Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Inventing Anna - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Inventing Anna - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 666

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bad Day for the Cut (2017) Subtitrare Bad Day for the Cut  - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: indarosa

Uploader: indarosa

Comentarii: 1

Descărcări: 1,210

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bad Day for the Cut (2017), pentru BluRay , DVD si WEB-DL & HDRip. Fermierul hotarat da cu Belfast de pamant... Enjoy! PREMIERA!

The Last Valley (1970) Subtitrare The Last Valley - ro

Aventură, Dramă, Război

Traducător: sorin61 subs.ro team (c) www.subs.ro

Uploader: sorin61

Comentarii: 0

Descărcări: 1,159

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Last Valley (1971), pentru BluRay (dickVader) si DVD (cp65). Enjoy!

Bismarck (1940) Subtitrare Bismarck - en

Biografic, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 104

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bismarck (1940) -- Wolfgang Liebeneiner.mkv
Filmul se găseşte pe karagarga.in

Kimi (2022) Subtitrare Kimi - en

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: lordlogicus

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 339

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kimi.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Until Life Do Us Part (Ate Que a Vida Nos Separe) (2021) Subtitrare Until Life Do Us Part (Ate Que a Vida Nos Separe)  - ro

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 172

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Into the Wind (Pod wiatr) (2022) Subtitrare Into the Wind (Pod wiatr) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 167

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Into the Wind (Pod wiatr) (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Where the Red Fern Grows (2003) Subtitrare Where the Red Fern Grows - ro

Dramă, Familie

Traducător: N/A

Uploader: talyba23

Comentarii: 0

Descărcări: 765

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Where the Red Fern Grows (2003), pentru WEB-DL (cp65) & DVDRip. Enjoy!

The Hound of the Baskervilles (1988) Subtitrare The Hound of the Baskervilles - ro

Crimă, Dramă, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 645

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hound of the Baskervilles {1988}, pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Claudine (1974) Subtitrare Claudine - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: DeepL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 114

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Claudine (1974), pentru BluRay. Enjoy!

Stella Maris (1918) Subtitrare Stella Maris - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB

Stella Maris {1918}, pentru DVDRip. Enjoy!
Film mut in care Mary Pickford, joaca dublu rol.

Lost Command (From Indochina to the gates of Algi (1966) Subtitrare Lost Command (From Indochina to the gates of Algi - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: Adrian Georgescu

Uploader: Daniel_B

Comentarii: 0

Descărcări: 1,063

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lost Command (From Indochina to the gates of Algiers) (1966), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!

My Brilliant Friend (L'amica geniale) - Sezonul 2 (2019) Subtitrare My Brilliant Friend (L'amica geniale) - Sezonul 2 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 1,533

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Baby Driver (2017) Subtitrare Baby Driver - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: BluRay RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,547

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Baby Driver (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Late Spring (Banshun) (1949) Subtitrare Late Spring (Banshun) - ro

Dramă

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 105

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Late Spring (1949), pentru BluRay. Enjoy!

Lásky jedné plavovlásky (The Loves of a Blonde) (1965) Subtitrare Lásky jedné plavovlásky (The Loves of a Blonde) - ro

Comedie, Romantic, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: WebMan

Comentarii: 1

Descărcări: 1,031

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Milos Forman.
Corecturi azi, 31.01.2022

I. Arhiva Dappon

Pentru versiunile Criterion:
1. Loves.of.a.Blonde.1965.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:20:52, fişierul de 5.867.283.142 bytes, FPS 24.000
2. Loves.of.a.Blonde.1965.700p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:20:52, fişierul de 3.518.331.303 bytes, FPS 24.000
3. Loves.of.a.Blonde.1965.RESTORED.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 01:20:52, fişierul de 802.826.086 bytes, FPS 24.000

4. Lásky jedné plavovlásky aka The Loves of a Blonde (1965) DVD5-Remux cu durata de 01:23:57, fişierul de 3.649.918.274 bytes, FPS 29.970
5. The Loves of a Blonde (Lasky jedne plavovlasky) (1965) (DVDrip x264 Criterion) cu durata de 01:25:05, fişierul de 1.353.972.067 bytes, FPS 23.976
6. Lásky Jedné Plavovlásky AKA The Loves of a Blonde.1965.CriterionDVDRip.x264 cu durata de 01:25:05, fişierul de 1.585.100.859 bytes, FPS 23.976
7. the.loves.of.a.blonde.1965.criterion.dvdrip.xvid.fragment cu durata de 01:25:05, fişierul de 731.863.040 bytes, FPS 23.976
8. the.loves.of.a.blonde.1965.criterion.dvdrip.xvid.fragment cu durata de 01:25:05, fişierul de 734.832.640 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Chinmoku (Silence) (1971) Subtitrare Chinmoku (Silence) - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 222

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere completă.
Am folosit versiunea în limba franceză a subtitrării pentru replicile în japoneză.

1. Chinmoku.1971.720p.BluRay.FLAC.x264-TB cu durata de 02:09:53, fişier 7.865.835.494
2. Silence (Chinmoku) (1971) (DVDrip x264) cu durata de 02:10:05, fişier 1.563.573.473
3. Silence.1971.Shinoda cu durata de 02:10:17, fişier 1.474.955.264
4. Chinmoku.1971.DVDRip.XviD-AEN cu durata de 02:09:32, CD1: 727.758.848 bytes, CD2: 734.042.112bytes



II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Game 6 (2005) Subtitrare Game 6 - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 347

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Game 6 (2005), pentru BluRay & DVDRip (killyou). Enjoy!

Jake and the Fatman - Season 1 (1987) Subtitrare Jake and the Fatman - Season 1 - en

Crimă, Dramă

Traducător: None

Uploader: hadr1an04

Comentarii: 0

Descărcări: 214

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Season 1 - 22 episodes, for DVDRip. Enjoy! Read the .txt inside the archive to find out from where you can download the episodes.

The Tragedy of Macbeth (2021) Subtitrare The Tragedy of Macbeth - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Ion Vinea

Uploader: Anonim

Comentarii: 17

Descărcări: 3,208

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Tragedy of Macbeth (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Child of Kamiari Month (Kamiarizuki no kodomo) (2021) Subtitrare Child of Kamiari Month (Kamiarizuki no kodomo) - ro

Animație, Aventură, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB

Child of Kamiari Month (Kamiarizuki no kodomo) (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Pugalo (Scarecrow) (2020) Subtitrare Pugalo (Scarecrow) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 143

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pugalo (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sunset Song (2015) Subtitrare Sunset Song - ro

Dramă

Traducător: RETAIL (TVrip)

Uploader: paminotu

Comentarii: 0

Descărcări: 398

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sunset Song (2015), pentru BluRay (dickVader) si HDTV (paminotu). Enjoy! Extras si corectat subtitluri pentru - goldies.in - unde gasiti filmul. Pentru varianta TVRip - subtitrarea oficiala, cu care a fost difuzat filmul la TV

The Auschwitz Report (2021) Subtitrare The Auschwitz Report - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 1

Descărcări: 1,005

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Auschwitz Report (2021), pentru BluRay. Enjoy!

The Last Face (2016) Subtitrare The Last Face - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: corvin.predoiu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,962

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Last Face (2016), pentru BluRay. Enjoy!