Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Newsroom - Sezonul 1 HD 720p 1080p

The Newsroom - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The Newsroom - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: dr.MI / Kprice
Uploader: DISTEL
7,140
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & BluRay. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Windmills of the Gods

Windmills of the Gods (1988) Subtitrare Windmills of the Gods - ro

Dramă Thriller
Traducător: masitros
Uploader: DISTEL
292
0
IMDB TMDB Cinemagia
Windmills of the Gods [by ale_x2008] . Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Cheat

The Cheat (1931) Subtitrare The Cheat - ro

Dramă Romantic
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
238
0
IMDB TMDB
The Cheat (1931) (DVD9-REMUX). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anomalia - Sezonul 1 HD 720p 1080p

Anomalia - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Anomalia - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
351
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Double Je (Super Jimmy) - Sezonul 1 HD 720p

Double Je (Super Jimmy) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Double Je (Super Jimmy) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
497
1
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare True North (Les Pays d'en Haut) - Sezonul 2

True North (Les Pays d'en Haut) - Sezonul 2 (2016) Subtitrare True North (Les Pays d'en Haut) - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
446
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Green Frontier (Frontera Verde) - Sezonul 1

Green Frontier (Frontera Verde) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Green Frontier (Frontera Verde) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: 666
889
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Allonsanfàn (Allonsanfan)

Allonsanfàn (Allonsanfan) (1974) Subtitrare Allonsanfàn (Allonsanfan) - ro

Dramă Istoric
Traducător: Bibi
Uploader: DISTEL
474
0
IMDB TMDB Cinemagia
Allonsanfan (1974), 2 variante. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Raat Akeli Hai

Raat Akeli Hai (2020) Subtitrare Raat Akeli Hai - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: RETAIL (Marin-Andrei Pop)
Uploader: DISTEL
378
0
IMDB TMDB Cinemagia
Raat Akeli Hai (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mentalist - Sezonul 5 DVDRIP HD 720p 1080p

The Mentalist - Sezonul 5 (2008) Subtitrare The Mentalist - Sezonul 5 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Cornelia & Cristy77 @ Nifty Team
Uploader: Necunoscut
45,288
92
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 22 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p, WEB-DL & DVDRip (CiprianMau21, ltpetru si Florin C). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gangs of London - Sezonul 1

Gangs of London - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Gangs of London - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
9,552
29
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru HDTV & WEB-DL (Laurbest). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Born Reckless

Born Reckless (1930) Subtitrare Born Reckless - ro

Crimă Dramă Război
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
270
0
IMDB TMDB
Born Reckless (1930), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Emmanuelle II (Emmanuelle: L'antivierge)

Emmanuelle II (Emmanuelle: L'antivierge) (1975) Subtitrare Emmanuelle II (Emmanuelle: L'antivierge) - ro

Dramă Romantic
Traducător: N/A
Uploader: arconrad
1,058
0
IMDB TMDB Cinemagia
Emmanuelle 2 (1975), pentru BluRay (sincro Jondak) şi încă o variantă. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Night Shift - Sezonul 4 HD 720p 1080p

The Night Shift - Sezonul 4 (2014) Subtitrare The Night Shift - Sezonul 4 - ro

Dramă Romantic
Traducător: RETAIL / V@LENTYN @ Subs.ro Team
Uploader: valy75
2,930
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p,1080p & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare City of Life and Death (Nanjing! Nanjing!) DVDRIP

City of Life and Death (Nanjing! Nanjing!) (2009) Subtitrare City of Life and Death (Nanjing! Nanjing!) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: vic & stelian / Sotit
Uploader: sotit
2,983
0
IMDB TMDB Cinemagia
City of Life and Death aka Nanjing! Nanjing! (2009), pentru BluRay (4You si Csm112) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Held for Ransom (Ser du maanen, Daniel) HD 720p 1080p

Held for Ransom (Ser du maanen, Daniel) (2019) Subtitrare Held for Ransom (Ser du maanen, Daniel) - ger

Biografic Dramă Război
Traducător: German
Uploader: ianki76
168
1
IMDB TMDB
Held.for.Ransom.2019.DANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-SbR;
Held.for.Ransom.2019.DANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT;
Held.For.Ransom.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Ser.du.maanen.Daniel.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS;
Ser.Du.Maanen.Daniel.2019.CZ.SK.SUB.BDRip.DANiSH.DD.5.1.H264-NRG;
Ser.Du.Maanen.Daniel.2019.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA;
Siehst.du.den.Mond.Daniel.2019.German.Subbed.720p.BluRay.x264-TiG;
Siehst.du.den.Mond.Daniel.2019.German.Subbed.BRRip.x264-TiG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Cremator (Spalovac mrtvol) DVDRIP

The Cremator (Spalovac mrtvol) (1969) Subtitrare The Cremator (Spalovac mrtvol) - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: Gg
Uploader: DISTEL
546
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Cremator (1969), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Get Even - Sezonul 1 HD 720p 1080p

Get Even - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Get Even - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
384
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Following - Sezonul 3 HD 720p 1080p

The Following - Sezonul 3 (2015) Subtitrare The Following - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Horror
Traducător: LAGARDE /// subs.ro team
Uploader: lagarde
43,268
98
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 15 episoade. HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL (sincro Laurbest si Ghost). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quick 1080p

Quick (2019) Subtitrare Quick - en

Crimă Dramă Thriller
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
147
0
IMDB TMDB Cinemagia
Quick.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tunnelen HD 720p 1080p

Tunnelen (2019) Subtitrare Tunnelen - en

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
318
0
IMDB TMDB Cinemagia
tunnelen.2019.norwegian.1080p.bluray.x264-waste
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hercules and the Masked Rider (Golia e il cavalier

Hercules and the Masked Rider (Golia e il cavalier (1963) Subtitrare Hercules and the Masked Rider (Golia e il cavalier - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
267
1
IMDB TMDB Cinemagia
Hercules and the Masked Rider (1963). Traducere dupa sonor si dupa o titrare auto-generata de Youtube. A douasprezecea titrare corectata integral. Sincronizare manuala. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare C'est ça l'amour (Real Love)

C'est ça l'amour (Real Love) (2018) Subtitrare C'est ça l'amour (Real Love) - ro

Comedie Dramă
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
316
0
IMDB TMDB Cinemagia
C'est ça l'amour {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Group

The Group (1966) Subtitrare The Group - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
259
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Group (1966), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Measure for Measure

Measure for Measure (2019) Subtitrare Measure for Measure - ro

Dramă
Traducător: PREL GHENCEA
Uploader: ghencea
351
1
IMDB TMDB
Measure for Measure (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Swallow

Swallow (2019) Subtitrare Swallow - ro

Dramă Thriller
Traducător: Dorol
Uploader: DISTEL
883
0
IMDB TMDB Cinemagia
Swallow (2019), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Starfish

Starfish (2018) Subtitrare Starfish - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
336
0
IMDB TMDB Cinemagia
Starfish {2018}, pentru BluRay (Sincro Ghost), WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gundala

Gundala (2019) Subtitrare Gundala - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: oOoFAKEoOo CammieBrenn
Uploader: DISTEL
1,038
1
IMDB TMDB Cinemagia
Gundala (2019), pentru BluRay (Sincro Ghost). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Inside Daisy Clover

Inside Daisy Clover (1965) Subtitrare Inside Daisy Clover - ro

Dramă Muzică Romantic
Traducător: marian burlacu
Uploader: BlackSeaTeam
630
0
IMDB TMDB Cinemagia
Inside Daisy Clover (1965), pentru BluRay (per_SEMPRE) şi încă o variantă. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quiet Flows the Don HD 720p

Quiet Flows the Don (2006) Subtitrare Quiet Flows the Don - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: Liviu
Uploader: DISTEL
338
0
IMDB TMDB Cinemagia
Quiet.Flows.the.Don.2006.720p.x264.DTS. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă