Subtitrări drama

Traducător: Laurentiuvl, Xaruna & nIc0tInA
Uploader: Laurentiu
1,680
0
Bufor.2007.DVDRip.XViD-RSAS (sincronizare kralizec), Beaufort.2007.PAL.DVDR-KRL si Beaufort.DVDRip.iDVD
Traducător: subpack
Uploader: Black_Lothar
769
0
Mini-serie completa, 4 episoade. Regia: Lars von Trier.
Traducător: Cdmaniac (c) www.subs.ro
Uploader: cdmaniac
2,839
0
Brooklyn.Rules.2007.LiMiTED.DVDRip.XViD-HLS. Subtitrare in exclusivitate pentru www.subs.ro.
Traducător: CdManiac (c) www.subs.ro
Uploader: cdmaniac
6,459
0
Pentru variantele: Reign.Over.Me.2007.RERiP.DVDRiP.XviD_HLS (2cd), Reign.Over.Me.2007.DVDSCR.DVDR-APT (1 CD) si Reign.Over.Me.REAL.PROPER.DVDSCR.XViD-HLS (2 CD-uri), corectate de Rizzo1. NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !
Traducător: CdManiac (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
1,590
0
Angels.Fall.DVDRIP.xVID_UNiVERSAL. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro.
Traducător: SaXXo
Uploader: haven
3,591
0
Reign.Over.Me.2007.RERiP.DVDRiP.XviD-HLS.
Year.of.the.Dog.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
Traducător: Sabian
Uploader: WebMan
9,117
0
In arhiva se gasesc 4 versiuni de subtitrare: A.Man.Apart.DVDRiP.XViD-DEiTY (1 CD), A.Man.Apart.2003.DVDrip.DivX.AC3.iNTERNAL-ZEN (2 CD-uri), A.Man.Apart.2003.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM (2 CD-uri) si A.Man.Apart.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD-CULTXviD (2 CD-uri, sincronizata de Agache Dan)
Traducător: Alexandru Avramescu
Uploader: marioland
1,978
0
In arhiva se gasesc 2 versiuni de subtitrare: pt.23,97 FPS si 25 FPS
Traducător: subpack
Uploader: Necunoscut
551
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: subpack
Uploader: Necunoscut
843
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: subpack
Uploader: Necunoscut
416
0
Niciun comentariu disponibil
Niciun comentariu disponibil
Niciun comentariu disponibil
Niciun comentariu disponibil
pentru traducatorii din AsiaTeam cu multumirile anticipate
Traducător:
Uploader: birda
1,409
0
rog pe cineva sa o traduca ..este un film foarte bun
Traducător: predosu
Uploader: DeNVer
13,881
0
Arhiva contine sincronizari pentru: "Pathfinder.DVDRip.XviD-DoNE", "Pathfinder[2007] [Unrated.Edition] DvDrip[Eng] -aXXo", "Pathfinder.2007.Extended.Edition.NORDiC.PAL.DVDR-HQD" si pentru versiunea DVD-NTSC CuriousJotos. Corectate, diacritice 100%, italice, TVQS, exclusiv pentru userii subs.ro !
Niciun comentariu disponibil
Traducător: Conto-Man
Uploader: mihaip99
1,835
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: dvdrip subpack
Uploader: rossi46
858
0
Nominated for 4 Oscars. Another 8 wins.
Un film deosebit, care ar merita un sub RO. Cunoscut la noi ca "Excrocii".
Am corectat-o si i-am scurtat liniile, astfel ca acum corespunde standardului TVQS.
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
14,824
0
Traducere direct dupa sonor realizata de echipa subs.ro (adicoto, AMC, Lovendal), pentru variantele:
Fracture.DVDRip.XviD-DiAMOND
Fracture.TS.XViD-20th. TVQS, italice si diacritice 100%. Autorii doresc ca subtitrarea sa ramana NUMAI pe acest site.
Traducător: Luiza Iliescu
Uploader: Necunoscut
350
0
Niciun comentariu disponibil
Niciun comentariu disponibil
Traducător: cata1569
Uploader: cata6915
735
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: SunnyBoy
Uploader: David
1,770
0
Arhiva contine sincronizari pentru DVD-ul "En Honor a la Verdad" de pe isohunt...(1cd) si pentru 2 cd.