Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.08.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Floating.Clouds.1955.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:03:34, fişier 1.191.532.451 bytes, FPS 23.976
02. Floating.Clouds.1955.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:34, fişier 2.211.062.668 bytes, FPS 23.976
03. Floating.Clouds.1955.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:34, fişier 1.191.532.451 bytes, FPS 23.976
04. Floating.Clouds.1955.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:31, fişier 2.208.387.687 bytes, FPS 23.976
05. Floating.Clouds.1955.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:31, fişier 1.189.384.923 bytes, FPS 23.976
06. Floating.Clouds.1955.(Drama-Japanese).720p.x264-Classics cu durata de 02:03:31, fişier 2.091.263.082 bytes, FPS 23.980
07. Floating.Clouds.1955.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 02:03:31, fişier 2.066.069.544 bytes, FPS 23.976
08. Floating.Clouds.1955.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:03:31, fişier 2.528.634.170 bytes, FPS 23.976
09. Floating.Clouds.1955.JAPANESE.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:03:31, fişier 1.261.353.881 bytes, FPS 23.976
10. Ukigumo.1955.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR cu durata de 02:03:31, fişier 8.732.746.311 bytes, FPS 23.976
11. Ukigumo.1955.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 02:03:31, fişier 8.554.591.539 bytes, FPS 23.976
12. Ukigumo.AKA.Floating.Clouds.1955.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264-Cinefeel cu durata de 02:03:22, fişier 10.037.680.146 bytes, FPS 24.00
13. Floating Clouds (Ukigumo) (1955) cu durata de 02:03:25, fişier 1.530.667.008 bytes, FPS 25.000
14. Ukigumo aka Floating Clouds Sonata Premiere cu durata de 01:58:29, fişier 1.467.534.562 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Nahir.2024.SPANISH.WEBRip.AMZN.en

Se Min Kjole (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!

Un coup de dés (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Rumors of Wars (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-4 complete, 44 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Wolfkin (2022), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL (Darkness701). Enjoy!

Night of Dark Shadows (1971), pentru BluRay. Enjoy!

Traducere refăcută şi adusă la standarde astăzi, 03.08.2024
I. Arhiva Dappon
01. A Slave of Love (Raba lyubvi) (1976) (NTSC RUSCICO DVD9-REMUX) cu durata de 01:29:27, fişier 5.065.305.142 bytes, FPS 29.970
02. Raba lyubvi_[torrents.ru] cu durata de 01:29:30, fişier 1.172.909.205 bytes, FPS 25.000
03. Raba lyubvi (1976) cu durata de 01:29:30, fişier 3.251.771.426 bytes, FPS 25.000
04. Raba.Lyubvi.1975.720p.WEB-DLRip.x265.HEVC cu durata de 01:29:26, fişier 1.179.105.711 bytes, FPS 25.000
05. A Slave of Love (Raba lyubvi) (1976) (DVDrip x264) cu durata de 01:29:31, fişier 1.572.942.430 bytes, FPS 25.000
06. A Slave of Love (Raba lyubvi) (1976) (DVDrip XviD) cu durata de 01:29:31, fişier 1.468.598.272 bytes, FPS 25.000
07. A Slave of Love (Raba Lyubvi) (1976) cu durata de 01:29:31, fişier 733,624,320 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Straight Outta Compton (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

One True Thing (1998) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Babe (1992) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

What They Had (2018) pentru WEB-DL. Enjoy!

Rebel Moon - Part One: A Child of Fire (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 02.08.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Aleksandr.Nevskiy.1938.1080p.BluRay.ITA Transfer.DTS-Loops cu durata de 01:47:45, fişier 12.626.260.352 bytes, FPS 24.000
02. Aleksandr Nevskiy 1938 720p BluRay AAC2.0 x264-CALiGARi cu durata de 01:47:45, fişier 6.173.456.055 bytes, FPS 24.000
03. Alexander.Nevsky.1938.(Sergei.M.Eisenstein).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:47:45, fişier 1.815.015.328 bytes, FPS 24.000
04. Alexander.Nevsky.1938.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:47:45, fişier 1.039.323.211 bytes, FPS 24.000
05. Alexander.Nevsky.1938.1080p.Bluray.10bit.x265.AAC.2.0.LION[UTR] cu durata de 01:47:45, fişier 2.949.816.278 bytes, FPS 24.000
06. Alexander.Nevsky.1938.720p.BluRay.x264.AAC-BluRay-WORLD cu durata de 01:47:45, fişier 1.039.323.211 bytes, FPS 24.000
07. Alexander.Nevsky.1938.BDRip.AVC cu durata de 01:47:45, fişier 2.067.986.388 bytes, FPS 24.000
08. Aleksandr.Nevskiy.1938.720p.BluRay.AC-3.2.0.x264-GABE cu durata de 01:47:45, fişier 4.092.278.857 bytes, FPS 24.000
09. Alexander.Nevsky.1938.1080p cu durata de 01:47:45, fişier 2.949.816.278 bytes, FPS 24.000
10. Alexander-Nevsky-1938-1080p cu durata de 01:47:45, fişier 620.444.893 bytes, FPS 24.000
11. Pentru versiunea Aleksandr Nevskiy (1938) (DVDrip XviD) cu durata de 01:48:40, fişier 1.564.416.452 bytes, FPS 23.976
12. Aleksandr.Nevskiy.1938.DVDRip.XviD cu durata de 01:47:58, fişier 1.557.639.168 bytes, FPS 23.976
13. [XviD Ita Rus] Alexander Nevsky (1938) cu durata de 01:48:40, fişier 1.577.148.416 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezoanele 1-3 complete, 44 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Borderless Fog (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Something New (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Land Before Time (1988), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Last Samurai (2003), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară
Corecturi, resincronizare manuală şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.08.2024.
I. Arhiva Dappon
01. El.1953.BDRemux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.2.0-RuTracker cu durata de 01:31:51, fişier 18.072.562.894 bytes, FPS 23.976
02. El.1953.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:31:51, fişier 8.964.143.157 bytes, FPS 23.976
03. El (1953) (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:31:51, fişier 4.276.036.645 bytes, FPS 23.976
04. El.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:51, fişier 1.643.357.324 bytes, FPS 23.976
05. El.1953.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:51, fişier 885.575.902 bytes, FPS 23.976
06. El.1953.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:31:51, fişier 1.535.450.808 bytes, FPS 23.976
07. El.1953.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:31:51, fişier 1.880.899.074 bytes, FPS 23.976
08. El.1953.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:31:51, fişier 1.191.853.425 bytes, FPS 23.976
09. El.1953.1080p.BluRay.FLAC.x264-HiFi cu durata de 01:32:12, fişier 4.276.036.645 bytes, FPS 23.976
10. El 1953 720p BluRay AAC2.0 x264-CALiGARi cu durata de 01:32:12, fişier 6.093.609.946 bytes, FPS 23.976
11. El.AKA.This.Strange.Passion.1953.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:27:44, fişier 1.189.969.599 bytes, FPS 23.976
12. El.1953.x264.2MVO.Ru.Es.AAC.DVDRip cu durata de 01:27:44, fişier 1.189.969.599 bytes, FPS 23.976
13. This Strange Passion (El) (1953) (DVDrip x264) cu durata de 01:27:44, fişier 1.189.969.599 bytes, FPS 23.976
14. El aka This Strange Passion Bunuel Sonata Premiere cu durata de 01:27:44, fişier 731.885.568 bytes, FPS 24.975
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
01. Luis Buñuel - El.1953.x264 1CD=544.389.720 bytes (cp65).

Step Up Revolution (2012), pentru BluRay (cezarteodosiu) & WEB-DL. Enjoy!

The Game of Their Lives (2005), pentru BluRay (cezarteodosiu) & WEB-DL. Enjoy!

L'impasse (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!