Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Harlots - Sezoanele 2-3 (2017) Subtitrare Harlots - Sezoanele 2-3 - ro

Dramă

Traducător: SubRip / Billy

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 439

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 2-3 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Episodul 3 din S02 este tradus de Billy.

Sound of Freedom (2023) Subtitrare Sound of Freedom - en

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 403

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In Engleza pt. Traducere.
Retail subs compatible with WEB-DL (not released yet, this is meant for translators)

Grimcutty (2022) Subtitrare Grimcutty - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 433

Informații: IMDB / TMDB

Grimcutty (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Greyfriars Bobby: The True Story of a Dog (1961) Subtitrare Greyfriars Bobby: The True Story of a Dog - ro

Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 153

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Greyfriars Bobby: The True Story of a Dog (1961), pentru WEB-DL. Enjoy!

Paint (2023) Subtitrare Paint - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 418

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Paint (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Two Yellow Lines (2021) Subtitrare Two Yellow Lines - ro

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 57

Informații: IMDB / TMDB

Two Yellow Lines (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Filthy Rich - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Filthy Rich - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 106

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Le Secret (The Secret) (1974) Subtitrare Le Secret (The Secret) - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le Secret (1974), pentru WEB-DL. Enjoy!

Power Book III: Raising Kanan - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Power Book III: Raising Kanan - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Guva / N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 11

Descărcări: 1,928

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Eight Iron Men (1952) Subtitrare Eight Iron Men - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 400

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film psihologic despre o întâmplare aparent banală din Cel de-al Doilea Război Mondial.
Faptele cu care se confruntă eroii filmului şi ideea care se desprinde din film vor ajuta mai târziu, în timpul războiului din Vietnam, la conturarea uneia din cele mai apreciate devize ale armatei americane, o deviză care îi determină pe soldaţii americani să accepte orice misiune primită.
Pe scurt, această deviză exprimă următoarele: "Du-te şi luptă cu inima senină oriunde vei fi trimis! Dacă vei fi cumva dispărut, prins, rănit sau ucis, poţi să fii încredinţat că cineva va veni după tine şi te va aduce acasă!"

Corecturi azi, 31.07.2023
I. Arhiva Dappon
01. Eight Iron Men (Edward Dmytryk, 1952) cu durata de 01:20:32, fişierul de 1.280.697.633 bytes şi FPS 23.976
02. Eight Iron Men 1952 DVDRip x264.encoded by PN cu durata de 01:20:32, fişierul de 1.246.842.057 bytes şi FPS 23.976
03. Eight Iron Men 1952 DVDRip x264[SN] cu durata de 01:20:32, fişierul de 1.325.549.956 bytes şi FPS 23.976
04. Eight Iron Men 1952 cu durata de 01:20:32, fişierul de 991.028.224 bytes şi FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

City of God (Cidade de Deus) (2002) Subtitrare City of God (Cidade de Deus) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 153

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

City of God (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Joneses (2009) Subtitrare The Joneses - ro

Comedie, Dramă

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: NICKCRISTEA

Comentarii: 0

Descărcări: 393

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Joneses (2009), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

La nave bianca (The White Ship) (1941) Subtitrare La nave bianca (The White Ship) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB

Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
1. The White Ship (La nave bianca) (1942) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 01:09:03, fişier 3.209.469.626 bytes, FPS 25.000
2. The White Ship (La nave bianca) (1942) (DVDrip XviD) cu durata de 01:09:03, fişier 1.141.709.656 bytes, FPS 25.000
3. La nave bianca (Roberto Rossellini, 1941) cu durata de 01:09:03, fişier 1.141.709.656 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Culpa mía (My Fault) (2023) Subtitrare Culpa mía (My Fault) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,998

Informații: IMDB / TMDB

Culpa mía (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Un soir, un train (One Night, a Train) (1968) Subtitrare Un soir, un train (One Night, a Train) - ro

Dramă, Fantastic, Mister

Traducător: Dappon

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 591

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 30.07.2023
I. Arhiva Dappon
01. Un.soir.un.train.1968.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:31:09, fişier 9.241.010.979 bytes, FPS 24.000.
02. One.Night.A.Train.1968.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE cu durata de 01:31:09, fişier 5.614.766.884 bytes, FPS 24.000.

03. One Night... a Train (Un Soir, un Train) (1968) (TV5-REMUX) cu durata de 01:25:31, fişier 2.869.042.060 bytes, FPS 25.000.
04. Un Soir un Train 1968 TVRip RoSubbed cu durata de 01:25:32, fişier 1.172.047.781 bytes, FPS 25.000.
05. Un Soir, Un Train, André Delvaux, 1968 cu durata de 01:25:32, fişier 1,177,085,952 bytes, FPS 25.000.
06. Un soir, un train cu durata de 01:30:35, fişier 738.203.648 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


The Squaw Man (The White Man) (1914) Subtitrare The Squaw Man (The White Man) - ro

Acțiune, Dramă, Romantic

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB

The Squaw Man (1914), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut de aventuri. Primul film regizat de celebrul Cecil B. DeMille. E considerat unul dintre primele lungmetraje care au fost filmate în ceea ce este acum Hollywood.

Her Defiance (1916) Subtitrare Her Defiance - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB

Her Defiance (1916), pentru DVDRip. Enjoy! O drama romantica muta.

Scandal (Scandal Mongers) (1915) Subtitrare Scandal (Scandal Mongers) - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB

Scandal (1915), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia si interpretarea celebrei Lois Weber.

When They Cry (Higurashi: When They Cry) Higurashi no naku koro ni - Sezonul 1 (2006) Subtitrare When They Cry (Higurashi: When They Cry) Higurashi no naku koro ni - Sezonul 1 - ro

Animație, Dramă, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Little Odessa (1994) Subtitrare Little Odessa - ro

Crimă, Dramă

Traducător: behemot

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 588

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Little Odessa (1994), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Le jour des rois (Epiphany Sunday) (1991) Subtitrare Le jour des rois (Epiphany Sunday) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: DeepL + dtpguy

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le jour des rois (1991), pentru WEB-DL. Enjoy!

High Heels (Tacones lejanos) (1991) Subtitrare High Heels (Tacones lejanos) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Mihai

Uploader: puriax

Comentarii: 0

Descărcări: 725

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

High Heels (1991), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Café con aroma de mujer (1993) Subtitrare Café con aroma de mujer - spa

Dramă, Romantic

Traducător: Adr1an

Uploader: hadr1an04

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cafea cu parfum de femeie Episoadele 1-30
(Le voi posta treptat. Cine doreste, le poate traduce in romana)

Robin Hood: Prince of Thieves (1991) Subtitrare Robin Hood: Prince of Thieves - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2,220

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Robin Hood: Prince of Thieves (1991), pentru WEB-DL , BluRay & DVD. Enjoy!

Comanche Station (1960) Subtitrare Comanche Station - ro

Dramă, Western

Traducător: Radu C

Uploader: sammyharet

Comentarii: 1

Descărcări: 684

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Comanche Station (1960), pentru BluRay & DVDRip (costy67). Enjoy!