenhouse Academy - Sezonul 4 HD 720p 1080p

Greenhouse Academy - Sezonul 4 (2017) Subtitrare Greenhouse Academy - Sezonul 4 - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
191
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Feel Good (Mae and George) - Sezonul 1 HD 720p 1080p

Feel Good (Mae and George) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Feel Good (Mae and George) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
393
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The English Game - Sezonul 1

The English Game - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The English Game - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric Sport
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
597
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dark Was the Night (Behold My Heart)

Dark Was the Night (Behold My Heart) (2018) Subtitrare Dark Was the Night (Behold My Heart) - ro

Dramă
Traducător: Dorula
Uploader: DISTEL
252
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dark Was the Night {2018}, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Occupant (Hogar)

The Occupant (Hogar) (2020) Subtitrare The Occupant (Hogar) - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
846
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Occupant (Hogar) (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Invisible Man

The Invisible Man (2020) Subtitrare The Invisible Man - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: vidra31
Uploader: DISTEL
6,741
2
IMDB TMDB Cinemagia
The Invisible Man (2020), pentru WEB-DL si HDRip (tatae79) & HDCAM. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare War and Peace, Part IV: Pierre Bezukhov

War and Peace, Part IV: Pierre Bezukhov (1967) Subtitrare War and Peace, Part IV: Pierre Bezukhov - ro

Dramă
Traducător: cosimo
Uploader: DISTEL
421
1
IMDB TMDB Cinemagia
War and Peace, Part IV: Pierre Bezukhov (1967), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Bluebird in My Heart

A Bluebird in My Heart (2018) Subtitrare A Bluebird in My Heart - ro

Dramă Thriller
Traducător: Dacian
Uploader: 666
884
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Bluebird in My Heart {2018}, pentru BluRay (sincro DISTEL), WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare JT LeRoy (Jeremiah Terminator LeRoy)

JT LeRoy (Jeremiah Terminator LeRoy) (2018) Subtitrare JT LeRoy (Jeremiah Terminator LeRoy) - ro

Biografic Dramă
Traducător: Gicu
Uploader: DISTEL
294
0
IMDB TMDB Cinemagia
JT LeRoy {2018}, pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Am Dina

I Am Dina (2002) Subtitrare I Am Dina - ro

Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
191
0
IMDB TMDB Cinemagia
I Am Dina (2002), pentru DVD PAL, 2 variante. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Way Back 1080p

The Way Back (2020) Subtitrare The Way Back - en

Dramă Sport
Traducător: explosiveskull
Uploader: Anonim
970
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Way.Back.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Dustwalker

The Dustwalker (2019) Subtitrare The Dustwalker - ro

Dramă Horror Sf
Traducător: bucyfall
Uploader: DISTEL
511
0
IMDB TMDB
The Dustwalker (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Way Back 1080p XVID

The Way Back (2020) Subtitrare The Way Back - en

Dramă Sport
Traducător: explosiveskull
Uploader: Anonim
424
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Way.Back.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Way.Back.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Max and the Junkmen (Max et les ferrailleurs)

Max and the Junkmen (Max et les ferrailleurs) (1971) Subtitrare Max and the Junkmen (Max et les ferrailleurs) - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: Arconrad
Uploader: arconrad
445
0
IMDB TMDB Cinemagia
Max et les ferrailleurs (1971), pentru BluRay. Enjoy! Aranjat textul si adaugate diacritice. Premiera ro.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr. Robot - Sezonul 4 HD 720p 1080p

Mr. Robot - Sezonul 4 (2015) Subtitrare Mr. Robot - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Old man / dl. Robot
Uploader: DISTEL
9,250
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. (boboqtzr) Traducere slaba calitativ. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Some Velvet Morning

Some Velvet Morning (2013) Subtitrare Some Velvet Morning - ro

Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Anonim
582
0
IMDB TMDB Cinemagia
Some Velvet Morning (2013), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wrath of Silence (Bao lie wu sheng)

Wrath of Silence (Bao lie wu sheng) (2017) Subtitrare Wrath of Silence (Bao lie wu sheng) - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Dorol
Uploader: 666
331
0
IMDB TMDB Cinemagia
Wrath of Silence (2017), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Story of G.I. Joe (G.I. Joe) HD 720p

Story of G.I. Joe (G.I. Joe) (1945) Subtitrare Story of G.I. Joe (G.I. Joe) - ro

Biografic Dramă Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
346
1
IMDB TMDB Cinemagia
Story.of.G.I.Joe.1945.720p.HDTV.x264-REGRET. Traducere dupa sonor dupa 3 titrari: portugheza, italiana si engleza. Aranjat textul si adaugate diacritice. UTF-8 si ANSI. Traduse si cantecele. Sincronizare Costin Berca. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La battaglia del deserto (Desert Assault)

La battaglia del deserto (Desert Assault) (1969) Subtitrare La battaglia del deserto (Desert Assault) - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
401
6
IMDB TMDB Cinemagia
Desert Battle (1969). Traducere dupa sonor. Aranjat textul si adaugate diacritice. Sincronizare si diacritice Costin Berca. A patra titrare corectata integral si adaptata pentru italiana. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare War and Peace, Part III: The Year 1812

War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) Subtitrare War and Peace, Part III: The Year 1812 - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: cosimo
Uploader: DISTEL
562
1
IMDB TMDB Cinemagia
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hache - Sezonul 1

Hache - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Hache - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
784
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare War and Peace, Part II: Natasha Rostova

War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966) Subtitrare War and Peace, Part II: Natasha Rostova - ro

Dramă
Traducător: cosimo
Uploader: DISTEL
579
1
IMDB TMDB Cinemagia
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dark Matter - Sezonul 3 HD 720p 1080p

Dark Matter - Sezonul 3 (2015) Subtitrare Dark Matter - Sezonul 3 - ro

Aventură Dramă Mister
Traducător: CAMY
Uploader: DISTEL
39,064
51
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru BluRay (badtin33), HDTV, 720p, 1080p & WEBRip (sincro BogyValy). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hussy (La drôlesse)

The Hussy (La drôlesse) (1979) Subtitrare The Hussy (La drôlesse) - ro

Dramă
Traducător: Arconrad
Uploader: arconrad
336
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hussy (La drôlesse) (1979), pentru BluRay. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Premiera Ro!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tanhaji: The Unsung Warrior

Tanhaji: The Unsung Warrior (2020) Subtitrare Tanhaji: The Unsung Warrior - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: DJVAVA
Uploader: Djvava
598
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tanhaji: The Unsung Warrior (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prince of Jutland (Royal Deceit)

Prince of Jutland (Royal Deceit) (1994) Subtitrare Prince of Jutland (Royal Deceit) - ro

Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
259
0
IMDB TMDB Cinemagia
Prince of Jutland (1994), pentru BluRay si inca o varianta. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Endless Trench (La trinchera infinita)

The Endless Trench (La trinchera infinita) (2019) Subtitrare The Endless Trench (La trinchera infinita) - ro

Dramă Istoric Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Darkness701
745
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Endless Trench (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Banker HD 720p 1080p

The Banker (2020) Subtitrare The Banker - en

Biografic Dramă
Traducător: nortwing
Uploader: Anonim
1,182
1
IMDB TMDB Cinemagia
The.Banker.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG.English
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Human Capital HD 720p 1080p XVID

Human Capital (2019) Subtitrare Human Capital - en

Dramă
Traducător: GhostWalker
Uploader: Anonim
470
0
IMDB TMDB Cinemagia
Human.Capital.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Human.Capital.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Human.Capital.2020.WEB-DL.x264-FGT
Human.Capital.2020.WEB-DL.XviD.MP3/AC3-FGT
Human.Capital.2020.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Human.Capital.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Human.Capital.2020.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Human.Capital.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Human.Capital.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Human.Capital.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Descarcă Detalii Listă