Ikebukuro West Gate Park - Sezonul 1 (2000)

Rezumat (EN)

Living in an area known for its juvenile crime, 21-year-old Makoto has become a member of a youth gang called the G-Boys. Known for his cool head and ability to get things done, Makoto becomes a key trouble-shooter for the gang by diffusing tense situations and keeping his friends out of harm's way. However, the death of his girlfriend and an escalating turf war with a rival gang threaten to be more than Makoto can handle.

Rezumat (RO)

Trăind într-o zonă cunoscută pentru criminalitatea juvenilă, Makoto, în vârstă de 21 de ani, a devenit membru al unei bande de tineri numită G-Boys. Cunoscut pentru că nu-şi pierde cumpătul și capacitatea de a duce lucrurile la bun sfârșit, Makoto devine un instrument cheie pentru rezolvarea problemelor pentru gașcă, dispersând situații tensionate și ținându-și prietenii departe de pericol. Cu toate acestea, moartea iubitei sale și un război în creștere cu o bandă rivală amenință să fie mai mult decât poate face față Makoto.

Trailer Oficial