Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Smart Money (1931) Subtitrare Smart Money - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 89

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Smart Money (1931), pentru WEB-DL. Enjoy!

Return to Christmas Creek (2018) Subtitrare Return to Christmas Creek - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 135

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Return to Christmas Creek {2018}, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Wizards of Waverly Place - Sezoanele 1-4 (2007) Subtitrare Wizards of Waverly Place - Sezoanele 1-4 - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: FlorianIonut

Comentarii: 0

Descărcări: 236

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 110 episoade, pentru WEB-DL (velun). Enjoy!

Seven Nights in Japan (1976) Subtitrare Seven Nights in Japan - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 64

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Seven Nights in Japan (1976), pentru WEB-DL. Enjoy!

Henry & June (Henry and June) (1990) Subtitrare Henry & June (Henry and June) - ro

Biografic, Dramă

Traducător: O.M.

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 1,554

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Henry & June (1990), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Bimbisara (2022) Subtitrare Bimbisara - ro

Acțiune, Dramă, Fantastic

Traducător: DJVava

Uploader: Djvava

Comentarii: 2

Descărcări: 176

Informații: IMDB / TMDB

Bimbisara (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sachertorte (2022) Subtitrare Sachertorte - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 112

Informații: IMDB / TMDB

Sachertorte (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Die Blechtrommel (The Tin Drum) (1979) Subtitrare Die Blechtrommel (The Tin Drum) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 518

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

TRADUCERE NOUĂ pentru versiunile Criterion BluRay cu durata de: 02:43:31
Corecturi azi, 19.11.2022

I. Arhiva Dappon

01. The.Tin.Drum.1979.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 14.064.722.819 bytes, FPS 23.976
02. The.Tin.Drum.1979.DC.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS, fişier 20.320.902.235 bytes, FPS 23.976
03. The.Tin.Drum.1979.DC.iNTERNAL.1080p-720p.BluRay.x264-LiBRARiANS, FPS 23.976
04. The.Tin.Drum.1979.DC.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS, fişier 1.986.422.374 bytes, FPS 23.976
05. The.Tin.Drum.1979.DC.CRITERION.720p.BluRay.x264.anoXmous_, fişier 1.868.192.010 bytes, FPS 23.976.
06. Die.Blechtrommel.1979.Director's.Cut.CC.720p.BluRay.x264-DON, fişier 16.117.880.873 bytes, FPS 23.976
07. Die Blechtrommel, fişier 9.122.784.686 bytes, FPS 23.976
08. The Tin Drum 1979 720p BRRip x264 DC Criterion MP4 AAC-CC, fişier 3.214.479.459 bytes, FPS 23.981
09. The.Tin.Drum.1979.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] , fişier 3.238.931.182 bytes, FPS 23.976
10. The.Tin.Drum.1979.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.575.855.013 bytes, FPS 23.976

11. The.Tin.Drum.1979.DC.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 3.349.432.574 bytes, FPS 23.976
12. The.Tin.Drum.1979.DC.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.122.937.315 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Jigokumon (Gate of Hell) (1953) Subtitrare Jigokumon (Gate of Hell) - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 327

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 19.11.2022

I. Arhiva Dappon

01. Jigokumon.aka.Gate.of.Hell.1953.Criterion.1080p.BluRay.x264 cu durata de 01:29:27 şi fişierul de 5.371.375.709 bytes, FPS 30.000
02. Gate.of.Hell.1953.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:29:27 şi fişierul de 9.382.815.189 bytes, FPS 23.976
03. Gate.of.Hell.1953.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:29:27 şi fişierul de 3.511.135.764 bytes, FPS 23.976
04. Gate.of.Hell.1953.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:29:27 şi fişierul de 1.836.098.519 bytes, FPS 23.976
05. Gate.of.Hell.1953.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:29:27 şi fişierul de 1.159.641.170 bytes, FPS 23.976
06. Gate.Of.Hell.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:29:27 şi fişierul de 1.598.749.445 bytes, FPS 23.976
07. Gate.Of.Hell.1953.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:29:27 şi fişierul de 860.860.771 bytes, FPS 23.976
08. Gate.of.Hell.1953.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT[rarbg] cu durata de 01:29:27 şi fişierul de 1.247.838.005 bytes, FPS 23.976.
09. Gate.of.Hell.1953.JAPANESE.BRRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:29:27 şi fişierul de 1.018.081.538 bytes, FPS 23.976.
10. Gate.Of.Hell.1953.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:29:05 şi fişierul de 1.490.010.446 bytes, FPS 23.976

11 Jigokumon.1953.720p.BluRay.x264-EbP cu durata de 01:29:05 şi fişierul de 3.510.234.391 bytes, FPS 23.976
12. Jigokumon.1953.720p.BluRay.AVC cu durata de 01:29:05 şi fişierul de 3.977.158.401 bytes, FPS 23.976.
13. Jigokumon.1953.CC.BDRemux. rutracker

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Tri (Three) (1965) Subtitrare Tri (Three) - ro

Dramă, Război

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 57

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon

01. Tri.1965.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KG-Goldies cu durata de 01:16:11, fişier 4.910.039.263 bytes, FPS 25.000.
02. Three (Tri) (1965) (DVDrip XviD) cu durata de 01:15:44, fişier 992.780.288 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Vredens dag (Day of Wrath) (1943) Subtitrare Vredens dag (Day of Wrath) - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.
Traducere nouă, perfect sincronizată!

I. Arhiva Dappon

Vredens Dag.1943.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:37:17 şi fişierul de 5.356.364.798 bytes, FPS 24.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Subtitrarea nu se poate sincroniza automat pentru versiunea Vredens.dag.aka.Day.of.Wrath.1943.Criterion.DVDrip.x264, aşa că aviz amatorilor! Va trebui s-o faceţi replică cu replică!
Dar pentru acea versiune există subtitrarea lui cosimo pe care o consider foarte bună.


Reign Supreme (Le monde de demain) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Reign Supreme (Le monde de demain) - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Élite (Elite) - Sezonul 6 (2018) Subtitrare Élite (Elite) - Sezonul 6 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 222

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 6 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Somebody - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Somebody - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 144

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Must Have Been Love (En Som Deg) (2012) Subtitrare Must Have Been Love (En Som Deg) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: valgog

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

En Som Deg (2012), pentru BluRay. Enjoy!

King of the Hill - Sezoanele 1-13 (1997) Subtitrare King of the Hill - Sezoanele 1-13 - ro

Animație, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 80

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-13 complete, 259 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Lamborghini: The Man Behind the Legend (2023) Subtitrare Lamborghini: The Man Behind the Legend - en

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 1,667

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lamborghini.The.Man.Behind.the.Legend.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Sam and Kate (2022) Subtitrare Sam and Kate - en

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sam.and.Kate.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264

1899 - Sezonul 1 + Making of (2022) Subtitrare 1899 - Sezonul 1 + Making of - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 1,492

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade + Making of, pentru WEB-DL. Enjoy!

Noche De Vino Tinto (Night of Red Wine) (1966) Subtitrare Noche De Vino Tinto (Night of Red Wine) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Noche de vino tinto (1966), pentru WEB-DL. Enjoy!

Closer (2004) Subtitrare Closer - ro

Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,306

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Closer (2004), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Catch and Release (2007) Subtitrare Catch and Release - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 299

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Catch and Release (2007), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Hitch-Hike (Autostop rosso sangue) (1977) Subtitrare Hitch-Hike (Autostop rosso sangue) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Arconrad

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 132

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hitch-Hike (Autostop rosso sangue) (1977), pentru BluRay (41RGB). Enjoy! *Premiera*

Person of Interest - Sezoanele 1-5 (2011) Subtitrare Person of Interest - Sezoanele 1-5 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 1,229

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-5 complete, 103 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Manifest West (2022) Subtitrare Manifest West - en

Dramă, Thriller

Traducător: Scooby74

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB

Manifest.West.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO