Johnny Kapahala: Back on Board (2007)

Rezumat (EN)

Johnny Kapahala, a teen snowboarding champion from Vermont, returns to Oahu, Hawaii, for the wedding of his hero -- his grandfather, local surf legend Johnny Tsunami -- and to catch a few famous Kauai waves. When Johnny arrives, he meets his new family including "Uncle Chris" (the 12-year-old son of his new step-grandmother) who resents the upcoming marriage. Chris's only interest is to join a mountain boarding crew led by a teenage bully. When Johnny's grandfather and his new wife open a surf shop that also caters to mountain boarders, they are soon embroiled in a turf war with a rival shop owner who wants to shut their business down.

Rezumat (RO)

Johnny Kapahala (Brandon Baker) se întoarce în Hawaii pentru a participa la nunta bunicului său, legendarul Johnny Tsunami (Cary-Hiroyuki Tagawa). Adolescentul întâmpină o serie de probleme, cea mai mare fiind viitorul său unchi, de 12 ani, Chris (Jake T. Austin) - aspirant la costumul unei echipe de dirtboarding intitulată 'Diavolii Murdari' sau 'Dirt Devils'.

Trailer Oficial