Subtitrări drama
Yes Boss (1997)
Comedie, Dramă, Muzical
Este o corectura aproape 80% a subtitrarii existente.Ceea ce a aparut pe site era înfiorator.Daca nu e tradus de un program,înseamna ca limba româna este tot mai putin cunoscuta de catre unii,destul de multi.Ciudat este cum permit administratorii de site sa apara asemenea enormitati!Cred ca ar fi foarte util sa-i "blocati" pe cei ce siluesc limba româna!!!
Kung Fu - Sezonul 1 (1972)
Aventură, Dramă, Western
In sfarsit am reusit sa gasesc dvdurile cu sub in ro pentru acest serial superb. Din pacate nu am gasit decat pentru primul sezon si nici acesta complet. Contine subtitrarile episodului pilot, si pt episoadele 1 - 8 , 11, 13, 14, 15. Lipsesc episoadele A Praying Mantis Kills, Alethea si Superstition. Sper sa le gasesc curand ...Sunt luate de pe dvduri cu subrip.
Blade Runner Final Cut 2007 (1982)
Acțiune, Dramă, Sf
Am extras subtitrarea de pe DVD, varianta Blade.Runner.1982.FiNAL.CUT.PAL.DVDR-HiGHQUALiTY pentru o eventuala traducere! Nu se va potrivi decat la varianta asta! Enjoy it!
Peaceful Warrior (2006)
Dramă, Romantic, Sport
Peaceful.Warrior[2006] DvDrip[Eng] -aXXo;
Peaceful.Warrior.DVDR-MPTDVD;
Peaceful.Warrior.2006.Limited.DVDRiP.XViD-DvF. Traducere realizata dupa subpack, diacritice italice 100%, TVQS. Enjoy!
Mindwalk (The Turning Point) (1990)
Dramă
Un film profund care te face sa gandesti, sa-ti pui intrebari. Dupa cum spune traducatorul "... un film care mi se pare absolut superb, cel mai bun pe tema stiintei aprofundate, ..."
Desi este un film are valoarea unui real documentar.
Iti multumesc mult draga traducatoare.
