Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

La ruche (The Hive) (2021) Subtitrare La ruche (The Hive) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La ruche (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Exodus (2023) Subtitrare Exodus - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Exodus (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Haunting of Hill House - Sezonul 1 (2018) Subtitrare The Haunting of Hill House - Sezonul 1 - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip / Yogi

Uploader: 666

Comentarii: 1

Descărcări: 4,721

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Dumb Money (2023) Subtitrare Dumb Money - en

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 432

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

v2, full subs with speaker dashes and alignments

Le divorce (The Divorce) (2003) Subtitrare Le divorce (The Divorce) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 205

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le divorce (The Divorce) (2003), pentru WEB-DL. Enjoy!

Codename: Annika - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Codename: Annika - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 6

Descărcări: 1,353

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Missing (2023) Subtitrare Missing - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 318

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Missing (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

The Christmas House (2020) Subtitrare The Christmas House - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Christmas House (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Downton Abbey - Sezoanele 0-6 (2011) Subtitrare Downton Abbey - Sezoanele 0-6 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 318

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 0-6 complete, 57 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Cold Sweat (1993) Subtitrare Cold Sweat - ro

Dramă, Romantic, Thriller

Traducător: Cristiano Ferocci

Uploader: BlackSeaTeam

Comentarii: 0

Descărcări: 940

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cold Sweat (1993), pentru WEB-DL (41RGB) & DVDRip. Enjoy!

Edwin Boyd (Citizen Gangster) (2011) Subtitrare Edwin Boyd (Citizen Gangster) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Wise Guy

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,161

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Edwin Boyd (Citizen Gangster) (2011), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Dincolo de calea ferata (By the Rails) (2016) Subtitrare Dincolo de calea ferata (By the Rails) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

By the Rails (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Break-Up (2006) Subtitrare The Break-Up - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 399

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Break-Up (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Johnny Kapahala: Back on Board (2007) Subtitrare Johnny Kapahala: Back on Board - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 1

Descărcări: 190

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Johnny Kapahala: Back on Board (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Home Alone 4 (Home Alone 4: Taking Back the House) (2002) Subtitrare Home Alone 4 (Home Alone 4: Taking Back the House) - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 489

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Home Alone 4 (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!

Jack (1996) Subtitrare Jack - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 154

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jack (1996), pentru WEB-DL. Enjoy!

Roll Bounce (2005) Subtitrare Roll Bounce - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: SudTeamRomania

Uploader: noname

Comentarii: 0

Descărcări: 753

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Roll Bounce (2005), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Downton Abbey - Sezonul 6 (2010) Subtitrare Downton Abbey - Sezonul 6 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 285

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 6 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Spotlight on Christmas (2020) Subtitrare Spotlight on Christmas - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Spotlight on Christmas (2020) (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ser du månen, Daniel (Held for Ransom) Daniel (2019) Subtitrare Ser du månen, Daniel (Held for Ransom) Daniel - ro

Biografic, Dramă, Război

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 4

Descărcări: 130

Informații: IMDB / TMDB

Ser du månen, Daniel (Held for Ransom) (2019), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!

Elvira Madigan (1967) Subtitrare Elvira Madigan - ro

Biografic, Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Elvira.Madigan.1967.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.FLAC.2.0-EA cu durata de 01:26:49, fişier 9.380.371.348 bytes, FPS 29.970
02. Elvira.Madigan.1967.SWEDISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:26:49, fişier 1.453.854.480 bytes, FPS 29.970
03. Elvira.Madigan.1967.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:26:49, fişier 1.779.064.766 bytes, FPS 29.970
04. Elvira.Madigan.1967.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:26:49, fişier 1.127.428.915 bytes, FPS 29.970
05. Elvira.Madigan.1967.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:26:49, fişier 1.554.276.433 bytes, FPS 29.970
06. Elvira.Madigan.1967.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:26:49, fişier 838.120.848 bytes, FPS 29.970
07. Elvira Madigan (1967) (DVDrip XviD) cu durata de 01:26:37, fişier 1.199.268.410 bytes, FPS 25.000
08. Elvira.Madigan.1967.Bo.Winderberg.DVDRip.XviD.Makingoff.Org cu durata de 01:26:37, fişier 1.199.268.410 bytes, FPS 25.000.
09. Elvira Madigan cu durata de 01:26:49, fişier 877,024,898 bytes, FPS 29.970
10. Elvira Madigan (1967) cu durata de 01:30:22, fişier 732,336,128 bytes, FPS 29.970
11. Elvira.Madigan.1967.Criterion.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:30:30, fişier 7.519.608.626 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Tokyo koshin-kyoku (Tokyo March) (1929) Subtitrare Tokyo koshin-kyoku (Tokyo March) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 308

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Tokyo March (Tokyo koshin-kyoku) (1929) (Japanese print) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:24:05, fişier 1.276.434.180 bytes, FPS 29.970
02. Tokyo March (Tokyo koshin-kyoku) (1929) (Japanese print) (DVDrip XviD) cu durata de 00:24:10, fişier 271.646.720 bytes, FPS 29.970

03. Pentru versiunea restaurată Tokyo March (Tokyo koshin-kyoku) (1929) (Cinematheque Francaise restoration) (DVDrip XviD) cu durata de 00:27:33, fişier 411.600.896 bytes, FPS 18.000 şi intertitlurile în limba franceză.
04. Tokyo March (Tokyo koshin-kyoku) (1929) cu durata de 00:24:11, fisier 271.646.720 bytes, FPS 23.976 şi intertitlurile în limba engleză.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Betrayed (1954) Subtitrare Betrayed - ro

Dramă, Istoric, Muzică

Traducător: PREL GHENCEA

Uploader: ghencea

Comentarii: 0

Descărcări: 65

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Betrayed (1954), pentru DVDRip. Enjoy!

Secret Window (2004) Subtitrare Secret Window - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 3,786

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Secret Window (2004), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

A Season for Miracles (1999) Subtitrare A Season for Miracles - ro

Dramă, Romantic

Traducător: intellect

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 513

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Season for Miracles (1999), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!