Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Viewpoint - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Viewpoint - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Cornelia

Uploader: DISTEL

Comentarii: 10

Descărcări: 873

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru HDTV & WEB-DL. Enjoy!

The Princess Switch 3: Romancing the Star (2021) Subtitrare The Princess Switch 3: Romancing the Star - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 490

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Princess Switch 3: Romancing the Star (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Once Bitten (1985) Subtitrare Once Bitten - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: dannyel

Uploader: Mihai_T

Comentarii: 0

Descărcări: 1,014

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Once Bitten (1985), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Shershaah (2021) Subtitrare Shershaah - ro

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: Below

Uploader: Below

Comentarii: 0

Descărcări: 500

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shershaah (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Mirror (Zerkalo) (1975) Subtitrare The Mirror (Zerkalo) - ro

Biografic, Dramă

Traducător: Cosimo

Uploader: porcijo_cirmix

Comentarii: 0

Descărcări: 1,858

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Mirror (Zerkalo) (1975), pentru BluRay (madmancluj) & DVDRip. Enjoy!

Aunty's Romance (1912) Subtitrare Aunty's Romance - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB

Aunty's Romance (George D. Baker, 1912).
Premiera!
Enjoy!
Scurt metraj mut.

Prayers for the Stolen (Noche de fuego) (2021) Subtitrare Prayers for the Stolen (Noche de fuego) - ro

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 287

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Prayers for the Stolen (Noche de fuego) (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Tear Along the Dotted Line - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Tear Along the Dotted Line - Sezonul 1 - ro

Animație, Comedie, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 129

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

Clergy (Kler) (2018) Subtitrare Clergy (Kler) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 159

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Clergy (Kler) {2018}, pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Riverdale - Season Six (2017) Subtitrare Riverdale - Season Six - en

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: N/A

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 177

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Riverdale.US.S06E01.1080p.WEB.H264-DEXTEROUS Riverdale.US.S06E01.720p.WEB.H264-DEXTEROUS

The Town (2010) Subtitrare The Town - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 8,925

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Town (2010), pentru WEB-DL, BluRay (Scofield) & DVDRip. Enjoy!

7 Emotions (7 Uczuc) (2018) Subtitrare 7 Emotions (7 Uczuc) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 100

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

7 Emotions {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Naomi and Ely's No Kiss List (No Kiss List) (2015) Subtitrare Naomi and Ely's No Kiss List (No Kiss List) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 101

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Naomi and Ely's No Kiss List (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Law & Order: Organized Crime - Sezonul 2 (2021) Subtitrare Law & Order: Organized Crime - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Old man

Uploader: DISTEL

Comentarii: 5

Descărcări: 496

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, episoadele 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Proces de Jeanne d'Arc (The Trial of Joan of Arc) (1962) Subtitrare Proces de Jeanne d'Arc (The Trial of Joan of Arc) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 383

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
Traducere din limba franceză (mici corecturi azi, 16.11.2021).

I. Arhiva Dappon

1. Proces.de.Jeanne.d'Arc.1962.720p.BluRay.DTS2.0.AVC-mfcorrea cu durata de 01:04:16, fişier 4.489.170.485 bytes, FPS 24.000
2. Proces_de_Jeanne_dArc_1962_DVDRip cu durata de 01:01:20, fişier 1.415.536.165 bytes, FPS 25.000
3. Pentru versiunea cu durata de 01:01:16, fişier 1.072.289.792 bytes, FPS 25.000
4. Pentru versiunea cu durata de 01:01:20, fişierul 717.256.704 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Rocky IV (1985) Subtitrare Rocky IV - fra

Dramă, Sport

Traducător: French

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 149

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES;
Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES;
Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.1080p.WEBRip.x264-RARBG;
Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.WEBRip.x264-ION10;
Rocky IV 1985 Ultimate DC 1080p WEBRip HEVC X265-RMTeam;
Rocky.IV.1985.Ultimate.DC.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-TEPES.(Versiunea Ultimate DirectorCut de 1h 33min!)

Respect (2021) Subtitrare Respect - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 895

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Respect (2021), pentru BluRay (Sonic3R), WEB-DL & HDRip (DISTEL). Enjoy!

Mayor of Kingstown - First Season (2021) Subtitrare Mayor of Kingstown - First Season - en

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 409

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mayor.of.Kingstown.S01E01.The.Mayor.of.Kingstown.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
Mayor.Of.Kingstown.S01E02.1080p.WEB.h264-GOSSIP Mayor.Of.Kingstown.S01E02.720p.WEB.h264-GOSSIP

Benedetta (Blessed Virgin) (2021) Subtitrare Benedetta (Blessed Virgin) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: nikusor

Uploader: nikusor

Comentarii: 4

Descărcări: 1,069

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Benedetta (2021), pentru BluRay & CAMRip. Enjoy!

Liza (Seclusion) La Cagna (1972) Subtitrare Liza (Seclusion) La Cagna - ro

Dramă, Romantic

Traducător: ARCONRAD

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 141

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Liza (1972), pentru WEB-DL & HDRip (41RGB). Enjoy!
*Premiera*

Sukkubus (Sukkubus - den Teufel im Leib) (1989) Subtitrare Sukkubus (Sukkubus - den Teufel im Leib) - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: ARCONRAD

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 148

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sukkubus (1989), pentru BluRay (41RGB). Enjoy!
*Premiera*

Lancelot du Lac (Lancelot of the Lake) (1974) Subtitrare Lancelot du Lac (Lancelot of the Lake) - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 426

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
TRADUCERE NOUĂ, din limba franceză cu mici corecturi azi, 15.11.2021.

I. Arhiva Dappon

1. Lancelot.of.the.Lake.1974.720p.BluRay.AAC2.0.x264-DON cu durata de 01:24:26, fişier 8.794.798.956 byte, FPS 23.976
2. Lancelot du Lac 1974 DVDRip RoSubbed cu durata de 01:20:28, fişier 1.470.211.596 bytes, FPS 25.000
3. Pentru versiunea cu durata de 01:20:28 şi fişierul de 1.191.325.696 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Nazarín (1959) Subtitrare Nazarín - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Bacanu_Aliss

Comentarii: 1

Descărcări: 1,023

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Un film de distins cu marele premiu internaţional de la Cannes, 1959.
Resincronizare manuală pentru versiunile restaurate de 01:34:43 şi corecturi pentru toate versiunile azi, 15.11.2021.

I. Arhiva Dappon

01 Nazarin.1959.SPANISH.1080p.BluRay.x264.FLAC1.0-ZQ cu durata de 01:34:43, fişier 11.729.580.094 bytes, FPS 24.000
02. Nazarin.1959.720p.BluRay.AAC1.0.x264-ZQ cu durata de 01:34:43, FPS 24.000
03. Nazarin.1959.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.1.0-ZQ cu durata de 01:34:43, FPS 24.000
04. Nazarin.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:34:43, fişier 1.693.735.446 bytes, FPS 24.000
05. Nazarin.1959.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:34:43, fişier 912.112.331 bytes, FPS 24.000
06. Nazarin.1959.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:34:43, fişier 1.584.948.670 bytes, FPS 24.000
07. Nazarin.1959.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:34:43, fişier 1.939.857.121 bytes, FPS 24.000
08. Nazarin.1959.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:34:43, fişier 1.229.256.603 bytes, FPS 24.000
09. Nazarin.1959.SPANISH.BRRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:34:43, fişier 1.277.752.771 bytes, FPS 24.000

10. Nazarin.1959.720p.HDTV.DD2.0.x264-KG cu durata de 01:34:14, fişier 4.107.547.235 bytes, FPS 25.000
11. Nazarin durata de 01:34:25, fişier 696.958.672 bytes, FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pollyanna (1960) Subtitrare Pollyanna - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: torrentcrestin

Uploader: CMarco

Comentarii: 0

Descărcări: 1,295

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pollyanna (1960), pentru BluRay (Sonic3R) & DVD. Enjoy!

Barbara Broadcast (1977) Subtitrare Barbara Broadcast - ro

Adult, Comedie, Dramă

Traducător: ARCONRAD

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 186

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Barbara Broadcast (1977), pentru BluRay (41RGB). Enjoy!
Premiera.