Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Filtre

Blown Away (1993) Subtitrare Blown Away - ro

Acțiune, Dramă, Romantic

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 431

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blown Away (1993), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bloodline (1979) Subtitrare Bloodline - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: ginaeugenia

Uploader: ginaeugenia

Comentarii: 2

Descărcări: 739

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bloodline (1979), pentru WEB-DL (per_SEMPRE şi cp65) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Blood and Sand (1922) Subtitrare Blood and Sand - ro

Dramă, Romantic, Sport

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 197

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blood and Sand (1922), pentru BluRay. Enjoy! Film mut.
În rolurile principale: Rudolph Valentino, Lila Lee și Nita Naldi.

Descarcă Detalii Listă

September Babies (2024) Subtitrare September Babies - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB

September Babies (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Zorikan lo sterminatore (Zorikan the Barbarian) Zorikan (1964) Subtitrare Zorikan lo sterminatore (Zorikan the Barbarian) Zorikan - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zorikan the Barbarian (1964), pentru DVD-REMUX. Traducere după imagine și sonor, după o titrare auto-generată de Youtube în engleză și după o variantă cu pistă audio în engleză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Peur sur le lac (Fear by the Lake) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Peur sur le lac (Fear by the Lake) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 7

Descărcări: 111

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bushidô muzan (The Tragedy of Bushido) (1960) Subtitrare Bushidô muzan (The Tragedy of Bushido) - ro

Dramă

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. A.Tragedia.do.Bushido.aka.Bushido.muzan.1960.HC.1080p.FLMN.WEB-DL.H264-CKTV cu durata de 01:34:13, fişier 3.393.900.811 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

Once Upon a Spy (Lethal Games) (1980) Subtitrare Once Upon a Spy (Lethal Games) - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Once Upon a Spy (1980), pentru DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Good Bad Ugly (2025) Subtitrare Good Bad Ugly - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Pop Virgil și Pop Claudia

Uploader: virgi

Comentarii: 2

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Good Bad Ugly (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Vénus noire (Black Venus) (2010) Subtitrare Vénus noire (Black Venus) - ro

Dramă, Istoric

Traducător: DACIAN

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 307

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vénus noire (Black Venus) (2010), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

A Dangerous Friendship (Une amitié dangereuse) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare A Dangerous Friendship (Une amitié dangereuse) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 91

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

What Stays After (2025) Subtitrare What Stays After - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB

What Stays After (2025) pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Igby Goes Down (Igby) (2002) Subtitrare Igby Goes Down (Igby) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Igby Goes Down (2002), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Cool Hand Luke (1967) Subtitrare Cool Hand Luke - ro

Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: pispuck

Comentarii: 0

Descărcări: 1,334

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cool Hand Luke (1967), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Black Hawk Down (2001) Subtitrare Black Hawk Down - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 5,352

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Black Hawk Down (2001), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Doctor Who - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Doctor Who - Sezonul 2 - ro

Aventură, Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: ChiefUploader

Comentarii: 0

Descărcări: 558

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Northspur (Battle Cabin) (2022) Subtitrare Northspur (Battle Cabin) - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Northspur (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

HIT: The 2nd Case (Hit: The 2nd Case) Hit the Second Case (2022) Subtitrare HIT: The 2nd Case (Hit: The 2nd Case) Hit the Second Case - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Detonate

Uploader: Detonate

Comentarii: 2

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

HIT: The 2nd Case (2022), pentru WEB-DL. Enjoy! Adaugate diacritice.

Descarcă Detalii Listă

Sinners (2025) Subtitrare Sinners - ro

Acțiune, Dramă, Horror

Traducător: LEONTIN @ Subs.ro Team

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 10

Descărcări: 2,219

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sinners (2025) pentru WEB-DL. Vizionare plăcută!

Descarcă Detalii Listă

La reine blanche (The White Queen) (1991) Subtitrare La reine blanche (The White Queen) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La Reine Blanche (1991), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 28

Descărcări: 316

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, episoadele 0-2, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul pilot.

Descarcă Detalii Listă

Birdcage Inn (Paran daemun) (1998) Subtitrare Birdcage Inn (Paran daemun) - ro

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: maria_l

Comentarii: 0

Descărcări: 635

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Birdcage Inn (1998), pentru BluRay (Kamarad) & DVDRip (maria_l). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bilitis (1977) Subtitrare Bilitis - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 74

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bilitis (1977), pentru BluRay (per_SEMPRE). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Beyond the Sea (Bobby Darin Biopic) (2004) Subtitrare Beyond the Sea (Bobby Darin Biopic) - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: N/A

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,019

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beyond the Sea (2004), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Beyond the Law (1993) Subtitrare Beyond the Law - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Florin Lemnaru & Dana Olaru

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 486

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beyond the Law (1993), pentru BluRay (dickVader) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă