Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Fogaréu (2022) Subtitrare Fogaréu - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 70

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fogaréu (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

War Sailor (Krigsseileren) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare War Sailor (Krigsseileren) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 292

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Beau Geste (1966) Subtitrare Beau Geste  - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 413

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beau Geste (1966), pentru BluRay & DVD (dickVader) si inca o varianta. Enjoy! Traducere dupa sonor. ANSI si UTF-8. Sincronizare, corectie, okid. Aranjat textul si adaugate diacritice.

Ikebukuro West Gate Park - Sezonul 1 (2000) Subtitrare Ikebukuro West Gate Park - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Tinnitus (The Shark Boy) (2023) Subtitrare Tinnitus (The Shark Boy) - ro

Dramă, Horror, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 91

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tinnitus (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

La Grande Bouffe (The Big Feast) (1973) Subtitrare La Grande Bouffe (The Big Feast) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 110

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La Grande Bouffe (1973), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Le vélo de Ghislain Lambert (Ghislain Lambert's Bicycle) (2001) Subtitrare Le vélo de Ghislain Lambert (Ghislain Lambert's Bicycle) - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 57

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le vélo de Ghislain Lambert (2001), pentru WEB-DL. Enjoy!

Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody (2022) Subtitrare Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Drakaar

Uploader: Drakaar

Comentarii: 0

Descărcări: 839

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody (2022), pentru BluRay & WEB-DL (Darkness701). Enjoy!

The Twilight Zone - Sezonul 2 (2019) Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: DeepL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 719

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Hesher (Rebel) (2010) Subtitrare Hesher (Rebel) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 71

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hesher (2010), pentru BluRay. Enjoy!

The Oxbow Cure (2013) Subtitrare The Oxbow Cure - ro

Dramă, Horror, Sf

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 0

Descărcări: 72

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Oxbow Cure (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!

Totems (Tótems) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Totems (Tótems) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: amosklein

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 24

Descărcări: 1,189

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

North West Frontier (Flame Over India) (1959) Subtitrare North West Frontier (Flame Over India) - ro

Aventură, Dramă

Traducător: cdv5

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 625

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

North West Frontier (Flame Over India) (1959), pentru BluRay (dickVader şi per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!

On the Fringe (En los márgenes) (2022) Subtitrare On the Fringe (En los márgenes) - en

Dramă

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB

On.The.Fringe.2022.SPANISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PTerWEB;
On.The.Fringe.2022.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT;
On.The.Fringe.2022.SPANISH.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
On.The.Fringe.2022.SPANISH.WEBRip.x264-VXT

Four Around the Woman (Vier um die Frau) Struggling Hearts (1921) Subtitrare Four Around the Woman (Vier um die Frau) Struggling Hearts - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB

Four Around the Woman (Vier um die Frau) (1921), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy! Film mut german în regia lui Fritz Lang.

In the Hands of Imposters (Den hvide Slavehandels sidste Offer) (1911) Subtitrare In the Hands of Imposters (Den hvide Slavehandels sidste Offer) - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB

Den hvide Slavehandels sidste Offer (1911), pentru WEB-DL. Enjoy! Film mut în regia lui August Blom, ce are drept subiect "traficul de carne vie".

A Victim of the Mormons (Mormonens offer) Mormon's Offer (1911) Subtitrare A Victim of the Mormons (Mormonens offer) Mormon's Offer - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB

A Victim of the Mormons (Mormonens offer) (1911), pentru WEB-DL. Enjoy! Film mut inspirat de un caz real.

Strike (C.B. Strike) - Sezonul 5 (2017) Subtitrare Strike (C.B. Strike) - Sezonul 5 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: corvin.predoiu

Uploader: 666

Comentarii: 14

Descărcări: 1,228

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!

Close (2022) Subtitrare Close - ro

Dramă

Traducător: ValiPod

Uploader: valipod

Comentarii: 0

Descărcări: 818

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Close (2022), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Warning! Traducere care nu se dorește a respecta reforma Academiei.

Goliath (2023) Subtitrare Goliath - en

Dramă, Mister

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Goliath.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Gavaznha (The Deer) (1974) Subtitrare Gavaznha (The Deer) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Acest film e considerat de către critici cel mai bun film iranian din toate timpurile.
Traducere din engleză şi spaniolă (titrarea în spaniolă a fost mai bună)
I. Arhiva Dappon
The Deer.1974.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KG cu durata de 2:05:39, fişier 4.001.803.264 bytes, FPS 24.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Inside (2023) Subtitrare Inside - en

Dramă, Thriller

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB

retail subs compatible with WEB-DL

La Leggenda del pianista sull'oceano (The Legend of 1900) (1998) Subtitrare La Leggenda del pianista sull'oceano (The Legend of 1900) - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,201

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Titrare fără trivialităţi
Corecturi azi, 31.03.2023
I. Arhiva Dappon
A. pentru versiunile Extended Cut BluRay cu durata de 02:49:44, FPS 23.976
01. The.Legend.of.1900.1998.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT cu fişierul de 35.882.466.271 bytes
02. The.Legend.of.1900.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD cu fişierul de 7.429.101.206 bytes
03. Legenda.Nimeltään.1900.1998.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu fişierul de 1.636.125.966 bytes
04. Legenda.Nimeltään.1900.1998.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu fişierul de 3.361.995.888 bytes
05. The.Legend.Of.1900.1998.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.203.398.181 bytes
06. The.Legend.Of.1900.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 3.476.094.142 bytes
07. The.Legend.of.1900.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 2.840.618.522 bytes

08. The Legend of 1900 [1998] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG] cu fişierul de 4.252.355.969 bytes
09. The.Legend.of.1900.1998.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu fişierul de 15.021.939.522 bytes
10. The.Legend.Of.1900.1998.1080p.BluRay.x264-PSV cu fişierul de 14.080.139.667 bytes
11. The.Legend.Of.1900.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ cu fişierul de 2.971.756.699 bytes
12. La leggenda del pianista sull'oceano - The Legend of 1900 [BDRip-720p-Ita-Eng-Sub-Ita-Eng-Chapters] [RiP By MaX] cu fişierul de 4.698.408.634 bytes
13. La.Leggenda.Del.Pianista.Sull.Oceano.1998.720p.BluRay.x264-EbP cu fişierul de 6.270.669.879 bytes
14. The Legend of 1900 (199 BluRay 720p x264 1.1GB (Ganool)-XpoZ cu fişierul de 1.248.303.219 bytes.
B. Pentru versiunile Theatrical cu durata de 02:04:40, FPS 23.976
15. The Legend of 1900.DVDrip.by_Galmuchet
16. La leggenda del pianista sull'Oceano cu durata de 02:04:39, fişier 1.292.216.320 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Copycat Killer - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Copycat Killer - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 182

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Doogie Kamealoha, M.D. - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Doogie Kamealoha, M.D. - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 212

Informații: IMDB / TMDB

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!