Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

La Face Cachée (Hidden Face) (2007) Subtitrare La Face Cachée (Hidden Face) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 91

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La Face Cachée (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Le Petit Criminel (The Little Gangster) (1990) Subtitrare Le Petit Criminel (The Little Gangster) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 117

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le Petit Criminel (1990), pentru WEB-DL. Enjoy!

Harrow - Sezonul 3 (2018) Subtitrare Harrow - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Aurelian

Uploader: Fronie8

Comentarii: 36

Descărcări: 8,744

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL) & HDTV. Enjoy!

Blue Bloods - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Blue Bloods - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Cornelia (c) Nifty Subtitles Team

Uploader: felixuca

Comentarii: 0

Descărcări: 20,616

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 22 de episoade, pentru WEB-DL (corneldvd) & HDTV. Enjoy!

The Rhythm Section (2020) Subtitrare The Rhythm Section - ro

Acțiune, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Rhythm Section (2020), pentru BluRay. Enjoy!

Le Juge (The Judge) (1984) Subtitrare Le Juge (The Judge) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le Juge (1984), pentru WEB-DL. Enjoy!

Un Aller Simple (One Way Ticket) (1971) Subtitrare Un Aller Simple (One Way Ticket) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 110

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un Aller Simple (1971), pentru WEB-DL. Enjoy!

En Plein Coeur (In All Innocence) (1998) Subtitrare En Plein Coeur (In All Innocence) - ro

Dramă, Crimă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 174

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

En Plein Coeur (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!

Parlez-moi d'amour (Speak to Me of Love) (2002) Subtitrare Parlez-moi d'amour (Speak to Me of Love) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 98

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Parlez-moi d'amour (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Confession (L'aveu) (1970) Subtitrare The Confession (L'aveu) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 187

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Confession (1970), pentru BluRay. Enjoy!

Hotel Imperial (1927) Subtitrare Hotel Imperial - ro

Dramă, Război

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 89

Informații: IMDB / TMDB

Hotel Imperial (1927), pentru DVD si inca o varianta. Enjoy!
Film mut. In rolul principal Pola Negri.

L'aveu (1970) Subtitrare L'aveu - en

Dramă, Thriller

Traducător: necunoscut

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 101

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Confession.1970.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] _EN

Luci del varieta (Lights of Variety) (1950) Subtitrare Luci del varieta (Lights of Variety) - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 512

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 27.10.2021.

I. Arhiva Dappon

01. Variety.Lights.1950.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 1:38:15, fişier 13.107.712.575 bytes, FPS 23.976
02. Variety.Lights.1950.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 1:38:15, fişier 5.382.632.601 bytes, FPS 23.976
03. Luci.del.varieta.AKA.Variety.Lights.1950.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB cu durata de 1:38:15, fişier 8.288.351.176 bytes, FPS 23.976
04. Variety.Lights.1950.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 1:38:15, fişier 2.011.736.595 bytes, FPS 23.976
05. Variety.Lights.1950.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 1:38:15, fişier 1.643.533.111 bytes, FPS 23.976
06. Variety.Lights.1950.BDRip.x264-BiPOLAR cu durata de 1:38:15, fişier 1.433.545.961 bytes, FPS 23.976
07. Luci del varieta BluRay cu durata de 1:37:21, fişier 4.286.941.336 bytes, FPS 29.970
08. Luci del varieta (DVDrip x264) cu durata de 01:37:21cu fişierul de 4.287.045.414 bytes, FPS 23.976
09. Cu durata de 01:37:21, fişier 944.203.776 bytes, FPS 23.976
10. Cu durata de 01:37:21, fişierul 734.107.648 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sintonia - Sezonul 2 (2019) Subtitrare Sintonia - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 177

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Maelstrom (Maelström) (2000) Subtitrare Maelstrom (Maelström) - ro

Dramă

Traducător: intellect

Uploader: intellect

Comentarii: 0

Descărcări: 759

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Maelstrom (2000, pentru WEB-DL, HDTV (killyou) & DVDRip. Enjoy!

The Diary of Anne Frank (2009) Subtitrare The Diary of Anne Frank - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Felixuca@Nifty Subtitles Team

Uploader: felixuca

Comentarii: 0

Descărcări: 1,583

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Miniserie completa, 5 parti, pentru
WEB-DL
& HDTV. Enjoy!

Taxi Driver (Deluxe Taxi) (Mobeomtaeksi) - S01 (2021) Subtitrare Taxi Driver (Deluxe Taxi) (Mobeomtaeksi) - S01 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Kopa

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,049

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, episoadele 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Made for Love - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Made for Love - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Sf

Traducător: per_SEMPRE @ Subs.ro Team

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 2

Descărcări: 790

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, episoadele 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

E la nave va (And the Ship Sails On) (1983) Subtitrare E la nave va (And the Ship Sails On) - ro

Dramă, Istoric, Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 940

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 26.10.2021.

I. Arhiva Dappon

01. And.the.Ship.Sails.On.1983.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 2:09:18, fişier 19.636.984.070 bytes, FPS 23.976
02. And.the.Ship.Sails.On.1983.Criterion.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 2:09:18, fişier 9.691.233.442 bytes, FPS 23.976
03. And.the.Ship.Sails.On.1983.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 2:09:18, fişier 1.740.172.461 bytes, FPS 23.976
04. And.the.Ship.Sails.On.1983.720p.BluRay.x264-HiDt cu durata de 2:07:20, fişier 7.836.779.516 bytes, FPS 24.000
05. And.the.Ship.Sails.On.1983.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 2:07:20, fişier 2.129.811.306 bytes, FPS 24.000
06. And.the.Ship.Sails.On.1983.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:07:20, fişier 2.606.742.700 bytes, FPS 24.000
07. And.the.Ship.Sails.On.1983.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:07:20, fişier 1.651.944.458 bytes, FPS 24.000
08. E la nave va (1983) BluRay cu durata de 2:07:20, fişier 8.204.183.380 bytes, FPS 24.000 (are şi coloană sonoră în rusă)
09. E la nave va (1983) (DVDrip Criterion x264) cu durata de 2:07:31, fişier 3.199.403.300 bytes, FPS 29.970
10. E la nave va (1983) cu durata de 2:07:31, fişier 1.644.920.832 bytes, FPS 23.976
11. E la nave va cu durata de 2:07:31, fişier 1.448.558.592 bytes, FPS 23.976
12. Pentru filmul cu durata de 02:07:31 (CD1=734,988,288 bytes, CD2=736,735,232 bytes), FPS 23.976.
13. Pentru filmul cu durata de 02:07:25 (CD1=718,082,798 bytes, CD2=697,036,800 bytes) şi cu titrarea în engleză pe film, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The East (De Oost) (2020) Subtitrare The East (De Oost) - ro

Dramă, Thriller, Război

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 2

Descărcări: 993

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The East (De Oost) (2020), pentru BluRay (Sonic3R) & WEB-DL. Enjoy!

Palma (A Dog Named Palma) (2021) Subtitrare Palma (A Dog Named Palma) - ro

Dramă, Familie

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 12

Descărcări: 867

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Palma (2021), pentru BluRay. Vizionare plăcută! Un câine pe nume Palma, o poveste cu aventuri uimitoare, prietenie adevărată și dragoste necondiționată între un băiat de 9 ani şi un câine ciobănesc german.

Chesapeake Shores - Sezonul 4 (2016) Subtitrare Chesapeake Shores - Sezonul 4 - ro

Dramă, Familie

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 4,893

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (CODYBOSS1969). Enjoy!

The Greatest Show on Earth (1952) Subtitrare The Greatest Show on Earth - ro

Dramă, Familie, Romantic

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 215

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Greatest Show on Earth (1952), pentru HDTV & DVDRip. Enjoy!

Stella Dallas (1937) Subtitrare Stella Dallas - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stella Dallas (1937), pentru WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!

55 Days at Peking (1963) Subtitrare 55 Days at Peking  - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: George Ungureanu

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,245

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

55 Days at Peking (1963), pentru BluRay (41RGB si costy67) & DVDRip. Enjoy!