Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Why We Breathe (2020) Subtitrare Why We Breathe - ro

Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB

Why We Breathe (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Little Women (Jak-eun a-ssi-deul) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Little Women (Jak-eun a-ssi-deul) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 126

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dead to Me - Sezonul 3 (2019) Subtitrare Dead to Me - Sezonul 3 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 233

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Once Upon a Time in Wonderland - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Once Upon a Time in Wonderland - Sezonul 1 - ro

Aventură, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 79

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Visages d'enfants (Faces of Children) Mother (1925) Subtitrare Visages d'enfants (Faces of Children) Mother - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 91

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Visages d'enfants (1925), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
O capodopera a cinematografiei franceze mute.

Les gloutonnes (Maciste et les gloutonnes) (1973) Subtitrare Les gloutonnes (Maciste et les gloutonnes) - ro

Aventură, Dramă, Fantastic

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 109

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les gloutonnes (1973), pentru DVDRip. Enjoy!

The Wonder (2022) Subtitrare The Wonder - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 653

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Wonder (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Abril Despedacado (Behind the Sun) (2001) Subtitrare Abril Despedacado (Behind the Sun) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 429

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 16.11.2022

I. Arhiva Dappon

1. Behind the Sun (Abril Despedacado) (2001) (DVD5 R2-REMUX) cu durata de 01:28:12, fişier 3.541.288.509 bytes, FPS 25.000
2. Abril.Despedaçado.AKA.Behind.The.Sun.2001.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:31:57, fişier 1.230.347.188 bytes, FPS 23.976

3. Pentru versiunea cu durata de 01:31:58, fişier 729.483.264 bytes, FPS 23.976
4. Pentru versiunea cu durata de 01:35:20, fişier 1.426.552.832 bytes, FPS 23.976
5. Behind.the.Sun.DVDRip.[Eng] .XVID cu durata 01:35:41, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Philadelphia Experiment (1984) Subtitrare The Philadelphia Experiment - ro

Aventură, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 442

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Philadelphia Experiment (1984), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

Herz aus Glas (Heart of Glass) (1976) Subtitrare Herz aus Glas (Heart of Glass) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 303

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 16.11.2022

I. Arhiva Dappon

01. Heart.Of.Glass.1976.1080p.BluRay.x264-FAPCAVE cu durata de 01:34:03, fişier 7.036.899.163 bytes, FPS 24.000.
02 Heart.Of.Glass.1976.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:34:03, fişier 1.925.834.195 bytes, FPS 24.000.
03. Heart.Of.Glass.1976.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:34:03, fişier 1.224.065.679 bytes, FPS 24.000.
04. Heart.Of.Glass.1976.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:34:03, fişier 1.573.059.350 bytes, FPS 24.000.
05. Heart.Of.Glass.1976.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:34:03, fişier 1.680.788.218 bytes, FPS 24.000.
06. Heart.Of.Glass.1976.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:34:03, fişier 905.715.635 bytes, FPS 24.000.

07. Herz aus Glas.1976.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:34:49, fişier 5.834.524.572 bytes, FPS 24.000.
08. herz.aus.glas.1976.dvdrip.x264.ac3.2ch-[gx] cu durata de 1:34:15, fişier 1.563.515.811 bytes, FPS 23.976.
09. Herz.aus.Glas.1976.DVDRip.XviD-QiX cu durata de 1:34:15, fişier 730.970.112 bytes, FPS 23.976.
10. Herz aus Glas (1976) cu durata de 1:33:55, fişier 728.956.688 bytes, FPS 29.971.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Black Panther: Wakanda Forever (2022) Subtitrare Black Panther: Wakanda Forever - en

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: iBoy

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 1,493

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.1080p.CAM.x264-iDiOTS

Crainquebille (Coster Bill of Paris) (1922) Subtitrare Crainquebille (Coster Bill of Paris) - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 95

Informații: IMDB / TMDB

Crainquebille (1922), pentru WEB-DL. Enjoy!
Film mut realizat dupa nuvela cu acelasi nume scrisa de Anatole France.

Decision to Leave (Heojil kyolshim) (2022) Subtitrare Decision to Leave (Heojil kyolshim) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 0

Descărcări: 1,083

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Decision to Leave (2022), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

L'Homme de Londres (The Man from London) (A Londoni Ferfi) (2007) Subtitrare L'Homme de Londres (The Man from London) (A Londoni Ferfi) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.
TRADUCERE NOUĂ
Fonturi galbene

I. Arhiva Dappon

01. A.Londoni.ferfi.AKA.The.Man.from.London.2007.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.x264-Cinefeel cu durata de 2:19:10, fişier 13.042.865.347 bytes, FPS 23.976
02. The.Man.From.London.2007.1080p.WEBRip.x264-RARBG cu durata de 2:19:10, fişier 2.848.825.196 bytes, FPS 23.976
03. The.Man.From.London.2007.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 2:19:10, fişier 2.328.865.530 bytes, FPS 23.976
04. The.Man.From.London.2007.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 2:19:10, fişier 2.483.692.605 bytes, FPS 23.976
05. The.Man.From.London.2007.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 2:19:10, fişier 2.483.692.605 bytes, FPS 23.976
06. The Man from London (A Londoni Ferfi) (2007) (DVDrip x264) cu durata de 2:19:00, fişier 2.334.312.610 bytes, FPS 24.000
07. Bela Tarr - (2007) The Man from London cu durata de 2:19:00, fişier 2.334.312.610 bytes, FPS 24.000
08. The Man from London (A Londoni Ferfi) (2007) (DVDrip XviD) cu durata de 2:13:26, fişier 2.041.352.192 bytes, FPS 25.000
09. Bela.Tarr.2007.A.Londoni.Ferfi.DVDRip.XViD-KG cu durata de 2:13:26, fişier 2.041.352.192 bytes, FPS 25.000
10. The Man From London Sonata Premiere cu durata de 2:13:26, fişier 733.747.200 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Romance of Tiger and Rose (Chuan wen zhong de (2020) Subtitrare The Romance of Tiger and Rose (Chuan wen zhong de  - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 167

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru Viki. Enjoy!

The Love Letter (1999) Subtitrare The Love Letter - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 464

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Love Letter (1999), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Lawless Lawyer (Mubeop Byeonhosa) - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Lawless Lawyer (Mubeop Byeonhosa) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: echipa viki

Uploader: sorinell1984

Comentarii: 0

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Ravenous (Les affamés) (2017) Subtitrare Ravenous (Les affamés) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 534

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ravenous (Les affamés) (2017), pentru BluRay (jondak) & WEB-DL. Enjoy!

La Celestina (1996) Subtitrare La Celestina - ro

Dramă

Traducător: Arconrad

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 329

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La Celestina (1996), pentru BluRay (41RGB). Enjoy! *Premiera*

A Reflection of Fear (Go to Thy Deathbed) (1973) Subtitrare A Reflection of Fear (Go to Thy Deathbed) - ro

Crimă, Dramă, Horror

Traducător: Arconrad

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 84

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Reflection of Fear (1973), pentru BluRay & WEB-DL (41RGB). Enjoy! *Premiera*

L'Enfer (Torment) (1994) Subtitrare L'Enfer (Torment) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: porcijo_cirmix

Comentarii: 0

Descărcări: 874

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'Enfer (Torment) (1994), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Nebesa (Heavens Above) (2021) Subtitrare Nebesa (Heavens Above) - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 131

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nebesa (Heavens Above) (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Babylon Berlin - Sezonul 4 (2017) Subtitrare Babylon Berlin - Sezonul 4 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 6

Descărcări: 1,441

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Veil (Geomeun Taeyang) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare The Veil (Geomeun Taeyang) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: The Black Sun team @Viki.com

Uploader: sorinell1984

Comentarii: 8

Descărcări: 243

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Candy - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Candy - Sezonul 1 - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 749

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!