Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare On a Clear Day You Can See Forever

On a Clear Day You Can See Forever (1970) Subtitrare On a Clear Day You Can See Forever - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător:
Uploader: Black_Lothar
758
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tarzan, the Ape Man

Tarzan, the Ape Man (1981) Subtitrare Tarzan, the Ape Man - ro

Aventură Dramă
Traducător: Moga Doru
Uploader: Necunoscut
1,342
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Patton

Patton (1970) Subtitrare Patton - ro

Biografic Dramă Război
Traducător: necunoscut
Uploader: Gigi_Becali
1,878
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine sincronizari pentru variantele de 1, 2 si 3 cd !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Palindromes DVDRIP XVID

Palindromes (2004) Subtitrare Palindromes - ro

Comedie Dramă
Traducător: carbonkid
Uploader: emilgrigore
542
0
IMDB TMDB Cinemagia
Palindromes.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-iMBT
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Chinese Botanist's Daughters

The Chinese Botanist's Daughters (2006) Subtitrare The Chinese Botanist's Daughters - ro

Dramă Romantic
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
502
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrare efectuata in exclusivitate pentru www.subs.ro de Asia Team Romania. Vizionare placuta !
Pentru detalii privind filmul consultati forumul la sectiunea Asia Team Romania.
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blood and Bones (Chi to hone) DVDRIP XVID

Blood and Bones (Chi to hone) (2004) Subtitrare Blood and Bones (Chi to hone) - ro

Dramă
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
1,767
0
IMDB TMDB Cinemagia
Blood.And.Bones.2004.DVDRip.XviD.-TLF.
Un film de exceptie oferit de Asia Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro ! Pentru detalii, consultati forumul, sectiunea Asia Team. Vizionare placuta !
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Goodbye Girl

The Goodbye Girl (1977) Subtitrare The Goodbye Girl - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Marian Burlacu
Uploader: serix
1,054
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les Formidables (Gang-jeok)

Les Formidables (Gang-jeok) (2006) Subtitrare Les Formidables (Gang-jeok) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: www.subs.ro
Uploader: Adevarat
464
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contie subtitrarea in Engleza si Romana pentru varianta pe DVD.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Perfect Storm HD 720p

The Perfect Storm (2000) Subtitrare The Perfect Storm - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător:
Uploader: eleet
2,935
0
IMDB TMDB Cinemagia
Am sincronizat-o pt varianta HDTV: The.Perfect.Storm.2000.DVD5.720p.HDDVD.x264-CDDHD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Friday DVDRIP XVID

Friday (1995) Subtitrare Friday - ro

Comedie Dramă
Traducător: neamtzu
Uploader: serix
9,053
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine sincronizare si pentru "Friday.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE".
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vedreba (The Plea)

Vedreba (The Plea) (1967) Subtitrare Vedreba (The Plea) - ro

Dramă
Traducător: nisi
Uploader: agero
551
0
IMDB TMDB Cinemagia
Am corectat-o si i-am pus diacritice. O capodopera !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Still Life (Sanxia haoren)

Still Life (Sanxia haoren) (2006) Subtitrare Still Life (Sanxia haoren) - ro

Dramă
Traducător: cipilixx (c) www.subs.ro
Uploader: cipilixx
625
0
IMDB TMDB Cinemagia
Italice si diacritice 100%.
Subtitrare in exclusivitate pentru www.subs.ro. Vizionare placuta!!
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chaahat

Chaahat (1996) Subtitrare Chaahat - ro

Dramă Romantic
Traducător: Claudia75 (c) www.subs.ro
Uploader: Claudia75
754
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru toti fanii lui SRK si nu numai.
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cinema, Aspirinas e Urubus

Cinema, Aspirinas e Urubus (2005) Subtitrare Cinema, Aspirinas e Urubus - ro

Aventură Dramă
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
373
0
IMDB TMDB Cinemagia
Un foarte bun film brazilian despre o lume idilica in niste vremuri zbuciumate, despre prietenie si razboi. Subtitrare oferita in exclusivitate de subs.ro Team. Vizionare placuta !
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Over the Rainbow (Obeo deo reinbou)

Over the Rainbow (Obeo deo reinbou) (2002) Subtitrare Over the Rainbow (Obeo deo reinbou) - ro

Dramă Romantic
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
449
0
IMDB TMDB Cinemagia
Un martisor din partea Asia Team tuturor celor care au primavara mereu in suflet si nu uita sa o impartaseasca si celorlalti. Pentru detalii consultati forumul la sectiunea Asia Team. Vizinare placuta !
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Soap

A Soap (2006) Subtitrare A Soap - ro

Comedie Dramă
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: cipilixx
729
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere dupa subpack. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorul din subs.ro Team: cipilixx. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Invisible Waves DVDRIP XVID

Invisible Waves (2006) Subtitrare Invisible Waves - ro

Dramă Thriller
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
687
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrare efectuata de Asia Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. Arhiva contine sincronizari pentru variantele:"Invisibles.Waves.2006.dvdrip.xvid-Espise" (2cd) si "Invisible.Waves.2006.DVDRip.XviD.AC3-Allzine"(1cd). Pentru detalii, consultati forumul la sectiunea Asia Team.
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jindabyne DVDRIP XVID

Jindabyne (2006) Subtitrare Jindabyne - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Unknown
Uploader: emilgrigore
849
0
IMDB TMDB Cinemagia
Eu i-am facut sincronizarea pentru Jindabyne.2006.DVDRip.XviD-FxM. Bravo, subs ro team! Nu-i mai lasati sa va fure munca! Toata stima pentru traducatorii acestui site.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Soldier of God DVDRIP XVID

Soldier of God (2005) Subtitrare Soldier of God - ro

Dramă
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
2,081
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere efectuata dupa sonor in exclusivitate pentru www.subs.ro pentru varianta "Soldier.Of.God.2005. DVDRip.XviD-aAF". Traducatorii din subs.ro Team: Lovendal si gligac2002. Diacritice, italice, TVQS. Vizionare placuta !
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Girl and I (Parang-juuibo) DVDRIP XVID

My Girl and I (Parang-juuibo) (2005) Subtitrare My Girl and I (Parang-juuibo) - ro

Dramă Romantic
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
722
0
IMDB TMDB Cinemagia
My.Girl.and.I.2005.DVDRip.XviD.AC3.-JUPiT. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro efectuata de Asia Team Romania. Pentru detalii consultati forumul.
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sixty Six DVDRIP XVID

Sixty Six (2006) Subtitrare Sixty Six - ro

Biografic Comedie Dramă
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: ASO
965
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere pentru versiunea Sixty.Six.2006.DVDRip.XviD-ORiGiNAL. TVQS, italice si diacritice 100%. traducatorul din subs.ro Team (ASO) va ureaza Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Wayward Cloud (Tian bian yi duo yun) DVDRIP XVID

The Wayward Cloud (Tian bian yi duo yun) (2005) Subtitrare The Wayward Cloud (Tian bian yi duo yun) - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
815
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Wayward.Cloud.Tian.Bian.Yi.Duo.Yun.2005.DVDRip.XviD-iMBT. Un film ciudat tradus de Asia Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. Pentru detalii consultati forumul la sectiunea Asia Team. Vizionare placuta !
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare When I Turned Nine

When I Turned Nine (2004) Subtitrare When I Turned Nine - ro

Dramă
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: gligac2002
441
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru varianta de 700MB.
Traducere efectuata de "Asia Team Romania" in exclusivitate pentru www.subs.ro.
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Madeinusa DVDRIP XVID

Madeinusa (2006) Subtitrare Madeinusa - ro

Dramă
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: cipilixx
783
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere dupa subpack pentru versiunea Madeinusa.2006.DVDRip.XviD-MESS. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorul din subs.ro Team (cipilixx) va ureaza Vionare placuta!
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kabhi Haan Kabhi Naa

Kabhi Haan Kabhi Naa (1993) Subtitrare Kabhi Haan Kabhi Naa - ro

Comedie Dramă Muzică
Traducător: Claudia75 (c) www.subs.ro
Uploader: DISTEL
1,114
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.Sincronizata pt varianta Kabhi Haan Kabhi Naa 1993 - afhkhan.Standard TVQS.Enjoy!Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The People vs. Larry Flynt

The People vs. Larry Flynt (1996) Subtitrare The People vs. Larry Flynt - ro

Biografic Dramă
Traducător: nyrolph@k.ro
Uploader: marioland
2,252
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine sincronizari pentru 1cd si 2 cd.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Whisper of Sin DVDRIP XVID

Whisper of Sin (2007) Subtitrare Whisper of Sin - ro

Dramă
Traducător: Marius Luca
Uploader: Necunoscut
858
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru Whisper.Of.Sin.2007.DVDRip.XviD-FiCO
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 23rd March 1931: Shaheed

23rd March 1931: Shaheed (2002) Subtitrare 23rd March 1931: Shaheed - en

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
633
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.Pentru varianta care se gaseste pe DC(CD1=699MB;CD2=699MB).Enjoy!E tocmai buna de tradus.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Disney Classic Collection -3-

Disney Classic Collection -3- (2006) Subtitrare Disney Classic Collection -3- - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: vezi comentariul
Uploader: Titel
35,067
0
IMDB
Arhiva contine 15 subtitrari. Mare parte din ele au fost recincronizate si corectate. Traducerea nu imi apartine, insa spatiul este prea mic pentru a trece toti autorii. Cu respect,
Toate cele 3 sunt "membre" ale Disney Classic Collection si Pixar. Cu respect, traducatorilor: Mihai Rusu, Patronul, Mitz, Horia Ivan, Echipei Sud Team, AMC, Da Vinci... scuze daca am omis pe cineva.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Disney Classic Collection 2

Disney Classic Collection 2 (2006) Subtitrare Disney Classic Collection 2 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: vezi comentariul
Uploader: Titel
1,090
0
IMDB
Arhiva contine 16 subtitrari. Mare parte din ele au fost resincronizate si corectate. Traducerile nu imi apartin, insa spatiul este prea mic pentru a trece toti autorii. Cu respect, traducatorilor: Mihai Rusu, Patronul, Mitz, Horia Ivan, Echipei Sud Team, AMC, Da Vinci... scuze daca am omis pe cineva.
Descarcă Detalii Listă